rdfs:comment
| - Embraced – Clan der Vampire (auch: Kindred – Clan der Vampire oder Clan der Vampire) ist eine achtteilige Fernsehserie, die auf dem Pen-&-Paper-Rollenspiel Vampire: The Masquerade basiert. (de)
- Secta de sangre (título original en inglés: Kindred: The Embraced) es una serie de televisión estadounidense producida por John Leekley Productions y Spelling Television. Basada libremente en el juego de rol Vampiro: la mascarada, la serie se estrenó en FOX el 2 de abril de 1996 y se canceló el 9 de mayo de 1996, dejando solo ocho episodios producidos. Los ocho episodios de la serie se editaron en VHS y DVD. (es)
- Kindred: The Embraced is an American television series produced by John Leekley Productions and Spelling Television. Loosely based on the role-playing game Vampire: The Masquerade, the series premiered on Fox on April 2, 1996, and ran for seven episodes before it was canceled with one episode unaired on May 9, 1996. (en)
- Kindred : le Clan des maudits (Kindred: The Embraced) est un feuilleton télévisé américain en un pilote de 65 minutes et sept épisodes de 42 minutes, créé par d'après le jeu Vampire : la Mascarade, produit par Aaron Spelling et diffusé entre le 2 avril et le 8 mai 1996 sur le réseau FOX. En France, le feuilleton a été diffusé entre le 13 avril et le 8 mai 1998 sur 13e rue. (fr)
- Więzy krwi (oryg. Kindred: The Embraced) − amerykański serial telewizyjny z 1996 oparty na grze fabularnej Wampir: Maskarada. (pl)
- Vampyrernas hemlighet, (Originaltitel Kindred: The Embraced), amerikansk TV-serie efter rollspelsbok Vampire: The Masquerade. Serien blev trots sin popularitet nerlagd då skådespelaren Mark Frankel avled i en motorcykelolycka. (sv)
- «Клан» (англ. «Kindred: The Embraced») — американский телесериал, частично основанный на ролевой игре Vampire: The Masquerade. Премьера сериала состоялась 2 апреля 1996 года на телеканале FOX. Было выпущено восемь серий, после чего 9 мая 1996 года сериал был отменён. Производством сериала занимались и John Leekley Productions. (ru)
- Kindred: The Embraced foi uma série para a televisão do canal FOX, sob a influência direta do livro de RPG Vampiro: A Máscara, com oito episódios no gênero , ambientados nas noites da cidade de São Francisco, EUA. , envolvido na concepção do RPG, assinou a série, tendo Aaron Spelling como um dos produtores. Tais episódios foram ao ar em 1996. (pt)
|