rdfs:comment
| - Am 7. Dezember 1995 befand sich eine Tu-154 in Reiseflughöhe auf dem Inlandsflug Khabarovsk-United-Air-Flug 3949 zwischen Juschno-Sachalinsk und Chabarowsk. Das kurz nach 3 Uhr Ortszeit vom Radar verschwundene Flugzeug wurde erst nach elf Tagen gefunden. Alle 98 Insassen, 90 Passagiere, darunter 6 Kinder, und 8 Besatzungsmitglieder starben. (de)
- Khabarovsk United Air Group Flight 3949 was a Russian domestic passenger flight from Yuzhno-Sakhalinsk to Khabarovsk, that crashed on 7 December 1995 local time (6 December UTC), killing all ninety-eight people aboard (including six children). The crash occurred after the aircraft had entered into a steep downward spiral during automated flight at an altitude of 10,600 metres (34,800 ft). The aircraft operator, Khabarovsk United Air Group, was later rebranded to Dalavia and became defunct in 2008. (en)
- Il volo Khabarovsk United Air Group 3949 era un volo passeggeri interno russo da Južno-Sachalinsk a Chabarovsk precipitato il 7 dicembre 1995 ora locale (6 dicembre UTC), uccidendo tutte le novantotto persone a bordo (compresi sei bambini). L'incidente si verificò dopo che l'aereo era entrato in una ripida spirale discendente durante il volo automatizzato a un'altitudine di 10.600 metri (34.800 piedi). L'operatore aereo, Khabarovsk United Air Group, è stato successivamente ribattezzato , per poi chiudere i battenti nel 2008. (it)
- Катастрофа Ту-154 под Хабаровском — крупная авиационная катастрофа, произошедшая в четверг 7 декабря 1995 года в Хабаровском крае. Авиалайнер Ту-154Б-1 Хабаровского ОАО выполнял внутренний рейс KHV 3925/3949 по маршруту Хабаровск—Южно-Сахалинск—Хабаровск—Улан-Удэ—Новосибирск, но через 25 минут после вылета из Южно-Сахалинска свалился с эшелона и врезался в гору Бо-Джауса в 274 километрах от Хабаровска. Погибли все находившиеся на его борту 98 человек — 90 пассажиров и 8 членов экипажа. (ru)
- 哈巴羅夫斯克聯合航空3949號班機空難是哈巴羅夫斯克航空一班的來回南薩哈林斯克機場至哈巴羅夫斯克機場定期航班,1995年12月6日,一架圖-154客機墜毀於Bo-Dzhausa山附近,造成机上98人(包括6名儿童)全部死亡。事故是由于飞机在34800ft以自动驾驶模式下巡航时进入了一个俯冲导致。 (zh)
|