rdfs:comment
| - Le royaume de Cassange, en Angola, aurait été fondé par un certain Kasanje, neveu du chef lunda Kingouri à la fin de l'année 1613. Écarté du pouvoir, il serait parti vers l’est avec ses guerriers dans le territoire des pseudo cannibales Jaga. Le mélange des deux tribus est à l’origine du peuple bangala dont une partie, dirigée par Kasanje, aurait formé le royaume de Cassange. Il contrôle le cours supérieur du Kwango et sert d’intermédiaire entre les Portugais et les peuples d’Afrique centrale de 1650 à 1850. Il décline dans les années 1840 lorsque les Ovimbundus, vivant dans le centre de l’Angola, émigrent vers le nord et vers le royaume Lunda. Le royaume est annexé par les Portugais en 1852. (fr)
- Касандже — африканська держава народу , утворена у 1620 році. Деякий час перебувала в залежності від Матамби. Згодом була важливим торгівельним посередником між Португальською Анголою і державою Лунда. Зрештою 1910 року стала частиною Португальської Західної Африки. (uk)
- O reino de Cassange, também conhecido como reino de Jaga (1620-1910), foi um Estado pré-colonial localizado no alto rio Cuango, no centro-norte da atual Angola, numa faixa territorial coincidente nas províncias de Malanje, Lunda Norte e Lunda Sul. (pt)
- El regne de Kasanje també conegut com a regne Jaga, (1620–1910) va ser un estat precolonial d'Àfrica Central. Va ser format en 1620 per una banda mercenària d'imbangala, que havia abandonat els rangs de Portugal. L'estat rep el seu nom del líder de la banda, Kasanje, nebot del cap Kingouri a la fi de l'any 1613 que va establir els seus seguidors al riu Cuango superior. El poble Kasanje va ser governat pel Jaga, un rei que va ser escollit entre els tres clans que van fundar el regne. (ca)
- The Kasanje Kingdom (1620–1910), also known as the Jaga Kingdom, was a Central African state. It was formed in 1620 by a mercenary band of Imbangala, which had deserted the Portuguese ranks. The state gets its name from the leader of the band, Kasanje, who settled his followers on the upper Kwango River. The Kasanje people were ruled by the Jaga, a king who was elected from among the three clans who founded the kingdom. (en)
- Het koninkrijk Kasanje, ook wel koninkrijk Jaga, was van circa 1620 tot 1911 een land in Afrika, in het huidige Angola. Het koninkrijk werd gesticht door de , die mogelijk afkomstig waren uit Centraal-Afrika. Aan het begin van de 17e eeuw vestigden zij zich in het gebied ten zuidwesten van de bovenloop van de rivier de Kwango, onder leiding van Kasanje ka Kulashingo, naar wie het koninkrijk is vernoemd. (nl)
|