| rdfs:comment
| - Der Todesfall Trayvon Martin ereignete sich am Abend des 26. Februar 2012 in Sanford im US-Bundesstaat Florida, als der 28-jährige Nachbarschaftswachmann und Latino George Zimmerman den 17-jährigen afroamerikanischen Highschool-Schüler Trayvon Martin (* 5. Februar 1995) erschoss. Als Begründung gab Zimmerman Notwehr an. Dieser Todesfall und seine Umstände lösten in den Vereinigten Staaten eine landesweite Rassismusdiskussion aus, die auch in anderen Ländern rezipiert wurde. Zimmerman wurde des Mordes mit bedingtem Vorsatz (second degree murder) angeklagt. Der Prozess begann am 10. Juni 2013 in Sanford. Am 13. Juli 2013 wurde Zimmerman von einer sechsköpfigen Jury nach 16-stündiger Beratung für unschuldig (not guilty) befunden und freigesprochen. (de)
- Trayvon MARTIN (naskiĝis la 5-an de februaro, 1995; mortis la 26-an de februaro, 2012) estis senarmila afrika-usona adoleskanto kiun la 28-jara George ZIMMERMAN mortpafis en la orientmeza florida urbo de Sanford, apud Orlando. Zimmerman priskribis la mortpafon kiel memdefendon. En la kunteksto de usonaj rasaj tensioj, la cirkonstancoj ĉirkaŭ la murdo de Martin ricevis internacian atenton kaj ekkaŭzis multnombrajn krimenketojn. (eo)
- 트레이번 마틴 피살 사건은 미국 플로리다주의 흑인소년 트레이번 마틴(Trayvon Martin)이 히스패닉계 백인 조지 짐머만(George Zimmerman)이 쏜 총에 2012년 2월 26일 맞아 숨진 사건이다. 정당방위를 폭넓게 인정하는 플로리다주법에 따라 조지 짐머만이 2013년 7월 13일 1심에서 무죄를 선고 받자 흑인사회에서는 항의 운동이 이어지고 있다. (ko)
- トレイボン・マーティン射殺事件（英: Killing of Trayvon Martin）とは、2012年2月26日の夜、フロリダ州のサンフォードにおいて、アフリカン・アメリカンの高校生で当時17歳のトレイボン・マーティンを、ヒスパニック系の混血である自警団団員だった当時28歳のジョージ・ジマーマンが射殺した事件である。 二人は口論をしたのちに、ジマーマンが丸腰であったマーティンを撃った。警察は、ジマーマンからの早いうちの通報から、発砲から二分の内に現場に到着した。その後、ジマーマンは警察に拘置され、頭部の負傷の治療を受け、5時間の尋問を受けたのみであった。事件当時の警察署長、ビル・リー（後述）によると、ジマーマンが釈放されたのは彼の行為が正当防衛でないと示す一切の証拠が発見されなかったためであり、またフロリダ州における正当防衛法である、では、警察による逮捕が法律で禁止されているためであるとした。また、リーは、ジマーマンは致命的な危機に対する正当防衛の適切な権利を持っていたとも述べている。 この一件は、ジマーマンの逮捕と十分な取り調べを求めるための、何千という抗議の声としてアメリカ全土に広まり、後にブラック・ライヴズ・マターとして人権運動に発展する。 は2013年の6月10日にサンフォードにおいて始まり、同年7月13日に陪審はジマーマンに対して第二級謀殺などについての無罪を宣告した。 (ja)
- Zastrzelenie Trayvona Martina – przypadek śmiertelnego postrzelenia nastoletniego Afroamerykanina, Trayvona Martina, w nocy z 26 na 27 lutego 2012 roku przez wówczas 28-letniego Latynosa, George’a Zimmermana. Do tragicznego zdarzenia doszło w Sanford na Florydzie. Wydany w lipcu 2013 r. wyrok uniewinniający Zimmermana wywołał liczne protesty w całym kraju, a w samym postrzeleniu dopatrywano się motywów rasistowskich. (pl)
- 特雷翁·馬丁命案于2012年2月26日16時09分（美國東部時間）發生在美國佛羅里達州的桑福德郡。事發時，特雷翁·馬丁（英語：Trayvon Martin）是17歲的高中生，非裔美國人。一名28歲的白人、混血拉丁裔美國人乔治·齐默尔曼（英語：George Zimmerman），在當時擔任他所租住的社區的守望相助隊員，一個下雨的晚上，他不是職勤而是在剛好在該社區內幫人送物品時，看見馬丁在該社區建築后面而非道路上步行，懷疑他將要犯罪，遂用手机给警察局打电话并开车跟踪。在马丁跑掉之后下车观察其消失的方向，并在和警察约定见面的地方之后挂断电话。之后兩人發生暴力衝突，齐默尔曼用他自2009年合法配備的手枪射死了馬丁。 于2013年7月13日22時（美國東部時間），法院依陪審團決議宣佈齐默尔曼無罪。 此案件調查過程就已牽扯到美國白人文化對黑人歷久不去的種族歧視，加上NBC的夜间新闻误称陪審團裡沒有一個是黑人（其实有一位南美洲裔的黑人女性），还有奥巴马和黑人组织的推波助澜和CBS、NBC、纽约时报等媒体将舆论引致不利于齐默尔曼的一面，因此判決一出，立即激化美國社會的種族對立。此外本案還涉及美國人民的擁槍權、自衛權和司法公正等等爭議。 (zh)
- Zastřelení Trayvona Martina Georgem Zimmermanem proběhlo v noci 26. února 2012 v na Floridě. Ve Spojených státech amerických tento incident přitáhl vlnu intenzivní mediální pozornosti, vyvolal diskusi o rasismu a následně i rozsáhlé protesty organizované hnutím Black Lives Matter. Následná toxikologie v Martinově těle ukázala stopy THC, nebylo však možné určit, jakou hladinu THC měl v době incidentu. Podle znalce se mohlo jednat o pozůstatek z dob, kdy byl ještě v Miami.
