The Karoo scrub robin (Cercotrichas coryphaeus) or Karoo robin is a species of bird in the family Muscicapidae. It is found in Lesotho, Namibia, and South Africa. Its natural habitats are dry shrubland and Mediterranean-type shrubby vegetation.
El cuaenlairat del Karoo (Cercotrichas coryphaeus; syn. Tychaedon coryphaeus) és una espècie d'ocell de la família dels muscicàpids (Muscicapidae) pròpia de l'Àfrica austral. El seu estat de conservació es considera de risc mínim. Segons la classificació del Congrés Ornitològic Internacional (versió 11.2, juliol 2021) aquesta espècie pertany al gènere Cercotrichas. Tanmateix, per al Handook of the Birds of the World i la quarta versió de la BirdLife International Checklist of the birds of the world (desembre 2019), aquesta espècie hauria de ser classificada dins del gènere . (ca)
La Karua najtingalo aŭ Karua makisnajtingalo (Erythropygia coryphaeus aŭ Cercotrichas coryphaeus) estas specio de birdo de la familio de Muŝkaptuledoj kaj kiu foje oni konsideras kiel membro de la genro Erythropygia kaj foje de Cercotrichas kiuj estas helbrunaj birdoj kun helaj kaj malhelaj strioj en vizaĝo. Ĝi troviĝas en Lesoto, Namibio kaj ĉefe en Sudafriko. Ties natura habitato estas seka arbustaro kaj mediteranetipa makiso. (eo)
Erythropygia coryphoeus generoko animalia da. Hegaztien barruko Muscicapidae familian sailkatua dago. (eu)
El alzacola del Karoo (Cercotrichas coryphaeus) es una especie de ave paseriforme de la familia Muscicapidae propia del África austral. (es)
The Karoo scrub robin (Cercotrichas coryphaeus) or Karoo robin is a species of bird in the family Muscicapidae. It is found in Lesotho, Namibia, and South Africa. Its natural habitats are dry shrubland and Mediterranean-type shrubby vegetation. (en)
Cercotrichas coryphoeus Cercotrichas coryphoeus Agrobate coryphée Espèce Cercotrichas coryphoeus(Vieillot, 1817) Statut de conservation UICN LC : Préoccupation mineure L'Agrobate coryphée (Cercotrichas coryphoeus anciennement Erythropygia coryphoeus) est une petite espèce de passereaux de la famille des Muscicapidae. (fr)
De karoowaaierstaart (Cercotrichas coryphoeus; synoniem: Erythropygia coryphaeus) is een vogelsoort uit de familie Muscicapidae (vliegenvangers). (nl)
Karrooträdnäktergal (Cercotrichas coryphoeus) är en fågel i familjen flugsnappare. Den förekommer i torrt busklandskap i södra Afrika. Beståndet anses vara stabilt. (sv)
O rouxinol-do-karoo (Cercotrichas coryphaeus) é uma espécie de ave da família Muscicapidae. Pode ser encontrada nos seguintes países: Lesoto, Namíbia e África do Sul. Os seus habitats naturais são: matagal árido tropical ou subtropical e . (pt)
Альзако́ла бура (Cercotrichas coryphaeus) — вид горобцеподібних птахів родини мухоловкових (Muscicapidae). Мешкає в Південній Африці. (uk)