| rdfs:comment
| - نهر خيرلن (بالمنغولية: Хэрлэн гол) هو نهر بطول 1،254 كم في منغوليا والصين.ينبع النهر من جبال خينتى وبرخان خلدون في منغوليا ويتجه شرقاً ليدخل إلى حدود الصين. (ar)
- Cherlen gol (mongolsky Хэрлэн гол, čínsky znaky 克鲁伦河) je řeka v Mongolsku (ajmagy: , , Východní) a v ČLR (Vnitřní Mongolsko). Je 1 264 km dlouhá. Povodí má rozlohu 116 400 km². (cs)
- Ο Χερλέν ή Κέρουλεν, γνωστός και ως Κερν (μογγ. Хэрлэн гол, κιν. 克鲁伦河), είναι μεγάλος σε μήκος ποταμός της Μογγολίας και κατά δεύτερο λόγο της Κίνας.. Το μήκος του είναι 1.254 χιλιόμετρα, ενώ η λεκάνη απορροής του έχει έκταση 116.400 τετραγωνικά χιλιόμετρα. (el)
- La rivero Ĥerlen (mongole Хэрлэн гол, [Ĥerlen gol]; ĉine 克鲁伦河, pinjine Kèlǔlún hé) estas rivero de Mongolio. Ĝi fontas en la , kaj enfluas la lagon Hulun Nuur en Interna Mongolio. La plena riverlongo estas 1254 km, el ili 1090 en Mongolio, tiel ĝi estas la dua plej longa rivero de Mongolio (post Orĥon). (eo)
- Der Cherlen (alter Name: Kerulen, mongolisch Хэрлэн гол) ist ein 1264 Kilometer langer Binnenfluss in der Mongolei und im nördlichen China (Ostasien). Innerhalb der Mongolei hat der Cherlen eine Länge von 1090 km, sodass er nach dem Orchon der zweitlängste Fluss der Mongolei ist. Nach Durchqueren der mongolischen und der Randgebiete einiger großer Salzpfannen endet er im See Hulun Nur, der aber in niederschlagsreichen Jahren einen Abfluss zum Stromsystem des Argun und Amur hat. (de)
- El río Kerulen (también transcrito como Kherlen, Kerülen o Kyerulyen) (en mongol, Хэрлэн гол, Kherlen gol, Kerüpen gol, Kyerulyen gol; en chino, 克鲁伦河; pinyin, Kèlǔlún hé) es un largo río de la parte nororiental de Asia que desemboca en el lago Hulun (Hulun Nuur) y que discurre por Mongolia y China. Tiene una longitud de 1254 km y drena una cuenca de 116 400 km². (es)
- Kherlen edo Kerulen (mongolieraz: Хэрлэн гол; txineraz: 克鲁伦河, Kèlǔlún hé), erdialdeko Asiako ibai luzea da, Mongoliatik eta Txinatik igarotzen dena. jaiotzen da, Mongoliako ipar-ekialdean, 2.484 m-ko garaieran. Gobi basamortuaren iparraldeko ertzetik, Txinan sartzen da, eta Hailar ibaiarekin bat egiten du, Argun ibaia eratuz. (eu)
- Kherlen River (also known as Kern or Kerülen; Mongolian: Хэрлэн гол; Chinese: 克鲁伦河; pinyin: Kèlǔlún hé) is a 1,254 km river in Mongolia and China. (en)
- La rivière Kherlen (du mongol : Хэрлэн гол, Kherlen gol) ou Kerülen (de la translittération en chinois : 克鲁伦河 ; pinyin : Kèlǔlún hé) est un cours d'eau de Mongolie et de Chine et un affluent du lac Hulun, donc du fleuve l'Amour. (fr)
- Il fiume Hėrlėn (in mongolo Хэрлэн гол, Hėrlėn gol; cinese 克鲁伦河, Kèlǔlún hé) scorre nella Mongolia orientale e sfocia nel (mongolo Хөлөн нуур, нуур = lago), nella Mongolia Interna, in Cina. (it)
- ヘルレン川（ヘルレンがわ、ケルレン川、Kherlen、Kerülen、モンゴル語: Хэрлэн гол, Kherlen gol; 中国語: 克魯倫河、拼音: Kèlǔlún hé）は、ユーラシア大陸の北東部を流れる川で、モンゴル東部のヘンティー県から中華人民共和国北部（内モンゴル自治区）にかけて流れている。 (ja)
- 케룰렌강(몽골어: ᠬᠡᠷᠦᠯᠡᠨᠭᠣᠣᠯ) 또는 헤를렌 강(중국어 간체:克鲁伦河)은 몽골과 중화인민공화국에 걸쳐있는 강으로 길이가 1264km이다. 몽골 헹티 주의 남쪽 기슭에서 발원한다. 남쪽으로 180km 정도 흐르다가 동쪽으로 물길을 꺾어 몽골 더르너드 주의 주도인 처이발상을 거쳐서 중국 헤이룽장성의 후룬호(呼倫湖)로 흘러 들어간다. 약 1090km 지점에서 중국 내몽골 자치구의 다싱안링 산맥(大興安嶺山脈) 서쪽에 있는 후룬베이얼 초원(呼倫貝爾草原) 일부를 강역으로 아우르고 있다. 강의 유역 면적은 12만km2이다. 케룰렌 강 유역 일대는 비옥해서 유목지로 활용되었고 이 지역은 상거래가 활발하였다. (ko)
