| rdfs:comment
| - Pola Milita Tombejo en Katin (pole: Polski Cmentarz Wojenny w Katyniu) – pola militista tombejo en Gnezdovo, konstruita en la jaroj 1999–2000 laŭ projekto de Zdzisław Pidek. (eo)
- Die Gedenkstätte Katyn (russisch Мемориальный комплекс «Катынь») ist eine Gedenkstätte in Katyn, Russland. Dort liegen etwa 4430 polnische Militärangehörige, die beim Massaker von Katyn zwischen 3. April und 11. Mai 1940 von Angehörigen des NKWD ermordet wurden, sowie etwa 4500 Sowjetbürger, die in den 1930er Jahren bei den stalinschen Säuberungen ermordet wurden. Der neu gestaltete Friedhof wurde am 28. Juli 2000 eröffnet. (de)
- Мемориа́льный ко́мплекс «Ка́тынь» — международный мемориал жертвам политических репрессий. Расположен в Катынском лесу. На территории мемориала расположено военное кладбище, на котором похоронены 4415 польских военнопленных офицеров — заключённые Козельского лагеря, расстрелянные весной 1940 года сотрудниками НКВД СССР. Также на территории Катынского лесного массива захоронено около 6,5 тысяч жертв сталинских репрессий, казнённых в 1930-х годах, и 500 советских военнопленных, расстрелянных немецкими оккупационными войсками в 1943 году. (ru)
- Меморіальний комплекс «Катинь» (рос. Мемориальный комплекс «Катынь») — міжнародний меморіал жертвам політичних репресій. Розташований в . На території меморіалу розташовано військовий цвинтар, на якому поховані 4241 польських офіцера — ув'язнених Козельського табору, розстріляні навесні 1940 року співробітниками НКВД СРСР. Також на території катинського лісового масиву поховано близько 6,5 тисячі жертв сталінських репресій, страчених у Катинському лісі в 1930-х роках і 500 радянських військовополонених, розстріляних німецькими окупаційними військами 1943 року. (uk)
- Katyn war cemetery (Russian: Мемориальный комплекс «Катынь», Polish: Polski Cmentarz Wojenny w Katyniu) is a Polish military cemetery located in Katyn, a small village 22 kilometres away from Smolensk, Russia, on the road to Vitebsk. It contains the remnants of 4,412 Polish officers of the Kozelsk prisoner of war camp, who were murdered in 1940 in what is called the Katyn massacre. Except for bodies of two Polish generals exhumed by German authorities in 1943 and then buried separately, all Polish officers murdered in Katyn were buried in six large mass graves. There is also a Russian part of the cemetery, where some 6,500 victims of the Soviet Great Purges of the 1930s were buried by the NKVD. The cemetery was officially opened in 2000. (en)
- El cementerio de guerra de Katyn (en polaco: Polski Cmentarz Wojenny w Katyniu) es un cementerio militar polaco ubicado en Katyn, un pequeño pueblo a 22 kilómetros de Smolensk, Rusia, en la carretera a Vitebsk. Contiene los restos de 4.412 oficiales polacos del campo de prisioneros de guerra de Kozelsk, que fueron asesinados en 1940 en lo que se llama la masacre de Katyn. A excepción de los cuerpos de dos generales polacos exhumados por las autoridades alemanas en 1943 y luego enterrados por separado, todos los oficiales polacos asesinados en Katyn fueron enterrados en seis grandes fosas comunes. También hay una parte rusa del cementerio, donde unas 6.500 víctimas de las Grandes Purgas soviéticas de la década de 1930 fueron enterradas por la NKVD. El cementerio se inauguró oficialmente e (es)
- Polski Cmentarz Wojenny w Katyniu – polski cmentarz wojskowy w Gniezdowie wzniesiony w latach 1999–2000 według projektu Zdzisława Pidka i Andrzeja Sołygi oraz Wiesława i Jacka Synakiewiczów. Cmentarz powstał z inicjatywy Federacji Rodzin Katyńskich; spoczywa na nim 4 421 oficerów i podchorążych Wojska Polskiego, jeńców wojennych z obozu w Kozielsku zamordowanych w 1940 przez NKWD. Byli oni przewożeni pociągami do stacji kolejowej Gniezdowo, a następnie zabijani w Katyniu. (pl)
- O Cemitério de guerra de Katyn (polonês: Polski Cmentarz Wojenny Katyniu w) é um cemitério militar polaco localizado em Katyn, uma pequena vila a 22 quilômetros de distância de Smolensk, na Rússia, na estrada de Vitebsk. Ele contém os restos de 4.412 oficiais poloneses que foram assassinados em 1940, no que foi chamado o massacre de Katyn. Exceto pelos corpos de dois generais polacos exumados por autoridades alemãs em 1940 e, em seguida, enterrados separadamente, todos os oficiais poloneses assassinados em Katyn foram enterrados em valas comuns, em um total de seis sepulturas em massa. Há também uma parte russa do cemitério, onde um número não divulgado de vítimas dos expurgos soviéticos da década de 1930 foram enterrados pelo NKVD. O cemitério foi inaugurado oficialmente em 2000. (pt)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)