Ketagalan or Ketangalan (traditional Chinese: 凱達格蘭族; simplified Chinese: 凯达格兰族; pinyin: Kǎidágélán Zú) are a Taiwanese aboriginal people originating in what is now the Taipei Basin. Their language has now become extinct. On 21 March 1996, the road in front of the Presidential Office Building was renamed from "Long Live Chiang Kai-shek" Road (介壽路) to Ketagalan Boulevard (凱達格蘭大道) by then-mayor of Taipei City, Chen Shui-bian, to commemorate the people. Traffic signs banning motorcycles and bicycles from that road were abolished at the same time.
| Attributes | Values |
|---|
| rdf:type
| |
| rdfs:label
| - كيتاغالانيون (ar)
- Tribu Ketagalan (es)
- Orang Ketagalan (in)
- Ketagalan (fr)
- Ketagalan people (en)
- Ketagalan (it)
- ケタガラン族 (ja)
- Ketagalan (nl)
- 凱達格蘭族 (zh)
|
| rdfs:comment
| - La tribu Ketagalan fue una etnia ubicada en lo que es actualmente Taipéi, en Taiwán y forma parte del origen histórico de la ciudad. (es)
- Les Ketagalan, ou Ketangalan, en caractères chinois 凱達格蘭, étaient une des populations aborigènes de Taiwan. Ils habitaient l'actuel (en). En 1996, l'artère qui mène du palais présidentiel à la Porte de l'Est à Taipei, qui s'appelait alors « Boulevard Longue vie à Chiang Kai-shek » (介壽路), a été rebaptisée « Boulevard Ketagalan » (凱達格蘭大道) par le maire de l'époque, Chen Shui-bian, en l'honneur de cette population. (fr)
- Ketagalan atau Ketangalan (Hanzi: 凱達格蘭族; Pinyin: Kǎidágélán Zú) adalah sebuah suku asli Taiwan sekarang yang berada di . Bahasa mereka sekarang telah punah. Pada 21 Maret 1996, jalan di depan Gedung Presidensial berganti nama dari "Jalan Hidup Panjang Chiang Kai-shek" (介壽路) menjadi Boulevard Ketagalan (凱達格蘭大道) oleh wali kota Kota Taipei, Chen Shui-bian, untuk mengingat suku tersebut. Rambu lalu lintas melarang sepeda motor dan sepeda dari jalan tersebut lewat pada waktu yang sama. Distrik Beitou di Kota Taipei terdapat Pusat Kebudayaan Ketagalan, sebuah pusat kebudayaan tentang orang Ketagalan. (in)
- ケタガラン族（凱達格蘭族）はかつて台湾北部に居住する平埔族（漢人などと同化が進んだ台湾原住民）の一つ。現在の台北県・台北市・基隆市・桃園県一帯に広がるに居住し、前史時代には国家的なものも形成されていたようである。 ケタガラン族にはルイラン族（雷朗族）・バサイ族（巴賽族）・（哆囉美遠族）という三つの支族があり、それぞれ桃園付近・基隆付近・宜蘭付近に居住していた。商いや航海に長じ、早くから漢人や南蛮人・日本人と交易を行い栄えていたが、鄭氏政権の頃から漢人との同化が進み、日本統治時代初期には既にケタガラン独自の文化というものはほとんど消滅してしまった。 ケタガラン族は文字を持たなかったため、文化と共にその言葉もほとんどが失われてしまった。しかし台北北部にはケタガランの言葉に由来する地名が多く残っている。「」（萬華地区の古称）や北投などの地名はケタガランやその支族であるバサイ族の言葉に漢字を宛てたものである。 台北県貢寮郷に原子力発電所が建築された際、ケタガラン族の集落の遺跡が発見された。しかし十分な調査を行わずに建築を強行し、遺跡を破壊したため、ケタガラン族の末裔や非核団体などから強い批判を浴びた。 なお陳水扁政権は台湾正名運動の一環として総統府に面した道を「介寿路」から「凱達格蘭大道」に変更したが、これはケタガラン族に由来するものである。 (ja)
- I Ketagalan (o Ketangalan) sono un gruppo di aborigeni taiwanesi, residenti nel bacino di Taipei. La loro lingua è attualmente estinta. Il 21 marzo 1996, la strada antistante la Residenza Presidenziale fu rinominata dall'allora sindaco di Taipei Chen Shui-bian da Via Lunga Vita a Chiang Kai-shek (介壽路) e Viale Ketagalan (凱達格蘭大道), in onore della tribù. Inoltre, furono eliminati dalla strada i segnali che vietavano il transito di motociclette e biciclette. (it)