- Kerulen (mong. Хэрлэн гол, Cherlen gol; chiń. upr. 克鲁伦河; chiń. trad. 克魯倫河; pinyin Kèlǔlún Hé) – rzeka we wschodniej Mongolii, i północno-wschodnich Chinach. Długość 1264 km (w tym 174 km dolnego biegu w granicach Chin), powierzchnia zlewni 120 tys. km². Źródła leżą w Chenteju, w ajmaku chentejskim. Kerulen kończy się wpadając do jeziora Hulun Hu w północnych Chinach. W rzece liczne ryby, a szczególnie szczupak, karp, okoń i sum. Kerulen przepływa przez dwie stolice ajmaków – miasta Öndörchaan i Czojbalsan. (pl)
- 克鲁伦河古称胪朐河(蒙古语：ᠬᠡᠷᠦᠯᠡᠨ ᠭᠣᠣᠯ，转写：kerülen γoul，西里尔字母：Хэрлэн гол)发源于蒙古国的肯特山中部，克鲁伦河从肯特山向南流出后折向东，经过肯特省和东方省的广阔草原地带进入中国境内内蒙古的呼伦贝尔市，注入呼伦湖，成为额尔古纳河-黑龙江水系最西的源头。 克鲁伦河是典型的草原河流，一年中有较多时间断流，河水流量亦不大。 《蒙古秘史》称克鲁伦河为“克魯舌漣·沐舌漣”（kelüren müren），《史集》称其为 كلوران Kalūrān。说明当时的语音和现在有所不同（r和l颠倒了）。 克鲁伦河流域是蒙古草原历史上众多游牧民族的活动区域,包括匈奴、鲜卑和蒙古等民族。成吉思汗早期活动的地域基本上在克鲁伦河两岸，称汗在克鲁伦河，传说中的埋葬地之一也在克鲁伦河，克鲁伦河成为蒙古民族形成的核心地带。 后世明成祖朱棣征北元，在此发生胪朐河之战。清康熙帝征噶尔丹也曾来到克鲁伦河。 克鲁伦河沿岸的著名城市有蒙古国的温都尔汗和乔巴山。 (zh)
- Керуле́н (Керулэн, монг. Хэрлэн гол, кит. трад. 克鲁伦河, пиньинь Kèlǔlún Hé, палл. Кэлулуньхэ) — река в Монголии и Китае, основная питающая река озера Далайнор. Длина реки составляет 1254 км, из них 1090 км в Монголии. Площадь бассейна — 116 400 км². Исток находится на юго-восточных склонах гор Хэнтэй, близ Бурхан-Халдуна. Впадает в озеро Далайнор. (ru)
- El riu Kerulen, també Kerülen o Kherlen (mongol: Хэрлэн гол, Kherlen gol; xinès: 克鲁伦河, Kèlǔlún Hé), és un riu de Mongòlia i la Xina. Té una llargada de 1.254 km. El seu origen és a les muntanyes Khentei prop de la muntanya Burkhan Khaldun a l', a uns 180 km al nord-oest d'Ulan Bator. Aquesta àrea separa el riu Tuul de la conca àrtica, de la conca de l'oceà Pacífic El Kerulen corre en direcció a l'est per la província de Khentii. Creua l'estepa oriental mongola, passant per Ulaan Ereg i , i entra a territori de la Xina desaiguant al llac Hulun després de 164 km per aquest país. (ca)
- De Kerulen of Kherlen (Mongools: Хэрлэн гол; vereenvoudigd Chinees: 克鲁伦河; pinyin: Kèlǔlún hé) is een rivier die ontspringt in Mongolië en uitmondt in het meer Hulun Nuur in de autonome regio Binnen-Mongolië van China. De bron van de Kherlen ligt op de flanken van de Burhan Haldun, een heilige berg (gekend van Dzjengis Khan) in het Hentigebergte. De rivier stroomt door de Ajmags Henti en Dornod in het noordoosten van Mongolië, en stroomt onder meer door Tsjojbalsan. De stroom heeft een lengte van 1.254 km, waarvan de laatste 164 km door China. (nl)
- Cherlen, även kallad Kerulen är en flod som är 1 254 km lång och som rinner genom Mongoliet och Kina. Den upprinner på bergen i norra Mongoliet nordöst om staden Ulan Bator, där även Amurs andra källflod, Onon, har sitt ursprung,och strömmar mellan lägre åsar genom de till en del vulkaniska, ogästvänliga, saltmättade stäpperna i nordöstra Gobi på 2 000-600 m. höjd ned till den stora stäppsjön Hulunsjön. Därmed är vattendraget slut, enär sjön, som därjämte från öster upptager den från Stora Hinggan-bergen kommande långa Chalchin Gol endast om våren vid högvatten har något avlopp. (sv)
- Керулен (монг. Хэрлэн гол; кит.: 克鲁伦河; піньїнь: Kèlǔlún hé) — річка в Монголії і Китаї. Довжина річки становить - 1254 км, з них 1090 км в Монголії . Сточище становить 116 400 км². Річка здебільшого протікає через посушливу степову зону. Виток знаходиться в горах Хентей на південно-східних схилах, поблизу Бурхан-Халдун, за 180 км на північний схід від Улан-Батору. Гирлом є озеро Далайнор. (uk)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)