rdfs:comment
| - Kimle estas vilaĝo en Hungario en regiono Okcidenta Transdanubio en departemento Győr-Moson-Sopron, en Distrikto Mosonmagyaróvár. Kamana slave signifas ŝtono. La komunumo estas kroate Kemlja, germane Kimling. (eo)
- Kimle (Croatian: Kemlja; German: Kimling) is a village in Győr-Moson-Sopron County, Hungary. (en)
- Kimle est une commune du comitat de Győr-Moson-Sopron en Hongrie, résultant de l'union en 1966 des communes de Horvátkimle, Magyarkimle, Novákpuszta (et Károlyháza qui s'est séparée en 2002). (fr)
- Kimle (in croato: Kemlja, in tedesco: Kimling) è un comune dell'Ungheria e fa parte della contea-comitato (megye) di Győr-Moson-Sopron. È situato nella valle del Danubio ed è a sud del fiume a meno di 4 chilometri. È a meno di 15 chilometri dal triplice confine fra Ungheria, Austria e Slovacchia ed è sulla direttrice Bratislava, Mosonmagyaróvár e Győr. È all'interno di un'importante area termale. (it)
- Kimle is een plaats (község) en gemeente in het Hongaarse comitaat Győr-Moson-Sopron. Kimle telt 2300 inwoners (2001). (nl)
- Kimle – wieś i gmina w północno-zachodniej części Węgier, w pobliżu miasta Mosonmagyaróvár. Gmina liczy 2193 mieszkańców (styczeń 2011) i zajmuje obszar 37,27 km². (pl)
- Kimle (em alemão: Kimling; croata: Kemlja) é um município da Hungria, situado no condado de Győr-Moson-Sopron. Tem 37,26 km² de área e sua população em 2015 foi estimada em 2.285 habitantes. (pt)
- 基姆莱(匈牙利语:Kimle),是匈牙利杰尔-莫雄-肖普朗州所辖的一个村。总面积37.27平方公里,总人口2149,人口密度57.7人/平方公里(2011年1月1日)。 (zh)
- Kimle (alemán: Kimling; serbocroata: Kemlja) es un pueblo húngaro perteneciente al distrito de Mosonmagyaróvár en el condado de Győr-Moson-Sopron, con una población en 2013 de 2277 habitantes. La localidad fue fundada en 1966 mediante la fusión de cuatro localidades vecinas: Horvátkimle, Magyarkimle, (separada en 2002) y Novákpuszta. Se conoce la existencia de una localidad llamada Novák en este lugar en 1210, según un documento de Andrés II. Los asentamientos originales fueron destruidos en las invasiones turcas del siglo XVI, y la zona fue repoblada por croatas (que crearon el pueblo de Horvátkimle) y magiares (que fundaron Magyarkimle al otro lado del río), a los que se añadieron en el siglo XVIII alemanes procedentes de Baviera. Actualmente los croatas y alemanes siguen siendo minor (es)
- Kimle (ungerska: Horvátkimle) är en ort i Ungern. Den ligger i provinsen Győr-Moson-Sopron, i den västra delen av landet, 130 km väster om huvudstaden Budapest. Kimle ligger 114 meter över havet och antalet invånare är 2 312. Terrängen runt Kimle är mycket platt. Den högsta punkten i närheten är 129 meter över havet, 1,0 km väster om Kimle. Runt Kimle är det ganska tätbefolkat, med 80 invånare per kvadratkilometer. Närmaste större samhälle är Mosonmagyaróvár, 9,1 km nordväst om Kimle. Trakten runt Kimle består till största delen av jordbruksmark. (sv)
|