| rdfs:comment
| - Kardung La je se svou výškou 5 359 m (17 582 ft) třetí nejvyšší silniční sedlo na světě. Nachází se v Indii ve státě Džammú a Kašmír na území Ladákh. Silnice vystupující do sedla byla vybudována v roce 1976 a jejím hlavním posláním bylo zásobování vojáků v údolí Nubra. Sedlo leží 15 kilometrů na sever od města Léh a klesá do údolí Nubra. K průjezdu sedlem je zapotřebí příslušné povolení (2012), vydávané za poplatek v Lehu. (cs)
- Khardung La est un col situé au Ladakh, en Inde, dans la chaîne de l'Himalaya. Si l'altitude annoncée par la voirie est de 5 602 mètres, l'altitude réelle (mesure GPS et SRTM) est de 5 359 mètres. Il est considéré comme la plus haute route carrossable du monde, devant le col de Taglang La. Toutefois, au Tibet central, la route dite du Nord, au nord de Raka et au sud de Coqen, franchit le col à 5 565 mètres d'altitude. (fr)
- Khardung La ("la" significa "passo" in lingua tibetana) (altezza 5.602 m s.l.m.) è un alto passo di montagna che si trova nella regione di Ladakh in India. La pronuncia locale del passo è Khardong-la. (it)
- De Khardung La is een 5359 m hoge bergpas over de Ladakh Range in het noordwesten van de Himalaya en het uiterste noorden van India. De pas verbindt het dal van de Indus en Leh, de hoofdstad van de regio Ladakh in het zuiden met de Nubravallei, het dal van de Shyok, in het noorden. Het is de hoogste voor gemotoriseerd verkeer begaanbare bergpas in India en een van de hoogste ter wereld. In Tibet liggen nog enkele hogere passen. (nl)
- 卡東拉山口是拉达克的一处山口，海拔 5,359 m。位於絲綢之路之上，是历史上从塔里木盆地的喀什到拉达克首府列城所经的最后一座山口。现今修建的公路可从拉达克到锡亚琴冰川底端。 (zh)
- Der Kardung-Pass (auch Khardong Pass, Khardung La) liegt in der Ladakh Range im Distrikt Ladakh im Nordwesten Indiens und gehört zu den höchsten befahrbaren Gebirgspässen der Erde. Von Leh (3500 m Meereshöhe) windet sich die größtenteils asphaltierte Straße 39 Kilometer lang zum Kardung-Pass, der das Industal mit dem vom Shyok durchflossenen Nubra-Tal verbindet. Wegen des Grenzkonflikts Indiens mit Pakistan und China (strategisch wichtiger Punkt ist der Siachen-Gletscher im Karakorum) wird die Straße fast ganzjährig vor allem für Militärfahrzeuge geräumt und offengehalten. Auf halber Strecke passiert man einen Kontrollpunkt der indischen Armee (South Pullu), wo dem Reisenden die Einreisepapiere abverlangt werden. (Den Permit bzw. die Reisegenehmigung für sieben Tage erhält man für ca. 100 (de)
- Khardung La (Tibetan: མཁར་གདོང་ལ་, Wylie: mkhar gdong la, THL: khar dong la) or Khardung Pass is a mountain pass in the Leh district of the Indian union territory of Ladakh. The pass is on the Ladakh Range, north of Leh, and connects the Indus river valley and the Shyok river valley. It also forms the gateway to the Nubra valley, beyond which lies the Siachen Glacier. A motorable road through the pass was built in 1976, and opened to public motor vehicles in 1988. Maintained by the Border Roads Organisation, the pass is strategically important to India as it is used to carry supplies to the Siachen Glacier. The road is one of the world's highest motoroable roads. (en)
- Khardung La (la significa paso en tibetano) con una altitud confirmada de 5 359 m s. n. m. es un paso de alta montaña en la región de Ladakh, Jammu y Cachemira, India. Los locales lo pronúncian "Khardong La". Se trata, probablemente, de la carretera más alta del planeta. (es)
- カルドゥン・ラ（Khardung La, カルドン・ラ, ラはチベット語で「峠」の意味。海抜5359m）は、インドのラダック連邦直轄地にある峠である。国際的にはKhardung Laという綴りで記述されるが、地元ではKhardong Laという綴りが用いられている。 レーの北部にあるラダック山脈を越えるこの峠は、シャヨク川流域やヌブラ谷への入口である。峠を越えた先にはシアチェン氷河がある。峠は1976年に開通し、1988年には自動車での通過が可能となった。これ以降、自動車やオートバイ、マウンテンバイクなどで訪れる旅行者が数多く見られるようになった。この峠はインド軍により整備されており、シアチェン地方に生活必需品を運ぶために使われるため戦略的にも重要な峠である。カルドゥン・ラは、レーと中国西部の都市カシュガルとを結ぶ主要な交易路の途中に位置しており、歴史的にも重要な峠である。かつては一年に一万頭もの馬やラクダが峠を越えており、現在でも峠の北部にわずかに生息しているフタコブラクダが往時の賑わいを現在に伝えている。第二次世界大戦中には、このルートを通じて中国に物資を供給する動きもあった。 (ja)
- Khardung La – przełęcz w Himalajach o wysokości 5359 m. Leży w Indiach, w stanie Dżammu i Kaszmir, w regionie Ladakh. Do niedawna wysokość przełęczy podawano jako 5602 m, co czyniło by ją najwyższą przejezdną przełęczą na świecie. Najnowsze badania pokazały jednak, że rzeczywista wysokość Khardung La to 5359 m, a miano najwyższej przejezdnej przełęczy przypadło Semo La, której wysokość wynosi 5565 m. (pl)
- Khardung La, Khardong La, Khardzong La ou passo de Khardung é um passo de montanha no Ladaque, noroeste da Índia. Situa-se na cordilheira do Ladaque, a qual faz parte dos Himalaias ocidentais, 40 km a norte de Lé. Segundo as placas de estrada, a sua altitude é 5 602 m, o que alegadamente faz dele o passo de montanha mais alto do mundo em estradas transitáveis por veículos motorizados. No entanto, os dados obtidos por GPS, ASTER e outros apontam para 5 359 metros de altitude. (pt)
- Khardūng La är ett bergspass i Indien. Det ligger i unionsterritoriet Ladakh, i den norra delen av landet, 600 km norr om huvudstaden New Delhi. Khardūng La ligger 5 359 meter över havet. Terrängen runt Khardūng La är bergig västerut, men österut är den kuperad. Khardūng La ligger uppe på en höjd. Den högsta punkten i närheten är 5 668 meter över havet, 1,3 km söder om Khardūng La. Trakten runt Khardūng La är nära nog obefolkad, med mindre än två invånare per kvadratkilometer. Närmaste större samhälle är Leh, 12,4 km söder om Khardūng La. Trakten runt Khardūng La är ofruktbar med lite eller ingen växtlighet. (sv)
- К(х)ардунг-Ла (перевал Кхардунг с тиб.) (заявленная высота 5602 м (18380 футов), реальная — 5369 м )— высокий перевал в Ладакхе, Индия. Местные произносят «Кхардонг Ла» или «Кхардзонг Ла», но не сложилось единого мнения насчёт правильной записи названия — ситуация обычная для Ладакха, где многие местные названия записываются латинскими буквами в разных вариантах. (ru)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)