rdfs:comment
| - Khan Kluay, ou L'éléphant bleu au Québec (thaï : ก้านกล้วย), est un long métrage d’animation thaïlandais réalisé par Kompin Kemgumnird, sorti en 2006. Ce dessin animé est le second long métrage d'animation thaïlandais (le premier est Les aventures de Sudsakorn sorti au cinéma en 1979) et c'est aussi le premier long métrage thaïlandais en images de synthèse. (fr)
- Khan Kluay (Thai: ก้านกล้วย) adalah sebuah film komedi laga-petualangan animasi komputer 3D Thailand tahun 2006 yang berlatar belakang Siam pada era Ayutthaya tentang seekor yang pergi jauh mengembara dari induknya dan menjadi gajah perang untuk Raja Naresuan. Berdasarkan pada "Chao Praya Prab Hongsawadee" karya Ariya Jintapanichkarn, film tersebut dirilis dengan judul Jumbo di India dan The Blue Elephant di Amerika Serikat. Sekuelnya, , berkisah tentang dua anak gajah Khan Kluay, serangan lain oleh Hongsawadi, dan pilihan antara hidup dengan istrinya atau berjuang melawan Burma. (in)
- Niebieski słoń – Khan kluay (tytuł międzynarodowy: The Blue Elephant) - tajski film animowany z 2006 roku. W Tajlandii premiera filmu odbyła się 18 maja 2006 roku, w USA premiera miała miejsce 2 września 2008 roku. W Stanach tytuł filmu przetłumaczono jako The Blue Elephant. (pl)
- Khan Kluay (Thai: ก้านกล้วย) is a 2006 Thai computer-animated adventure film set in Ayutthaya-era Siam about a Thai elephant who wanders away from his mother and becomes the war elephant for King Naresuan. It is based on the story Chao Phraya Prap Hongsawadee by Ariya Jintapanichkarn. The film took three years to make, and was released on May 18, 2006 in Thailand. In 2008, the film was released as The Blue Elephant in the United States on September 2, and as Jumbo in India in December 25. (en)
|