rdfs:comment
| - El sàyyid Khalifa I ibn Saïd al-Busaïdí (àrab: خليفة بن سعيد البوسعيدي, Ḫalīfa ibn Saʿīd al-Būsaʿīdī; també transliterat com a Khalifah o Chalîfe), GCMG (Unguja, 1852- 13 de febrer de 1890), va ser el tercer soldà de Zanzíbar. Va governar Zanzíbar des del 26 de març de 1888 al 13 de febrer de 1890, succeint el seu germà Barghash bin Said; fou al seu torn succeït pel seu germà, Alí ibn Said Al-Busaid. (ca)
- السلطان خليفة بن سعيد البوسعيدي (ولد عام 1852- توفي 13 فبراير 1890م) ثالث سلاطين زنجبار بعد أخيه السلطان برغش. حكم زنجبار من تاريخ 17 رجب 1305هـ - 23 جمادى الآخرة 1307هـ الموافق 26 مارس 1888 حتى 13 فبراير 1890، وخلفه بعد وفاته أخوه السلطان علي بن سعيد البوسعيدي. (ar)
- Sayyid Khalifa I bin Said al-Busaidi, GCMG, (or Chalîfe) (1852 – 13 February 1890) (Arabic: خليفة بن سعيد البوسعيد) was the third Sultan of Zanzibar. He ruled Zanzibar from 26 March 1888 to 13 February 1890 and was succeeded by his brother, Ali bin Said. (en)
- Sayyid Khalifa I bin Said Al-Busaid, GCMG, (atau Chalîfe) (1852 – 13 Februari 1890) (bahasa Arab: خليفة بن سعيد البوسعيد) adalah Sultan Zanzibar ketiga. Ia memerintah Zanzibar dari 26 Maret 1888 sampai 13 Februari 1890 dan digantikan oleh saudaranya, Ali bin Said. (in)
- Khalīfa bin Saʿīd Āl bū Saʿīd (Unguja, 1852 – Unguja, 13 febbraio 1890) è stato il terzo sultano di Zanzibar. Governò dal 26 marzo 1888 al 13 febbraio 1890 e gli succedette il fratello Ali bin Said di Zanzibar. (it)
- Sayyid Khalifa ibn Said al Bu Said, född 1852, död 13 februari 1890, Han var den tredje sonen av sultanen av Oman Said ibn Sultan, som blev sultan av Zanzibar, och efterträdde sin bror Sayyid Barghash ibn Said 26 mars 1888. Denna biografiska artikel om en kunglighet saknar väsentlig information. Du kan hjälpa till genom att lägga till den. (sv)
- Сеи́д сэр Халифа́ I ибн Саи́д аль-Бусаи́д (1852 — 13 февраля 1890) — султан Занзибара в 1888-1890 годах. (ru)
- Califa I ibne Saíde Abuçaíde (Khalifa I bin Said Al-Busaid), GCMG, (1852- 13 de fevereiro de 1890) (em árabe: خليفة بن سعيد البوسعيد) foi o terceiro Sultão de Zanzibar. Ele foi o sucessor de Bargaxe ibne Saíde, governou Zanzibar de 26 de março de 1888 a 13 de fevereiro de 1890, e foi sucedido por seu irmão, Ali ibne Saíde. Durante seu governo, Zanzibar continuou sofrendo humilhantes perdas territoriais para os europeus: em troca de 200.000 libras esterlinas, ele cedeu a costa de Tanganica à Alemanha. Em 1890, o que sobrou do sultanato foi proclamado um protetorado britânico. (pt)
- 一等勳爵士賽義德-哈利法·本·賽義德·阿布賽德(阿拉伯语:خليفة بن سعيد البوسعيد;約1852年-1890年2月13日)為尚吉巴蘇丹國的第三任蘇丹,從1888年3月26日統治尚吉巴至1890年2月13日。期間,其統治理念基本延續上任蘇丹,繼續推行廢奴主義。 在1870年時,前任蘇丹巴伽什·本·賽義德曾以哈利法·本·賽義德與政變有關為由將其拘禁了三年。此後前者便一直監視後者至死:在其駕崩之時,正值與德國東非公司談判之際。哈利法最後選擇屈服,將坦噶尼喀租給德國,繼而導致當地爆發。 哈利法·本·賽義德曾在1889年12月18日,被英國授予最卓越的聖米迦勒及聖喬治勳章。 (zh)
- Халіфа ібн Саїд (*خليفة بن سعيد البوسعيد; 1852 — 13 лютого 1890) — 3-й султан Занзібару в 1888—1890 роках. (uk)
- Sayyid Chalifa ibn Said al-Busaidi, GCMG (* 1852; † 13. Februar 1890; arabisch خليفة بن سعيد البوسعيدي, DMG Ḫalīfa b. Saʿīd al-Būsaʿīdī; auch Khalifa) war der jüngere Bruder und Nachfolger des Sultans Barghasch ibn Said von Sansibar und Sohn des Sultans Said ibn Sultan von Oman. Chalifa regierte Sansibar vom 26. März 1888 bis zu seinem Tode. Von seinem Bruder und Vorgänger Barghasch war Chalifa 1870 zunächst wegen (vermeintlicher) Verwicklung in einen Umsturzversuch ins Gefängnis gesteckt worden, seine Schwester Salme erreichte Jahre später seine Freilassung. (de)
- Khalifah I bin Said Al-Busaid, GCMG, (Khalifa o Chalîfe) (1852- 13 de febrero de 1890) (en árabe, خليفة بن سعيد البوسعيد) fue el tercer sultán de Zanzíbar. Gobernó Zanzíbar desde el 26 de marzo de 1888 al 13 de febrero de 1890 y fue sucedido por su hermano, Alí ibn Said Al-Busaid. Según su hermana Emily Ruete, Barghash no liberó a Khalifah hasta que una de sus hermanas se dispuso a peregrinar a La Meca y él no quería que recayera sobre él una maldición pronunciada en la Ciudad Santa del Profeta. Pero su hermana no le perdonó hasta que hubo liberado al inocente Chalîfe. (es)
|