rdfs:comment
| - Kin-dsa-dsa! (OT: russisch Кин-дза-дза!, transkribiert Kin-dza-dza!) ist ein zweiteiliger Spielfilm von Giorgi Danelia, der vom Mosfilm-Filmstudio produziert wurde und am 1. Dezember 1986 in die Kinos kam. Das Genre des Films ist eine SciFi-philosophische Satire. Im Jahre 1986 war der Film an der 14. Stelle der sowjetischen Charts und hatte 15,7 Millionen Zuschauer. Der Film prägte die moderne russischsprachige Kultur und gilt als Kultfilm. Einige fiktive Wörter aus dem Film, wie Gravizapa, Pepelaz oder Tschatl sowie die vielen Zitate gingen in die Alltagssprache ein. 2013 erschien der Animationsfilm Ku! Kin-dsa-dsa als Remake. (de)
- Kin-Dza-Dza! (Кин-Дза-Дза! en ruso) es una película de ciencia ficción/comedia distópica producida en la Unión Soviética en 1986 por Mosfilm y dirigida por , con guion de Georgi Danelia y . La película fue rodada en color y consta de dos partes de 135 minutos en total. Está considerada una película de culto, especialmente entre los rusos, y sus diálogos se citan con frecuencia en ese país. (es)
- Kin-dza-dza! (errusieraz: Кин-Дза-Дза!) 1986ko errusiar zinema zuzendariaren zientzia-fikziozko film komikoa da. Errusiar askorentzat kultuzko filma da eta bere elkarrizketak maiz errepikatzen dituzte. (eu)
- Kin-dza-dza! (Russian: Кин-дза-дза!) is a 1986 Soviet film released by the Mosfilm studio and directed by Georgiy Daneliya, with a story by Georgiy Daneliya and Revaz Gabriadze. (en)
- Kin-dza-dza! (Кин-дза-дза!) est une comédie dystopique de science-fiction soviétique produite en 1986 par les studios Mosfilm. Elle a été écrite et réalisée par Gueorgui Danielia. En Russie, son humour décalé en a fait un film culte. Kin-dza-dza! est également une satire sociale : faisant une critique saillante des sociétés de classe (communiste ou capitaliste ...) : et de l'hilarante stupidité de la "réalité sociale" et des normes dans ces sociétés. (fr)
- 킨-자-자!(Kin-Dza-Dza!)는 러시아(구 소련)에서 제작된 감독의 1986년 코미디, 드라마, SF 영화이다. 스타니슬라브 리우브신 등이 주연으로 출연하였다. (ko)
- Kin-dza-dza! (russo Кин-дза-дза́! ) è un film di fantascienza del 1986 di Georgij Danelija. È una commedia satirica distopica. Ha avuto un remake animato, Ku! Kin-dza-dza (Ку! Кин-дза-дза) del 2013 per la regia Georgij Nikolaevič Danelija. (it)
- Kin-dza-dza! (Russisch: Кин-дза-дза!) is een Russische komische sciencefictionfilm uit 1986 onder regie van . (nl)
- 『不思議惑星キン・ザ・ザ』(ふしぎわくせいキン・ザ・ザ、露原題:Кин-дза-дза! Kin-dza-dza!)は、1986年発表のソビエト連邦のディストピアコメディー・SF映画。モスフィルム製作、ゲオルギー・ダネリヤ監督、ゲオルギー・ダネリヤ、脚本。135分のカラー映画である。ロシア人の間でカルト的な人気を集め、同国民は作中のユーモラスな対話をしばしば真似する。 ソ連全土で1570万人の驚異的な観客を動員。その後も世界中でカルト的人気を博し、日本でも上映された。 監督自身の手になるアニメ版『クー! キン・ザ・ザ』が、2013年に公開された。舞台が21世紀はじめに移され、登場人物にも一部変更がある(マシコフとゲデヴァンが、それぞれ世界的チェロ奏者のウラジーミル・チジョフとその甥でDJ志望のトーリクに変更)。 (ja)
- «Кин-дза-дза́!» — советская двухсерийная трагикомедия в жанре фантастической антиутопии, снятая режиссёром Георгием Данелией на «Мосфильме» в 1986 году. Лента оказала влияние на русскоязычную культуру — вымышленные слова из фильма вошли в разговорный язык, некоторые фразы персонажей стали устойчивыми выражениями. (ru)
- Kin-dza-dza! − radziecka komedia fantastyczna z 1987 roku w reżyserii Gieorgija Danelii. (pl)
- «Кін-дза-дза́!» (рос. «Кин-дза-дза!») — радянський фантастично-комедійний фільм, випущений на студії «Мосфільм» у 1986 році; режисер — Георгій Данелія, автори сценарію — Георгій Данелія та Резо Габріадзе. Складається з двох серій і триває загалом 135 хвилин. (uk)
|