rdfs:comment
| - Charles O. Howard (January 31, 1961 – July 7, 1984) was an American murder victim in Bangor, Maine in 1984. As Howard and his boyfriend, Roy Ogden, were walking down the street, three teenagers, Shawn I. Mabry, age 16, James Francis Baines, age 15, and Daniel Ness, age 17, harassed, assaulted, and murdered Howard for being gay. The youths chased the couple, yelling homophobic epithets, until they caught Howard and threw him over the State Street Bridge into the Kenduskeag Stream, despite his pleas that he could not swim. He drowned, but his boyfriend escaped and pulled a fire alarm. Charlie Howard's body was found by rescue workers several hours later. (en)
- Charlie O. Howard (né le 31 janvier 1961 et mort le 7 juillet 1984) est un jeune homme homosexuel qui fut agressé et assassiné en 1984 à Bangor (Maine), en raison de son orientation sexuelle. Charlie et son compagnon, Roy Ogden, marchaient dans la rue quand trois adolescents (Shawn I. Mabry, 16 ans ; James Francis Bain, 15 ans ; et Daniel Ness, 17 ans) qui passaient en voiture sont descendus de leur véhicule pour pourchasser, insulter et agresser Charlie : après l'avoir rattrapé et rué de coups, ils l'ont jeté dans le canal de la rivière Kenduskeag qui traverse le centre-ville de Bangor. Le corps de Charlie noyé est retrouvé plusieurs heures plus tard par les secouristes. (fr)
- 찰스 O. 하워드(Charles O. Howard, 1961년 1월 31일 ~ 1984년 7월 7일)는 미국의 살인 사건 피해자로, 1984년 메인주 뱅고어에서 살해 당하였다. 하워드는 남자친구 로이 오그던과 길을 걷던 중, 세 명의 십대 청소년 숀 I. 마브리(16세), 제임스 프랜시스 베인스(15세), 대니얼 네스(17세)에게 동성애자라는 이유로 괴롭힘과 폭행을 당한 뒤 살해되었다. 청소년들은 동성애 혐오 욕설을 외치며 두 명을 뒤쫓다 하워드를 붙잡았고, 수영을 하지 못한다고 애원하는 그를 무시한 채 스테이트 스트리트 다리 아래 켄더스키그천으로 던졌다. 하워드는 익사하였고 남자친구가 현장을 탈출하여 화재 경보기를 울렸다. 찰리 하워드의 시신은 몇 시간 뒤 구조대가 발견하였다. (ko)
|