rdfs:comment
| - Khatchatour Taronetsi ou Khatchatour de Taron (en arménien Խաչատուր Տարոնեցի) est un poète, musicien et musicologue arménien du XIIe siècle, aux dates de naissance et de mort incertaines (1100 ? - 1184 ?). (fr)
- Khachatur of Taron or Khatchatur Taronatsi (Armenian: Խաչատուր Տարոնացի; 12th century, in Taron, Turuberan, Greater Armenia – 1184, at Haghartsin Monastery) was an Armenian poet, musician and religious figure, who wrote a number of medieval sharakans. (en)
- Хачатур Таронаци (арм. Խաչատուր Տարոնացի), также Ахарцнеци (арм. Հաղարծնեցի) — армянский поэт, музыкант, церковный деятель XII—XIII веков, один из реформаторов хазовой нотации. О жизни Хачатура известно очень мало. Родился в области Тарон, в эпоху правления Закарянов переезжает в Восточную Армению. Был видным церковным деятелем Армении, активным борцом за независимость армянской церкви (известен документ от 1178 г. с его подписью). Стал настоятелем Агарцинского монастыря в конце XII века. За время его деятельности, Ахарцин переживает культурныйподъём. Усовершенствовал хазовую нотацию, способствовал распространению хазов в Восточной Армении. Является автором многих шараканов, наилучший из которых — «Тайна глубочайшая» (арм. «Խորհուրդ խորին»). Песня изначально называлась «Шаракан одеяния» (а (ru)
|
has abstract
| - Khachatur of Taron or Khatchatur Taronatsi (Armenian: Խաչատուր Տարոնացի; 12th century, in Taron, Turuberan, Greater Armenia – 1184, at Haghartsin Monastery) was an Armenian poet, musician and religious figure, who wrote a number of medieval sharakans. It is known that he was born in Taron and eventually settled in Eastern Armenia during the Zakarid period. During this time, the first few decades of the thirteenth century, the region was enjoying relative prosperity and development. In the 1230s, he was put in charge of the monastery of Haghartsin, in the province of Dzorapor. From Western Armenia he brought with him to Dzorapor many spiritual chants transcribed in the khaz notation. As elsewhere, this system of musical notation was gradually replaced by the system still in use today. (en)
- Khatchatour Taronetsi ou Khatchatour de Taron (en arménien Խաչատուր Տարոնեցի) est un poète, musicien et musicologue arménien du XIIe siècle, aux dates de naissance et de mort incertaines (1100 ? - 1184 ?). (fr)
- Хачатур Таронаци (арм. Խաչատուր Տարոնացի), также Ахарцнеци (арм. Հաղարծնեցի) — армянский поэт, музыкант, церковный деятель XII—XIII веков, один из реформаторов хазовой нотации. О жизни Хачатура известно очень мало. Родился в области Тарон, в эпоху правления Закарянов переезжает в Восточную Армению. Был видным церковным деятелем Армении, активным борцом за независимость армянской церкви (известен документ от 1178 г. с его подписью). Стал настоятелем Агарцинского монастыря в конце XII века. За время его деятельности, Ахарцин переживает культурныйподъём. Усовершенствовал хазовую нотацию, способствовал распространению хазов в Восточной Армении. Является автором многих шараканов, наилучший из которых — «Тайна глубочайшая» (арм. «Խորհուրդ խորին»). Песня изначально называлась «Шаракан одеяния» (арм. «Զգեստավորման շարական») и была написана по случаю организованной князем Закаре Закаряном литургии под открытым небом, недалеко от Лори. Во время литургии Хачатур лично спел её. Текст написан в стиле акростиха, начальные буквы восьми строф образуют имя автора ('Խ', 'Ա', 'Չ', 'Ա', 'Տ', 'Ո', 'Ւ', 'Ր'). «Тайна глубочайшая» (иногда — «Великое таинство») стала в XIV веке прологом к армянский литургии. Шараканы Таронеци были переведены на итальянский язык и изданы в 1826 году в Венеции. Умер примерно в 1230 году. (ru)
|