* Rodina Trayvona Martina při protestech
* George Zimmerman (cs)
- On the night of February 26, 2012, in Sanford, Florida, United States, George Zimmerman fatally shot Trayvon Martin, a 17-year-old African-American boy. Zimmerman, a 28-year-old man of mixed race, was the neighborhood watch coordinator for his gated community where Martin was visiting his relatives at the time of the shooting. Zimmerman shot Martin, who was unarmed, during a physical altercation between the two. Zimmerman, injured during the encounter, told police he shot Martin in self-defense. (en)
- La noche del 26 de febrero de 2012, en Sanford (Florida, Estados Unidos), mató de un disparo a Trayvon Martin, un estudiante de secundaria afroamericano de 17 años de edad. Zimmerman, un estadounidense de 28 años, era el coordinador de vigilantes del barrio de su urbanización privada, donde Martin estaba visitando a sus familiares a la hora del tiroteo. (es)
- Pada tanggal 26 Februari 2012, George Zimmerman menembak dan membunuh Trayvon Martin, seorang remaja SMA Afrika-Amerika berusia 17 tahun, di , Florida, Amerika Serikat. George, pria berusia 28 tahun dari ras campuran (kulit putih, Afrika-Peru)adalah seorang semacam petugas siskamling ketika Trayvon datang mengunjungi saudaranya.George menembak Trayvon, yang tidak bersenjata, ketika terlibat perkelahian dengannya. George yang terluka mengklaim melakukan bela diri dalam penembakan tersebut. (in)
- L'affaire Trayvon Martin est une polémique médiatique et judiciaire issue de la mort par balle de Trayvon Martin, un Afro-Américain de 17 ans, non armé, dans la soirée du 26 février 2012 à Sanford, en Floride. L'auteur du coup de feu, George Zimmerman, un Latino-Américain de 28 ans, était le coordinateur de la surveillance de voisinage de la résidence fermée où est mort Trayvon Martin qui y résidait temporairement. (fr)
- De dood van Trayvon Martin vond plaats op de avond van 26 februari 2012 in Sanford (Florida), toen de 28-jarige Latino burgerwacht George Zimmerman de 17-jarige Afro-Amerikaanse Trayvon Martin (geboren op 7 februari 1995 te Miami Gardens) doodschoot. Als reden gaf Zimmerman zelfverdediging aan. (nl)
- O Caso Trayvon Martin foi um acto defesa ocorrido em Sanford, Flórida, Estados Unidos, em que o garoto Trayvon Martin foi alvejado pelo segurança George Zimmerman, na noite de 26 de fevereiro de 2012. Martin era um Afro-americano de 17 anos de idade, estudante do ensino médio. George Zimmerman, um homem de 28 anos de ascendência hispânica, era segurança de um condomínio onde Martin estava temporariamente hospedado e onde o tiroteio ocorreu. Após uma ligação de Zimmerman, a polícia chegou em dois minutos depois do disparo. Zimmerman foi levado em custódia. Ele apresentava uma lesão na cabeça, foi tratado e, em seguida, foi questionado por cinco horas. Por fim, acabou liberado sob a alegação de que o tiro foi em legítima defesa, fato que deu sequência a manifestações em várias cidades dos Es (pt)
|
.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)