rdfs:comment
| - The khoums (singular and plural in English; Arabic: خمس, "fifth") is the subdivisory unit of the Mauritanian monetary system, the ouguiya. Five khoums make an ouguiya, hence one khoums can be expressed as 0.2 ouguiya. The khoums is one of only two subdivisions of currency that are not in a multiple of ten, the other being the Malagasy iraimbilanja, also based on the franc. As of November 2018, the value of one khoums is about US$0.0055/.55¢. (en)
- Khoum (chum) (od ar. خمس – piąty) – moneta zdawkowa używana w Mauretanii jako 1/5 ugiji (wyjątkowy przypadek oprócz madagaskarskiej iraimbilanji, bez podziału waluty na części dziesiętne lub setne w przypadku monety rozmiennej). Zamiast cyfry na monecie figuruje określenie słowne (خمس). (pl)
- Хумс (араб. خمس, «одна пятая») — разменная денежная единица Мавритании, равная 1⁄5 угии. Введена 29 июня 1973 года во время денежной реформы, в ходе которой вместо франка КФА была введена угия. Поскольку обмен шёл в соотношении 5 франков КФА = 1 угия, хумс равен 1 франку. Монеты в хумсах чеканились только одного номинала и только в 1973 году. Монетный двор — Кремница, тираж — 1 млн. Диаметр монеты — 21 мм, масса — 1,4 г, металл — алюминий. В 2000-х годах в обращении встречалась редко, но являлась законным платёжным средством. (ru)
|
has abstract
| - The khoums (singular and plural in English; Arabic: خمس, "fifth") is the subdivisory unit of the Mauritanian monetary system, the ouguiya. Five khoums make an ouguiya, hence one khoums can be expressed as 0.2 ouguiya. When the ouguiya was adapted in 1973, it replaced the CFA franc as 5 francs to the ouguiya, thus a khoums was equal to the franc. As the franc had no subdivisional unit, all wealths in francs could be converted to ouigiya with no rounding. On the khoums coin (minted in Kremnica Mint, Slovakia), the obverse is in Arabic with the date of the Islamic calendar and the reverse in French in the Gregorian calendar with national arms on each side, identical to all other Mauritanian coins. However, on the Arabic side, instead of a number like on the other coins, the word خمس is used. The khoums is one of only two subdivisions of currency that are not in a multiple of ten, the other being the Malagasy iraimbilanja, also based on the franc. As of November 2018, the value of one khoums is about US$0.0055/.55¢. (en)
- Khoum (chum) (od ar. خمس – piąty) – moneta zdawkowa używana w Mauretanii jako 1/5 ugiji (wyjątkowy przypadek oprócz madagaskarskiej iraimbilanji, bez podziału waluty na części dziesiętne lub setne w przypadku monety rozmiennej). Zamiast cyfry na monecie figuruje określenie słowne (خمس). W obiegu występuje jedynie moneta o nominale 1 chum, wybita po raz pierwszy w 1973 roku, wymieniana w stosunku 5 starych franków CFA = 5 chum = 1 ugija. Wskutek dewaluacji pieniądza najniższy praktycznie używany nominał stanowi moneta wartości 5 ugija. W grudniu 2017 ogłoszono denominację ugiji od 1 stycznia 2018 według kursu 1:10, co miało prowadzić do zwiększenia obiegu monety o wartości jednego chum. Końcowy termin wymiany starych monet ustalono na 31 grudnia 2018 r. (pl)
- Хумс (араб. خمس, «одна пятая») — разменная денежная единица Мавритании, равная 1⁄5 угии. Введена 29 июня 1973 года во время денежной реформы, в ходе которой вместо франка КФА была введена угия. Поскольку обмен шёл в соотношении 5 франков КФА = 1 угия, хумс равен 1 франку. Монеты в хумсах чеканились только одного номинала и только в 1973 году. Монетный двор — Кремница, тираж — 1 млн. Диаметр монеты — 21 мм, масса — 1,4 г, металл — алюминий. В 2000-х годах в обращении встречалась редко, но являлась законным платёжным средством. В связи с деноминацией угии (10 : 1) 1 января 2018 года в обращение выпущены новые монеты в 1⁄5 угии (хумс) образца 2017 года. Диаметр монеты — 16 мм, масса — 2,1 г, толщина — 2 мм, гурт — гладкий, металл — сталь, плакированная медью. Старые монеты использовались в обращении до 30 июня 2018 года и обменивались на новые монеты до 31 декабря 2018 года. (ru)
|