| rdfs:comment
| - Kinpusen-ji (金峯山寺 Kinpusen-ji?) és el temple principal d'una branca del anomenada Kimpusen-Shugendō, religió ascètica basada en el culte a la muntanya, que combina el xintoisme antic, el budisme i creences animistes, alhora que és també un temple budista. Es troba al poble de Yoshino, en la prefectura de Nara, al Japó i el seu nom Kinpusen —Cim de la muntanya d'or— dona nom alhora a tota la regió. El 2004 fou catalogat com a Patrimoni de la Humanitat per la Unesco, sota la denominació conjunta «Llocs sagrats i camins de pelegrinatge de les muntanyes de Kii». (ca)
- Kimpusendži (japonsky: 金峯山寺, Kinpusendži) je hlavní chrám japonské buddhistické sekty šugendó v katastru města Jošino v v prefektuře Nara. Hlavním objektem uctívání je Zaó gongen (蔵王権現). V červenci 2004 byl chrám spolu s dalšími památkami na poloostrově Kii zapsán na Seznam světového dědictví UNESCO pod názvem Posvátná místa a poutní stezky v pohoří Kii. (cs)
- Der Kimpusen-ji (japanisch 金峯山寺) ist einer der wichtigsten Tempel der synkretistischen Religion des Shugendō. Er liegt in der seit alters her für ihre Kirschblüte berühmten Bergregion Yoshino (Yoshino-yama) in der Gemeinde (Präfektur Nara). Der Name „Gold-Gipfel-Berg“ (Kimpusen) bezeichnet die gesamte Region einschließlich des Bergs Ōmine (Ōmine-san japanisch 大峰山), die als spirituelle Gebirgslandschaft gilt. Diese ist heute im Rahmen des Yoshino-Kumano-Nationalparks als kulturelles Welterbe registriert. (de)
- Kimpusen-ji (japonieraz: 金峯山寺) Japonian Yoshino mendian dagoen tenpluetako bat da. 2004an UNESCOk Gizateriaren Ondare izendatu zuen Kii mendizerrako toki eta erromes bide sakratuak multzoaren barnean. Kimpusen-jiren Zaōdō eraikin nagusia Japoniako egurrezko egituren artean bigarren handiena da, Narako Tōdai-ji tenpluaren atzean. (eu)
- 金峯山寺（きんぷせんじ）は、奈良県吉野郡吉野町吉野山にある（修験道）の総本山の寺院。山号は国軸山。開基（創立者）は役小角と伝える。かつては「山下（さんげ）の蔵王堂」と呼ばれていた。本尊は蔵王堂に安置される蔵王権現立像３躯。本尊は巨像として著名で中尊は約７mもあり、普段は非公開（秘仏）であることから「日本最大の秘仏」とも称される。現存の蔵王堂は、天正18年（1590年）に豊臣秀吉の寄進によって再建されたもので、蔵王権現立像３躯の造仏は、秀吉の発願した方広寺大仏（京の大仏）の造仏にも携わった、南都仏師の宗貞・宗印兄弟が手掛けたことが、胎内の銘から知られる。 金峯山寺の所在する吉野山は、古来より桜の名所として知られ、南北朝時代には南朝の中心地でもあった。「金峯山」とは単独の峰の呼称ではなく、吉野山（奈良県吉野郡吉野町）と、その南方二十数キロメートルの大峯山系に位置する山上ヶ岳（奈良県吉野郡天川村）を含む山岳霊場を包括した名称である。 吉野・大峯は古代から山岳信仰の聖地であり、平安時代以降は霊場として多くの参詣人を集めてきた。吉野・大峯の霊場は、和歌山県の高野山と熊野三山、およびこれら霊場同士を結ぶ巡礼路とともに世界遺産「紀伊山地の霊場と参詣道」の構成要素となっている。 (ja)
- Le Kinpusen-ji (金峯山寺) est le principal temple de la shugendō. Il se trouve dans la ville de Yoshino sur le mont Yoshino, dans la préfecture de Nara au Japon. (fr)
- 金峯山寺（きんぷせんじ）是座位在日本奈良縣吉野郡吉野町吉野山的寺院，總本山。山號「國軸山」（こくじくさん）。本尊藏王權現、傳說開基（創立者）為役小角。 吉野・大峯是自古代以來山岳信仰的聖地，平安時代以降，作為靈場聚集許多參詣者。吉野・大峯之靈場和和歌山縣之高野山、熊野三山等構成世界遺產「紀伊山地的聖地及朝聖路」。 (zh)
- Kinpusen-ji (金峯山寺 Kinpusen-ji?) es el templo principal del shugendō, una religión ascética que combina el sintoísmo antiguo, budismo y creencias animistas, en el que sus creyentes deben vivir en regiones montañosas. El templo se ubica en el pueblo de Yoshino, prefectura de Nara, Japón. Fue fundado en la segunda mitad del siglo VI por , creador del shugendō. Este lugar cobró relevancia durante el período Nanbokucho ya que fue el epicentro de la Corte del Sur. Es un importante punto de una serie de rutas de peregrinaje budistas, por lo que también es un templo budista. (es)
- Kinpusen-ji (金峯山寺, Kinpusen-ji) is the head temple of a branch of the Shugendō religion called Kinpusen-Shugendō in Yoshino district, Nara Prefecture, Japan. According to tradition, it was founded by En no Gyōja, who propagated a form of mountain asceticism drawing from Shinto and Buddhist beliefs. Along with Ōminesan-ji Temple, it is considered the most important temple in Shugendō. In 2004, it was designated as part of a UNESCO World Heritage Site under the name Sacred Sites and Pilgrimage Routes in the Kii Mountain Range. (en)
- Kinpusen-ji (金峯山寺 Kinpusen-ji?) è il tempio principale del ramo buddhista Shugendō, chiamato Kinpusen-Shugendō, sito nel distretto di Yoshino, nella prefettura di Nara, in Giappone. Secondo la tradizione, venne fondato da En no Gyōja, che propagò una forma di ascesi montana attingendo alle religioni scintoismo e buddhismo. Assieme al tempio Ōminesan-ji, è considerato il più importante tempio dello Shugendō. Nel 2004 è stato designato come parte del patrimonio dell'umanità dell'UNESCO sotto il nome di Siti sacri e vie di pellegrinaggio nella catena montuosa di Kii. (it)
- Кимпусэн-дзи (яп. 金峯山寺) — буддийский храмовый комплекс на горе Ёсинояма (яп. 吉野山) в составе посёлка Ёсино в префектуре Нара, Япония. Основан в VII веке. В комплекс входит храм Дзао-до, который является крупнейшим в Японии деревянным зданием после храма Тодай-дзи в Наре. В храме расположена семиметровая статуя Будды. Комплекс Кимпусэн-дзи принадлежит к религии Сюгэндо, синкретическим учением, объединяющим буддизм, синто и даосизм. (ru)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)