rdfs:comment
| - Chas-Magomied Chadżymuradow ros. Хас-Магомед Хаджимурадов (ur. 18 grudnia 1953 w Kazachstanie) – czeczeński piosenkarz i bard. Przyszedł na świat w Kazachstanie, gdzie władze radzieckie deportowały Czeczenów w okresie stalinizmu, w ramach operacji „Soczewica”. Wychował się we wsi Paniłowka, w obwodzie czujskim, w sąsiednim Kirgistanie. Następnie powrócił wraz z rodziną do Czeczenii. Po ukończeniu szkoły średniej w 1971 r., służył w Armii Czerwonej w latach 1973-1975. Uznawany jest za prekursora czeczeńskiej pieśni narodowej, które zaczął tworzyć i wykonywać w celu ożywienia świadomości narodowej Czeczenów, za pośrednictwem telewizji. (pl)
- Хас-Магомéд Хаджимурáдов (чечен. Хьажимуради Хас-Мохьмад; род. 18 декабря 1953 года, Казахская ССР, СССР) — чеченский поэт, бард, композитор. Его песни в основном написаны об исторических событиях, связанных с Чечней, о борьбе чеченского народа за свою свободу, также важную роль в его творчестве играет тема любви к Родине. (ru)
- Khas-Magomed Hadjimuradov (Chechen: Хас-Магомед Хаджимурадов) (born December 18, 1953 in Kazakhstan) is a Chechen nationalist bard. Khas-Magomed was born in the Zhambyl Province of Kazakhstan to Chechen parents, who had been forcibly removed from their homes in Chechnya as the result of the forced deportations of the Chechen and Ingush people to Central Asia on February 23, 1944. He spent much of his early youth in the village of Panfilovka in the Chuy Province of neighboring Kyrgyzstan, before his family returned their native village of Novye Atagi. After graduating from secondary school in 1971, he served in the Red Army from 1973 to 1975. (en)
|