| rdfs:comment
| - كلبرا (كيفرهويزر) (بالألمانية: Kelbra) هي بلدة ألمانية تقع في ألمانيا في ساكسونيا أنهالت. يقدر عدد سكانها بـ 3,834 نسمة . (ar)
- Kelbra estas urba komunumo en Germanio. Ĝi troviĝas en la nuna distrikto Mansfeld-Suda Harco de la federacia lando Saksio-Anhalto, en la sudorienta parto de la mezalta montaro Harco, kaj ĝis junio 2007 estis la centro de antaŭa, pli malgranda distrikto Sangerhausen. Fine de decembro 2019 la urbo havis 3 335 loĝantojn. (eo)
- Kelbra (Kyffhäuser) ist eine Landstadt in der Verbandsgemeinde Goldene Aue im Landkreis Mansfeld-Südharz, dort aus dem ehemaligen Kreis Sangerhausen, im thüringisch geprägten Teil Sachsen-Anhalts. (de)
- Kelbra (Kyffhäuser) (/ˈkɛlbʁa/ ) est une ville allemande de l'arrondissement de Mansfeld-Harz-du-Sud, dans le Land de Saxe-Anhalt. (fr)
- Kelbra é um município da Alemanha, situado no distrito de Mansfeld-Südharz, no estado de Saxônia-Anhalt. Tem 40,54 km² de área, e sua população em 2019 foi estimada em 3.335 habitantes. (pt)
- Kelbra (Kyffhäuser) è una città di 3 335 abitanti della Sassonia-Anhalt, in Germania. Appartiene al circondario di Mansfeld-Harz Meridionale ed appartiene al territorio detto Goldene Aue. (it)
- Kelbra (Kyffhäuser) is een gemeente in de Duitse deelstaat Saksen-Anhalt, en maakt deel uit van de Landkreis Mansfeld-Südharz.Kelbra (Kyffhäuser) telt 3.305 inwoners. Bij de gemeente ligt het Stuwmeer Kelbra. (nl)
- Kelbra (Kyffhäuser) − miasto w Niemczech, w kraju związkowym Saksonia-Anhalt, w powiecie Mansfeld-Südharz, siedziba gminy związkowej Goldene Aue. 1 lipca 2009 do miasta przyłączono gminę . (pl)
- Kelbra (Kyffhäuser) är en stad i Landkreis Mansfeld-Südharz i förbundslandet Sachsen-Anhalt i Tyskland. Kommunen ingår i förvaltningsgemenskapen tillsammans med kommunerna Berga, Brücken-Hackpfüffel, Edersleben, Wallhausen. (sv)
- Кельбра (нем. Kelbra) — город в Германии, в земле Саксония-Анхальт. Входит в состав района Зангерхаузен. Подчиняется управлению Фервальтунгсгемайншафт Гольдене Ауэ (Заксен-Анхальт). Население составляет 3648 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 25,84 км². Официальный код — 15 2 66 023. (ru)
- 凯尔布拉（德语：Kelbra）是德国萨克森-安哈尔特州的一个市镇。总面积40.55平方公里，总人口3570人，其中男性1752人，女性1818人（2011年12月31日），人口密度88人/平方公里。 (zh)
- Кельбра (нім. Kelbra) — місто в Німеччині, розташоване в землі Саксонія-Ангальт. Входить до складу району Мансфельд-Зюдгарц. Складова частина об'єднання громад . Площа — 40,54 км2. Населення становить 3308 ос. (станом на 31 грудня 2021). (uk)
- Kelbra (Kyffhäuser) (pronunciación alemana: (?·i)) es una ciudad rural al suroeste del distrito de Mansfeld-Südharz, en los límites de los estados de Sajonia-Anhalt y Turingia, en el centro de Alemania. Dicha ciudad forma parte de la Verbandsgemeinde («municipalidad colectiva») de dentro del distrito Mansfeld-Südharz. Limita al sur con el distrito Kyffhäuserkreis y al oeste con el Distrito de Nordhausen. El área administrativa de la ciudad, incluyendo las comunidades integrados tiene un área de 40.54 km² y una altitud aproximadamente entre 150 a 300 metros sobre el nivel del mar. Su población es de 3,834 habitantes (al 31 de diciembre de 2007), con una densidad de 95 habitantes por km². (es)
- Kelbra (German: [ˈkɛlbʁa]) is a town the Mansfeld-Südharz district, in Saxony-Anhalt, Germany. It is situated north of the Kyffhäuser mountains, approx. 20 km west of Sangerhausen, and 20 km east of Nordhausen. Kelbra is part of the Verbandsgemeinde Goldene Aue. Kelbra lies on the northern slopes of the Kyffhäuser mountains in the Goldene Aue. The B 85 federal road starts in the neighbouring village of Berga and runs through Kelbra over the Kyffhäuser to Passau. Nearby are the Barbarossa Cave and the Peasants' War Panorama in Bad Frankenhausen. (en)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)