- Ketagalan is de naam voor de oorspronkelijke bewoners van Taiwan. Hun taal was het gelijknamige Ketangalaans. In 1996 werd de straat tegenover het presidentiële gebouw in Taipei gewijzigd van 'Chiang Kai-shek Boulevard' naar 'Ketagalan Boulevard' om de herinnering aan deze oude stam door te laten leven. (nl)
- 凱達格蘭族（凱達格蘭語：Ketagalan），為臺灣原住民族的一支，分布區域東起新北市貢寮區，經基隆北海岸、大屯火山群、臺北盆地與淡水河，及於桃園市北部，可細分為巴賽族與雷朗族兩個支系，被認為屬於薩那賽傳說（Sanasai）一部分。凱達格蘭族曾存在淡水國及雞籠國等邦聯制聯合政權。 (zh)
- الكيتاغالانيون (بالإنجليزية: Ketagalan، بالصينية: 凱達格蘭族، وتُلفظ Kǎidágélán Zú) هم من سكان تايوان الأصليون والذين اتخذوا من ما يُعرف الآن وهي منطقة جغرافية تقع شمالي جزيرة تايوان ضمن حدود مدينة تايبيه وتايبيه الجديدة. وتعتبر لغتهم ميتة وغير مستخدمة. في ال 21 من مارس من عام 1996، تمت إعادة تسمية الشارع المقابل لمبنى الرئاسة من شارع تشانغ كاي شيك (介壽路) إلى شارع الكيتاغالان (凱達格蘭大道)، وتمنع الإشارات ركاب الدراجات النارية والهوائية من عبور الشارع (وهي كثيرة في تايوان). يتواجد المركز الثقافي للسكان الأصليين في مقاطعة بايتو في مدينة تايبيه. (ar)
- Ketagalan or Ketangalan (traditional Chinese: 凱達格蘭族; simplified Chinese: 凯达格兰族; pinyin: Kǎidágélán Zú) are a Taiwanese aboriginal people originating in what is now the Taipei Basin. Their language has now become extinct. On 21 March 1996, the road in front of the Presidential Office Building was renamed from "Long Live Chiang Kai-shek" Road (介壽路) to Ketagalan Boulevard (凱達格蘭大道) by then-mayor of Taipei City, Chen Shui-bian, to commemorate the people. Traffic signs banning motorcycles and bicycles from that road were abolished at the same time. (en)
|
| foaf:depiction
| |
| dcterms:subject
| |
| Wikipage page ID
| |
| Wikipage revision ID
| |
| Link from a Wikipage to another Wikipage
| |
| sameAs
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| thumbnail
| |
| first
| |
| p
| |
| s
| |
| t
| |
| has abstract
| - الكيتاغالانيون (بالإنجليزية: Ketagalan، بالصينية: 凱達格蘭族، وتُلفظ Kǎidágélán Zú) هم من سكان تايوان الأصليون والذين اتخذوا من ما يُعرف الآن وهي منطقة جغرافية تقع شمالي جزيرة تايوان ضمن حدود مدينة تايبيه وتايبيه الجديدة. وتعتبر لغتهم ميتة وغير مستخدمة. في ال 21 من مارس من عام 1996، تمت إعادة تسمية الشارع المقابل لمبنى الرئاسة من شارع تشانغ كاي شيك (介壽路) إلى شارع الكيتاغالان (凱達格蘭大道)، وتمنع الإشارات ركاب الدراجات النارية والهوائية من عبور الشارع (وهي كثيرة في تايوان). يتواجد المركز الثقافي للسكان الأصليين في مقاطعة بايتو في مدينة تايبيه. يقدر عدد السكان الأصليون، بناءً على إحصائية أُجريت عام 2015 ب 530 ألف نسمة، أو ما يعادل 2% من مجموع نسبة السكان آنذاك. (ar)
- La tribu Ketagalan fue una etnia ubicada en lo que es actualmente Taipéi, en Taiwán y forma parte del origen histórico de la ciudad. (es)
- Les Ketagalan, ou Ketangalan, en caractères chinois 凱達格蘭, étaient une des populations aborigènes de Taiwan. Ils habitaient l'actuel (en). En 1996, l'artère qui mène du palais présidentiel à la Porte de l'Est à Taipei, qui s'appelait alors « Boulevard Longue vie à Chiang Kai-shek » (介壽路), a été rebaptisée « Boulevard Ketagalan » (凱達格蘭大道) par le maire de l'époque, Chen Shui-bian, en l'honneur de cette population. (fr)
