rdfs:comment
| - Ketama va ser un grup de música espanyol de flamenc-fusió. Format originalment a principis de la dècada dels 1980 per José Soto "Sorderita" (1961), Ray Heredia (1963-1991) i Juan José Carmona Amaya "El Camborio" (1960), posteriorment, els dos primers van abandonar el grup. Es va complementar amb l'entrada d'Antonio Carmona Amaya (1965) i José Miguel Carmona Niño (1971), germà i cosí respectivament de Juan José. Ketama va representar, fins a la seva dissolució el 2004, un dels representants més destacats de l'anomenat nou flamenc. (ca)
- Ketama estas muzik-grupo de hispanaj ciganoj de flamenko-fuzio. Formita origine komence de la 1980-aj jaroj de José Soto "Sorderita" (1961), Ray Heredia (1963-1991) kaj Juan José Carmona Amaya "El Camborio" (1960), poste, la du unuaj lasis la grupon, kiu kompletiĝis per la eniro de Antonio Carmona Amaya "Ajillo" (1965) kaj José Miguel Carmona Niño "Josemi" (1971), frato kaj kuzo respektive de Juan José. Ketama estis, ĝis sia dissolvo en 2004, unu el la reprezentantoj plej elstaraj de la nomita Nova flamenko. (eo)
- Ketama flamenko-fusio musika talde espainiarra da, 1980ko hamarkadan sortua. (eu)
- Ketama es un grupo musical gitano español de flamenco-fusión y pop. Formado originalmente a principios de la década de los 80 por (1961), Ray Heredia (1963-1991) y (1960), posteriormente, los dos primeros abandonaron el grupo, completándose con la entrada de Antonio Carmona Amaya "Ajillo" (1965) y "Josemi" (1971), hermano y primo respectivamente de Juan José. Ketama representó, hasta su disolución en 2004, uno de los representantes más destacados del denominado Nuevo flamenco. Años en activo 1984 - 2004 y 2018 - presente. (es)
- Ketama is a Spanish musical group in the new flamenco tradition. Fusing flamenco with other musical forms (salsa, Brazilian music, reggae, funk, jazz), they created a style that lies somewhere between flamenco and pop salsa. Their music drew as much criticism as praise because purists did not like the change from traditional flamenco, but the group won over the young public. They continued to fuse other music in, and their 2002 album, Dame la Mano, added hip hop and house music. (en)
- Ketama est un groupe espagnol de flamenco-fusion, formé au début des années 1980 par José Sorderita Soto (Jerez de la Frontera, 1961), Ray Heredia et Juan El Camborio Carmona Amaya (Grenade, 1960). Plus tard, les deux premiers abandonneront le groupe, qui sera complété par l'arrivée de José Miguel Carmona Niño (Madrid, 1971) et Antonio Carmona Amaya (Granada, 1965), respectivement cousin et frère de Juan. Ketama représentait, jusqu'à sa dissolution en 2004, l'avant garde la plus affirmée du Nouveau Flamenco. (fr)
- Ketama fue una revista literaria hispano-árabe editada entre 1953 y 1959. (es)
- Ketama ist eine spanische Flamenco-Band im Stil des „Nuevo Flamenco“. Die Band wurde in den frühen 1980ern in Madrid gegründet. Die Gründungsmitglieder waren: José Soto Sorderita (* 1961 in Jerez de la Frontera), Ray Heredia (* 1963; † 17. Juli 1991 in Madrid) und Juan Carmona Amaya El Camborio (* 1960 in Granada). Nach einiger Zeit verließen zwei der Mitglieder die Band. Zuletzt bestand die Band aus dem Sänger und Perkussionisten (* 1965 in Granada), dessen Bruder, dem Gitarristen Juan Carmona sowie deren Cousin, dem Gitarristen José Miguel Carmona (genannt Josemi; * 1971 in Madrid). Seit Auflösung der Band 2004, im 20. Jahr ihres Bestehens, ging man mehr oder weniger getrennter Wege und ein jeder der Musiker seiner eigenen Karriere nach. Ketama kündigte auf einer Pressekonferenz im Nove (de)
|