| rdfs:comment
| - Kerpen je město v německé spolkové zemi Severní Porýní-Vestfálsko. Je největším městem zemského okresu Rýn-Erft ve vládním obvodu Kolín nad Rýnem. Leží v přibližně 30 km západně od Kolína nad Rýnem, správního centra vládního obvodu a největšího města Severního Porýní-Vestfálska. Od 19. března 2012 užívá město přívlastek Kolpingstadt (Kolpingovo město) podle blahoslaveného kněze a rodáka Adolpha Kolpinga. Kerpen je také znám jako působiště bratrů Michaela a Ralfa Schumacherových, pilotů Formule 1, kteří zde začínali jako závodníci na motokárách. V roce 2013 zde žilo přes 63 tisíc obyvatel. (cs)
- Kerpen ist eine große kreisangehörige Stadt im Rhein-Erft-Kreis in Nordrhein-Westfalen, Deutschland. Die Stadt liegt im rheinischen Braunkohlerevier und in der Kölner Bucht nur wenige Kilometer westlich von Köln. Seit dem 19. März 2012 führt Kerpen den offiziellen Zusatz Kolpingstadt. Kerpen ist mit 68.141 (2018) Einwohnern die größte Stadt des Rhein-Erft-Kreises. (de)
- Kerpen estas urbo en la federacia lando Nordrejn-Vestfalio de Germanio. Ĝi apartenas al la distrikto Rhein-Erft kaj al la distriktaro Kolonjo, inter la urboj Kolonjo kaj Akeno. Fine de decembro 2019 la urbo havis 66 702 loĝantojn. (eo)
- Kerpen ( (?·i)) es una ciudad del distrito de Rin-Erft, en Renania del Norte-Westfalia (Alemania). Se encuentra a 30 km al suroeste de Colonia. (es)
- Kerpen Alemaniako udalerria da. Ipar Renania-Westfalia estatuan kokatuta dago, barrutian. 2014an 63.784 biztanle zituen 113,92 kilometro koadrotan banatuta. (eu)
- Kerpen (German: [ˈkɛʁpm̩]; Ripuarian: Kerpe) is the most populated town in the Rhein-Erft-Kreis (North Rhine-Westphalia, Germany). It is located about 20 kilometres southwest from Cologne. (en)
- Kerpen (en allemand : /ˈkɛʁpn̩/ ) est une ville allemande du land de Rhénanie-du-Nord-Westphalie, dans l’arrondissement du Rhin-Erft et le district de Cologne. Elle est arrosée par l’Erft. Elle comptait 64 746 habitants au 31 décembre 2008, et se situe à une vingtaine de kilomètres au sud-ouest de Cologne. Beethoven y a habité quelque temps. Les pilotes de Formule 1, Michael Schumacher et Ralf Schumacher ont passé leur enfance au village de Manheim dépendant de la municipalité. (fr)
- Kerpen è una città di 64.425 abitanti della Renania Settentrionale-Vestfalia, in Germania. È il centro maggiore, ma non il capoluogo, del circondario (Kreis) del Reno-Erft (targa BM). Kerpen si fregia del titolo di "Grande città di circondario" (Große kreisangehörige Stadt). (it)
- Kerpen − miasto w zachodnich Niemczech, w kraju Nadrenia Północna-Westfalia, w rejencji Kolonia, w powiecie Rhein-Erft, w . Liczba mieszkańców w 2010 roku wynosiła 64 602. (pl)
- Kerpen is een stad en gemeente in de Duitse deelstaat Noordrijn-Westfalen, gelegen in de Rhein-Erft-Kreis. De gemeente telt 65.802 inwoners (31 december 2020) op een oppervlakte van 113,90 km². De stad noemt zichzelf, vanwege de connectie met Adolph Kolping, ook in officiële documenten Kolpingstadt Kerpen. (nl)
- Kerpen é uma cidade da Alemanha, localizado no distrito do Reno-Erft, Renânia do Norte-Vestfália. (pt)
- Kerpen är en stad i västra Tyskland, belägen i distriktet Rhein-Erft-Kreis, Regierungsbezirk Köln, i förbundslandet Nordrhein-Westfalen, väster om storstaden Köln. Kerpens stadskommun har cirka 66 000 invånare. (sv)
- Керпен (нем. Kerpen) — город в Германии, в земле Северный Рейн-Вестфалия. Подчинён административному округу Кёльн. Входит в состав района Рейн-Эрфт. Население составляет 64 360 человек (на 31 декабря 2007 года). Занимает площадь 113,94 км². Официальный код — 05 3 62 032. Город подразделяется на 9 городских районов. (ru)
- 凯尔彭（德語：Kerpen，德语发音：[ˈkɛʁpm̩] （））是德国北莱茵-威斯特法伦州的市镇，属于科隆行政区和莱茵-埃尔夫特县。该市镇总面积为113.92平方千米，截至2019年9月30日总人口为66,206人。 (zh)
- Керпен (нім. Kerpen) — місто в Німеччині, знаходиться в землі Північний Рейн-Вестфалія. Підпорядковується адміністративному округу Кельн. Входить до складу району Райн-Ерфт. Площа — 113,94 км2. Населення становить 65 802 ос. (станом на 31 грудня 2020). (uk)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)