| rdfs:comment
| - Els kickapoo o kikapú són una tribu algonquina, el nom del qual prové de kiwigapana o kiwegapan, que vol dir "està per aquí". Foren anomenats auyax (tonkawa), hecahpo (otoe), higabu (omaha-ponca), ikadu (osage), quicapou, kicapoux o outitchakouk (pels francesos), ontarahronon o yuntarayerunu (hurons), shakekahquah (wichita), o shigapo (kiowa-apatxe). A Mèxic els kickapoo (coneguts com a "kikapúes") es diuen a si mateixos kikaapoa que en català significa "els que van per la Terra". El govern mexicà els considera un dels 65 pobles indígenes de Mèxic i la seva llengua, per tant, gaudeix de reconeixement com a "llengua nacional de Mèxic". (ca)
- Los kikapú son un pueblo que habitan tanto en Estados Unidos como en México. En Estados Unidos habitan en las reservas en Oklahoma, Kansas y Texas. En México, residen en el ejido de El Nacimiento en el municipio de Melchor Múzquiz en el Estado de Coahuila, así como en Tamichopa y San José de los Pozos, municipio de Bacerac, en el estado de Sonora y también en el estado de Durango. (es)
- I Kickapoo (Kiikaopoa o Kiikaapoi) sono una tribù di nativi americani appartenente alla grande famiglia linguistica algonchina. Secondo i loro parenti Ojibway, il nome Kickapoo (Giiwigaabaw) significherebbe "sta qua e là" (vagabondo) e si riferirebbe alle abitudini migratorie della tribù. Questa interpretazione è contestata e viene generalmente considerata come un'etimologia non scientifica. (it)
- 키카푸 족(Kickapoo)은 알곤킨 어족 계열의 미국 인디언 부족의 하나로, 웅장한 이주의 역사를 가진다. 키카푸라는 말은 아시나아베 어와 키카푸 말로 ‘여기저기 서 있는’을 의미한다. 이것은 그들이 자주 이주를 했던 전통에서 비롯된 말이었을 것이다. 이 이름은 또한 ‘방랑자’라는 의미도 될 수 있다. (ko)
- キカプー(Kickapoo)は、アルゴンキン語族系のアメリカインディアン（ネイティブアメリカン）部族のひとつで、壮大な移住の歴史を持つ。 (ja)
- Kikapowie (agl. Kik ə Pū, ang. Kickapoo, hiszp. Kikapū) – plemię Indian Ameryki Północnej z rodziny algonkińskiej, zamieszkujące pierwotnie południowo-wschodnie obszary dzisiejszego stanu Michigan, ale w XVII wieku, wyparte przez Irokezów, zasiedliło okolice przenoski między rzekami i Wisconsin w dzisiejszym hrabstwie Columbia w Wisconsin, a być może także w północnej części stanu Illinois. Obecnie zamieszkują północno-wschodnie Kansas, środkową Oklahomę i północny Meksyk. Nazwa plemienia wywodzi się, przypuszczalnie, z algonkińskiego kiwegapaw (przemieszczać się, być raz tu, raz tam). (pl)
- Кика́пу (англ. Kickapoo) — индейский народ, относящийся к алгонкинской языковой семье. (ru)
- شعب كيكابو (بالإنجليزية Kickapoo، وبلغتهم الأصلية Kiikaapoa أو Kiikaapoi) هي قبيلة من السكان الأمريكيين الأصليين من فرع الألغونكين. يقال أن اسمهم أتى من كلمة بلغة أوجيبوا تعني «يقف هنا وهناك»، في إشارة إلى حياة الترحال التي عاشتها القبيلة، على أن هذا التفسير مشكوك فيه ويعتقد أنه حكاية شعبية لتفسير الاسم. (ar)
- Die als Kickapoo (in den USA) oder Kikapú (in Mexiko) bekannten Indianer der Algonkin-Sprachfamilie lebten zu Beginn des europäischen Kontaktes westlich des Eriesees im äußersten Süden des heutigen US-Bundesstaates Michigan. (de)
- The Kickapoo people (Kickapoo: Kiikaapoa or Kiikaapoi; Spanish: Kikapú) are an Algonquian-speaking Native American and Indigenous Mexican tribe, originating in the region south of the Great Lakes. Today, three federally recognized Kickapoo tribes are in the United States: the Kickapoo Tribe in Kansas, the Kickapoo Tribe of Oklahoma, and the Kickapoo Traditional Tribe of Texas. The Oklahoma and Texas bands are politically associated with each other. The Kickapoo in Kansas came from a relocation from southern Missouri in 1832 as a land exchange from their reserve there. Around 3,000 people are enrolled tribal members. (en)
- Les Kickapous (en anglais Kickapoos) sont une des tribus amérindiennes parlant une langue algonquienne. Selon les Anichinabés, ils prétendent que leur nom Kickapou (Giiwigaabaw dans la langue Anishinaabe) signifie « se tient ici et là » et fait référence au mode de vie itinérant de la tribu mais cela est dû à une étymologie folklorique qui n'est pas compatible avec la langue kickapou. (fr)
- De Kickapoo of Kikapú zijn een indiaans volk in de Verenigde Staten en Mexico. De Kickapoo spreken het Kickapoo, een taal van de Algonkische taalfamilie. Kickapoo is een Angelsaksische verbastering van de naam die ze zichzelf gaven: Giiwigaabaw. Er leven ongeveer 3000 Kickapoo in de Verenigde Staten en 250 in Mexico. Rondtrekken was niet nieuw voor de Kickapoo, zij werden door de overheid diverse malen gedwongen om te verhuizen en uiteindelijk vestigde een gedeelte van hen zich in Oklahoma, in een reservaat. Anderen kregen land van de president van Mexico en bleven daar. (nl)
- Kickapoo, eg Kikapú, är en algonkintalande indianstam i Nordamerika. Det finns tre erkända stammar kvar i USA, en belägen i Kansas, en i Oklahoma och en i Texas. Det finns även en stam i Coahuila, Mexiko. Folket har motstått assimilering och talar fortfarande sitt eget språk. I början av 2000-talet var ättlingarna till kickapooindianerna över 5 000 i USA och cirka 300 i Mexiko.. (sv)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)