rdfs:comment
| - 〈Why? (Keep Your Head Down)〉(와이? 킵 유어 헤드 다운)은 일본에서 발매한 대한민국 음악 그룹 동방신기의 31번째 싱글이다. 2011년 1월 26일에 에이벡스에서 발매되었다. (ko)
- 「Why? (Keep Your Head Down)」(ホワイ? (キープ・ユア・ヘッド・ダウン)、朝: 왜 (Keep Your Head Down))は、東方神起の楽曲である。朝鮮語版と日本語版の2種類が制作されており、朝鮮語版「왜 (Keep Your Head Down)」は2011年1月3日に第5集アルバム『Keep Your Head Down』からの先行シングルとして、日本語版「Why? (Keep Your Head Down)」は2011年1月26日に日本での31作目のシングルとして発売された。 本作は、前年の活動休止やメンバーの脱退などを経て、ユンホとチャンミンでの2人体制となってから初の楽曲で、インダストリアルヒップホップとバロック・ポップの要素を掛け合わせたダンスナンバー。作詞はユ・ヨンジンが手掛け、作曲はユ・ハンジンとユ・ヨンジンの共作。 (ja)
- 《Why? (Keep Your Head Down)》是韩国男子团体東方神起在日本发行的第31张单曲。于2011年1月26日由avex trax公司发行。 (zh)
- "Keep Your Head Down" (Korean title: 왜 Wae; "Why"), released in Japan as "Why? (Keep Your Head Down)", is a song recorded by South Korean pop group TVXQ (or Tohoshinki in Japan). Written by Yoo Young-jin and Yoo Han-jin, the Korean-language version of "Keep Your Head Down" was released by S.M. Entertainment on January 3, 2011 as the lead single for the group's fifth Korean studio album Keep Your Head Down (2011), TVXQ's first album since becoming a two-piece band with U-Know Yunho and Max Changmin. The Japanese-language version of "Keep Your Head Down", which was released on January 26, 2011, by Avex Trax, served as TVXQ's 31st Japanese single in Japan. It was the first single taken from their fifth Japanese studio album, Tone (2011). (en)
- Keep Your Head Down (Hangul: 왜; RR: Wae; "Why"), dirilis di Jepang sebagai Why? (Keep Your Head Down), adalah lagu dari duo pop asal Korea Selatan, TVXQ (atau Tohoshinki di Jepang). Ditulus oleh Yoo Young-jin dan Yoo Han-jin, versi bahasa Korea dari "Keep Your Head Down" dirilis oleh S.M. Entertainment pada 3 Januari 2011 sebagai singel kelima untuk album studio kelima grup, Keep Your Head Down (2011), album pertama TVXQ sejak menjadi duo dengan anggota U-Know Yunho dan Max Changmin. Versi bahasa Jepang dari "Keep Your Head Down" yang dirilis pada 26 Januari 2011 oleh Avex Trax menjadi singel Jepang ke-31 TVXQ di Jepang. Ini merupakan singel pertama dari album studio Jepang kelima mereka, Tone (2011). (in)
- „Why? (Keep Your Head Down)” (kor. 왜 (Keep Your Head Down)) – koreański singel południowokoreańskiej grupy TVXQ, wydany 3 stycznia 2011 roku. Utwór promował album Keep Your Head Down – pierwszego wydawnictwa po odejściu trzech członków TVXQ. (pl)
|