- Ketagalan or Ketangalan (traditional Chinese: 凱達格蘭族; simplified Chinese: 凯达格兰族; pinyin: Kǎidágélán Zú) are a Taiwanese aboriginal people originating in what is now the Taipei Basin. Their language has now become extinct. On 21 March 1996, the road in front of the Presidential Office Building was renamed from "Long Live Chiang Kai-shek" Road (介壽路) to Ketagalan Boulevard (凱達格蘭大道) by then-mayor of Taipei City, Chen Shui-bian, to commemorate the people. Traffic signs banning motorcycles and bicycles from that road were abolished at the same time. Beitou District in Taipei City houses the Ketagalan Culture Center, a cultural center about the Ketagalan people. (en)
- Ketagalan atau Ketangalan (Hanzi: 凱達格蘭族; Pinyin: Kǎidágélán Zú) adalah sebuah suku asli Taiwan sekarang yang berada di . Bahasa mereka sekarang telah punah. Pada 21 Maret 1996, jalan di depan Gedung Presidensial berganti nama dari "Jalan Hidup Panjang Chiang Kai-shek" (介壽路) menjadi Boulevard Ketagalan (凱達格蘭大道) oleh wali kota Kota Taipei, Chen Shui-bian, untuk mengingat suku tersebut. Rambu lalu lintas melarang sepeda motor dan sepeda dari jalan tersebut lewat pada waktu yang sama. Distrik Beitou di Kota Taipei terdapat Pusat Kebudayaan Ketagalan, sebuah pusat kebudayaan tentang orang Ketagalan. (in)
- ケタガラン族（凱達格蘭族）はかつて台湾北部に居住する平埔族（漢人などと同化が進んだ台湾原住民）の一つ。現在の台北県・台北市・基隆市・桃園県一帯に広がるに居住し、前史時代には国家的なものも形成されていたようである。 ケタガラン族にはルイラン族（雷朗族）・バサイ族（巴賽族）・（哆囉美遠族）という三つの支族があり、それぞれ桃園付近・基隆付近・宜蘭付近に居住していた。商いや航海に長じ、早くから漢人や南蛮人・日本人と交易を行い栄えていたが、鄭氏政権の頃から漢人との同化が進み、日本統治時代初期には既にケタガラン独自の文化というものはほとんど消滅してしまった。 ケタガラン族は文字を持たなかったため、文化と共にその言葉もほとんどが失われてしまった。しかし台北北部にはケタガランの言葉に由来する地名が多く残っている。「」（萬華地区の古称）や北投などの地名はケタガランやその支族であるバサイ族の言葉に漢字を宛てたものである。 台北県貢寮郷に原子力発電所が建築された際、ケタガラン族の集落の遺跡が発見された。しかし十分な調査を行わずに建築を強行し、遺跡を破壊したため、ケタガラン族の末裔や非核団体などから強い批判を浴びた。 なお陳水扁政権は台湾正名運動の一環として総統府に面した道を「介寿路」から「凱達格蘭大道」に変更したが、これはケタガラン族に由来するものである。 (ja)
- I Ketagalan (o Ketangalan) sono un gruppo di aborigeni taiwanesi, residenti nel bacino di Taipei. La loro lingua è attualmente estinta. Il 21 marzo 1996, la strada antistante la Residenza Presidenziale fu rinominata dall'allora sindaco di Taipei Chen Shui-bian da Via Lunga Vita a Chiang Kai-shek (介壽路) e Viale Ketagalan (凱達格蘭大道), in onore della tribù. Inoltre, furono eliminati dalla strada i segnali che vietavano il transito di motociclette e biciclette. (it)
- Ketagalan is de naam voor de oorspronkelijke bewoners van Taiwan. Hun taal was het gelijknamige Ketangalaans. In 1996 werd de straat tegenover het presidentiële gebouw in Taipei gewijzigd van 'Chiang Kai-shek Boulevard' naar 'Ketagalan Boulevard' om de herinnering aan deze oude stam door te laten leven. (nl)
- 凱達格蘭族（凱達格蘭語：Ketagalan），為臺灣原住民族的一支，分布區域東起新北市貢寮區，經基隆北海岸、大屯火山群、臺北盆地與淡水河，及於桃園市北部，可細分為巴賽族與雷朗族兩個支系，被認為屬於薩那賽傳說（Sanasai）一部分。凱達格蘭族曾存在淡水國及雞籠國等邦聯制聯合政權。 (zh)
|
| gold:hypernym
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| page length (characters) of wiki page
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is Link from a Wikipage to another Wikipage
of | |
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
