| rdfs:comment
| - Zhuangxiang de Qin (chinois : 秦莊襄王) (né en 281 av. J.-C. et mort en 247 av. J.-C.) est un roi de Qin durant la Période des Royaumes combattants. (fr)
- El rey Zhuangxiang de Qin (281–247 a. C.), de nombres personales Yiren y Zichu, fue un gobernante del Estado Qin durante el III siglo a. C. en el período de los Reinos Combatientes de la Antigua China. (es)
- King Zhuangxiang of Qin (281– 6 July 247 BCE), personal names Yiren and Zichu, was a ruler of the Qin state during the third century BCE in the Warring States period of ancient China. (en)
- Raja Zhuangxiang dari Qin (281–247 SM), nama pribadi Yiren dan Zichu, merupakan seorang pemimpin negara Qin pada abad ketiga SM selama Periode Negara Perang Tiongkok kuno. (in)
- 장양왕(莊襄王, 기원전 281년 ~ 기원전 246년)은 중국 전국시대 진나라의 왕이다. 정식 시호는 장양태상왕(莊襄太上王) 또는 장양태상황제(莊襄太上皇帝)이다. 초명은 영이인(嬴異人)이었지만, 초나라 출신이었던 적모 (부왕 효문왕의 정비)의 양자가 된 후에 초나라의 후예라는 뜻의 자초(子楚)로 개명하여 영자초(嬴子楚)로 불렸다. 아버지는 효문왕. 어머니는 하희(夏姫)이다. 진왕 영정의 아버지이다. 시황제가 장양태상황제로 시호를 추존하였다. (ko)
- 荘襄王（そうじょうおう）は、中国戦国時代の秦の第30代の君主、第5代の王。姓は嬴（えい）、諱は始め異人（いじん）、後に子楚（しそ）。子に秦王政（義父との説あり、詳細は後述）・長安君成蟜。異母兄弟の一人に子傒。 (ja)
- Циньский Чжуансян-ван (кит. трад. 秦莊襄王, пиньинь Zhuangxiangwang), имя Ин Ижэнь (кит. 嬴異人), получивший позже имя Цзычу (кит. 子楚) — правитель (ван) царства Цинь в III веке до н. э. в Период Сражающихся царств, отец императора Цинь Шихуанди. (ru)
- Цінський Чжуансян-ван (кит. трад. 秦 莊襄王, піньінь: Zhuangxiangwang), ім'я Ін Іжень (кит. 嬴 異 人), пізніше отримав ім'я Цзичен (кит. кит. 子 楚) — правитель (ван) царства Цинь у III столітті до н. е. в Період Чжаньґо, батько імператора Цинь Шихуанді. (uk)
- 秦莊襄王（前281年－前247年7月6日），《史記》記載名為子楚，《水经注·卷十九·渭水下》作秦莊王，《太平寰宇记·卷二十五·雍州》作秦襄王。嬴姓，名子楚，《战国策》记载原名子异、异人，战国时期秦国君主。秦孝文王与夏姬之子，在位3年。他是中國第一位太上皇（追尊）。 (zh)
- Zhuangxiang de Qin (en xinès tradicional:秦庄襄王), nom propi de Yiren, més tard reanomenat a Zichu, va ser un rei de l'estat de Qin durant el segle iii aC en el període dels regnes combatents de la història xinesa. (ca)
- Król Zhuangxiang z państwa Qin (chiń.: 庄襄, imię prywatne: Zichu, chiń.: 子楚) – władca Qinu w latach 249-247 p.n.e.; ojciec Zhenga, przyszłego Pierwszego Cesarza Chin. Był synem następcy tronu w państwie Qin, księcia An Guo Juna oraz konkubiny . Ponieważ konkubina ta nie cieszyła się wielką przychylnością księcia, jej syn został wysłany jako zakładnik do Handanu, stolicy państwa Zhao. Ponieważ prowadziło ono konflikt z Qinem, Zichu nie był tam dobrze traktowany. (pl)
- Kung Zhuangxiang (秦莊襄王; Qín Zhuāngxiāng wáng), död 247 f.Kr., var en kung över det kinesiska riket Qin under epoken De stridande staterna. Kung Zhuangxiang regerade från 249 f.Kr. till 247 f.Kr. och hans personnamn var Zichu (子楚) (eller Yingchu 嬴楚). (sv)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)