| rdfs:comment
| - سجن كيلمينهام Kilmainham Gaol هو سجن سابق في إحدى ضواحي مدينة دوبلن عاصمة أيرلندا.. سجن فيه العديد من الثوريين ومنهم قادة Easter Rising في عام 1916، الذين سجنوا وأعدموا فيه بأوامر من الحكومة البريطانية. تحول الآن إلى متحف يديره مكتب الأشغال العامة، وهو تابع للحكومة الأيرلندية. (ar)
- Kilmainham Gaol edo Kilmainham Presondegia (irlanderaz: Príosún Chill Mhaighneann) Dublingo Inchicore auzoan kokatutako espetxe bat zen, izen berdineko Kilmainham auzunean. Gaur egun irlandar errepublikanismoa eta Pazko matxinadaren museoa da. (eu)
- Kilmainham Gaol (Irish: Príosún Chill Mhaighneann) is a former prison in Kilmainham, Dublin, Ireland. It is now a museum run by the Office of Public Works, an agency of the Government of Ireland. Many Irish revolutionaries, including the leaders of the 1916 Easter Rising, were imprisoned and executed in the prison by the orders of the UK Government. (en)
- Foirgneamh i mBaile Átha Cliath, Éire is ea Príosún Chill Mhaighneann. Príosún a bhí ann ó 1796 go dtí 1924, ach is músaem é anois. Áit thábachtach i stair na hÉireann is ea é. Osclaíodh é ag am Acht an Aontais, agus dúnadh é tar éis bhunú Saorstáit Éireann. Mar sin, ba shuíomh lárnach é sa tréimhse tábhachtach seo i stair na hÉireann. (ga)
- La prison de Kilmainham (en irlandais : Príosún Chill Mhaighneann, en anglais : Kilmainham Gaol) est une ancienne prison irlandaise, bâtie sur le modèle du panoptique et située dans le quartier de Kilmainham (Cill Mhaighneann) à Dublin (Baile Átha Cliatha), en Irlande. La prison a notamment servie à enfermer des nationalistes et révolutionnaires irlandais, dont les leaders de l'Insurrection de Pâques 1916 avant leurs exécutions. Elle est à présent devenue un musée et a également servi de décor dans le cadre du tournage d'un certain nombre de films. (fr)
- Kilmainham Gaol (in irlandese Príosún Chill Mhaighneann) è una ex prigione, situata a Cill Mhaighneann un sobborgo di Dublino, che ora è un museo. (it)
- Kilmainham Gaol (Iers: Príosún Chill Mhaighneann) is een voormalige gevangenis in de buitenwijk Kilmainham in Dublin (Ierland). Het is nu een museum. Veel Ierse vrijheidsstrijders werden hier door de toenmalige machtshebbers, de Britten, gevangengezet en in deze gevangenis terechtgesteld. Onder hen waren de leiders van de Paasopstand van 1916, zoals de dichters Patrick Pearse, Joseph Plunkett en Thomas MacDonagh, en esperantist James Connolly. Maar ook Iers president en voorzitter van de Volkenbond Éamon de Valera en suffragette en Teachta Dála Constance Markievicz zaten er gevangen. (nl)
- キルメイナム刑務所（英語: Kilmainham Gaol, アイルランド語: Príosún Chill Mhaighneann）は、アイルランドの首都ダブリン市内にあるかつての刑務所で、現在は博物館となっている。 キルメイナム刑務所は多くのイギリスに対する抵抗運動の指導者が投獄されアイルランドの歴史の大きな舞台となった。また映画のロケーションとしても使用されている。 (ja)
- Kilmainham Gaol (irl. Príosún Chill Mhaighneann) – byłe brytyjskie więzienie w Dublinie w dzielnicy Kilmainham, zbudowane w 1796 roku. (pl)
- Килмэнхем (англ. Kilmainham Gaol, ирл. Príosún Chill Mhaighneann) — бывшая тюрьма в Дублине, в настоящее время является музеем. В XVIII — начале XX веков использовалась британскими властями для содержания заключённых, в том числе многих борцов за независимость Ирландии, а также как место казней. С 1980-х годов работает как музей. (ru)
- 克瞒漢姆監獄（愛爾蘭語：Príosún Chill Mhaighneann；英语：Kilmainham Gaol）是位於愛爾蘭都柏林的一個監獄博物館。它始建於1796年，1916年復活節起義的領袖在此處決，1924年爱尔兰自由邦決定取消該監獄。 由於被視作英國政府壓迫愛爾蘭人民的象征，最初政府並沒有打算保留克瞒漢姆監獄的建築，但國家墳墓協會（National Graves Association）認為它有較大的歷史價值，可以用來紀念1916年復活節起義，因此保留至今。 (zh)
- La presó de Kilmainham (anglès: Kilmainham Gaol, gaèlic irlandés: Príosún Chill Mhaighneann) és una antiga presó, ubicada al barri Kilmainham, a Dublín. Actualment és un museu des de mitjans del decenni de 1980. Kilmainham Gaol ha exercit un paper important en la història irlandesa, ja que molts dirigents de les revoltes irlandeses van ser empresonats, i alguns executats, a la presó. El centre s'ha utilitzat per a la filmació de diverses pel·lícules. Quan la presó es va construir les penes de mort tenien lloc a la part frontal de la presó. (ca)
- Kilmainham Gaol (irisch Príosún Chill Mhaighneann ‚Kilmainham-Gefängnis‘) ist ein ehemaliges Gefängnis im Dubliner Stadtteil . Heute dient es als Museum. Im Hof des Gefängnisses befindet sich eine Gedenkstätte für die hier hingerichteten Anführer des Osteraufstandes 1916. Das Gefängnis diente bereits mehrmals als Filmkulisse. Neben anderen wurden dort die folgenden Filme gedreht: Außerdem wurde das Video der Band U2 mit dem Titel A Celebration in diesem Gefängnis gedreht. Unter den Gefangenen waren u. a.: Die hier hingerichteten Anführer des Osteraufstandes 1916 waren: (de)
- Kilmainham Gaol (en irlandés: Príosún Chill Mhaighneann) era una cárcel situada en Inchicore, en Dublín, reconvertida hoy en museo. La cárcel se inauguró en 1796 denominándose New Gaol debido a que sustituía a la antigua cárcel situada unos cuantos cientos de metros de ella. El último preso de la cárcel fue Éamon de Valera que salió de la cárcel el 16 de julio de 1924. Dentro de la cárcel no había separación de prisioneros por cuestión de sexo ni de edad, así tanto los hombres como las mujeres convivían en las mismas zonas igual que los niños. (es)
- Kilmainham Gaol (iriska Príosún Chill Mhaighneann) är ett tidigare fängelse i stadsdelen i Dublin, Irland. Byggnaden är numera ett museum med utställningar och guidade vandringar med anknytning till dess historia. När Kilmainham Gaol byggdes 1796 blev det först kallat New Gaol, för att skilja det från det gamla fängelset, en föråldrad, motbjudande och ohälsosam fängelsehåla bara några hundra meter bort från platsen för det nya fängelset.
* Kilmainham Gaols innergård
* Minne över ledarna för Påskupproret
* Målning i cell i den viktorianska delen
* Den äldre delen av Kilmain Gaol (sv)
|
.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)