rdfs:comment
| - Kernkraft 400 ist ein Lied des deutschen Electronic-Projekts Zombie Nation (Florian „Splank!“ Senfter, in Zusammenarbeit mit Emanuel „Mooner“ Günther) und die erste Single des ersten Albums Leichenschmaus aus dem Jahr 1999. Er gilt als einer der erfolgreichsten Songs der elektronischen Instrumentalmusik. (de)
- Kernkraft 400 (alemanez Energia nuklearra 400) alemaniar techno musika taldearen abesti bat da. 1999ko martxoaren 15ean diskoaren barnean argitaratu zuten. Doinu errepikagarri eta oso itsaskorra duen abestia da. Kirol ugarietako etenaldietan maiz jarri ohi da, amerikar futbolan, izotz hockeyean, futbolean, eta batez ere saskibaloian. (eu)
- 「ケルンクラフト400」(独:Kernkraft 400)は、というドイツのテクノグループによって発表された楽曲で、彼らのアルバム『Leichenschmaus』から出た最初のシングル曲。1999年にリリースされると、2000年2月にドイツで最高22位となった。ベルギーやオランダではトップ10入りしたほか、イギリスでは初登場2位となり、その後40万枚以上を売り上げて英国レコード産業協会からゴールドディスク認定を受けた。 この楽曲は、世界中のスポーツ競技場(野球、バスケットボール、アメリカンフットボール、アイスホッケーなど)で応援曲として広く使われており、2014年のスポーツ・イラストレイテッド誌による「スタジアム応援歌(Stadium Anthem)トップ10」では第8位に入った。日本では、DeNAベイスターズの山崎康晃投手がマウンドに上がる際の曲に採用されたことや、バスケットボール日本代表の八村塁選手が当時在籍していたゴンザガ大学の名物チーム応援などから、広く知られるようになった。 (ja)
- Kernkraft 400 – pierwszy singiel niemieckiej grupy muzycznej Zombie Nation, wydany w 1999 roku. Tytułowy utwór jest oparty na motywie przewodnim jednej z minigier z gry komputerowej Lazy Jones z 1984 roku pt. Star Dust. Prawa do muzyki zostały odkupione od Davida Whittakera przez Floriana Senftera z Zombie Nation za niewiadomą kwotę. (pl)
- "Kernkraft 400" (English: Nuclear Energy 400) is a song performed by German techno artist Zombie Nation and the first single from their album Leichenschmaus. Released in 1999, it peaked at number 22 in Germany in February 2000 while becoming a top-10 hit in the Netherlands and Belgium's Flanders region a few months later. In September, the song debuted and peaked at number two on the UK Singles Chart, remaining there for two weeks, and has received a gold certification from the British Phonographic Industry (BPI) for sales and streams of at least 400,000 units. (en)
- «Kernkraft 400» —en español: «Energía Nuclear 400»— es una canción del proyecto alemán de música electrónica Zombie Nation, lanzada en 1999 e incluida en el álbum debut . Alcanzó varios puestos en distintas listas musicales, logrando cuatro primeros puestos en Canadá, Grecia, Irlanda y Reino Unido. La melodía principal del sencillo proviene de la canción «Star Dust» del videojuego de 1984 . Al principio no fue concedido el permiso por parte del compositor de la banda sonora David Whittaker, hasta que Florian Senfter («Splank!») le pagó una suma no revelada para el uso de la melodía. (es)
|