| rdfs:comment
| - El Regne d'Il·líria va ser una unitat administrativa de l'Imperi austríac des de 1816 fins a 1849. El centre administratiu del regne es trobava en Ljubljana i incloïa l'oest i centre de l'actual Eslovènia, l'actual estat austríac de Caríntia, i altres territoris en el nord-oest de Croàcia i en el nord-est d'Itàlia (les províncies de Trieste i Gorizia). (ca)
- Το Βασίλειο της Ιλλυρίας (γερμανικά : Königreich Illyrien), ήταν ένα από τα συστατικά κρατίδια της Αυστριακής Αυτοκρατορίας από το 1816 έως το 1849. Αποτελούσε τμήμα της αυτοκρατορίας του Ναπολέων Α΄ σαν επαρχία της Ιλλυρίας. Διοικητικό κέντρο της ήταν στην Λιουμπλιάνα (επίσημα γερμανικά : Laibach ) Μετά τις επαναστάσεις του 1848 , το βασίλειο διαλύθηκε και χωρίζεται ανάμεσα στο , Δουκάτο της Καρινθίας και την Αυστριακή . (el)
- El reino de Iliria (en alemán, Königreich Illyrien; en esloveno, Ilirsko kraljestvo; en italiano, Regno d'Illiria; en croata, Kraljevina Ilirija) fue una unidad administrativa del Imperio austríaco desde 1816 hasta 1849. El centro administrativo del reino se encontraba en Liubliana e incluía el oeste y centro de la actual Eslovenia, el actual estado austriaco de Carintia, y otros territorios en el noroeste de Croacia y en el noreste de Italia (las provincias de Trieste y Gorizia). (es)
- The Kingdom of Illyria was a crown land of the Austrian Empire from 1816 to 1849, the successor state of the Napoleonic Illyrian Provinces, which were reconquered by Austria in the War of the Sixth Coalition. It was established according to the Final Act of the Vienna Congress. Its administrative centre was in Ljubljana (officially German: Laibach) Upon the Revolutions of 1848, the kingdom was dissolved and split into the Austrian crown lands of Carniola, Carinthia, and the Austrian Littoral. (en)
- Le royaume d'Illyrie (en allemand : Königreich Illyrien) est un État européen de la première moitié du XIXe siècle dépendant de l’empire d'Autriche. Il a été créé par la cour autrichienne en 1814, pour remplacer les Provinces illyriennes à la suite de la désagrégation de l'Empire français de Napoléon. Son centre administratif était la ville de Laibach (Ljubljana en slovène). (fr)
- Kerajaan Iliria adalah tanah mahkota Kekaisaran Austria yang berdiri dari tahun 1816 hingga 1849. Satuan wilayah ini merupakan pengganti Provinsi-Provinsi Iliria Napoleon yang ditaklukkan kembali oleh Austria selama Perang Koalisi Keenam. Pusat administratif wilayah ini terletak di kota Ljubljana (secara resmi bernama Laibach). Setelah meletusnya Revolusi 1848, kerajaan ini dibubarkan dan dipecah menjadi Kadipaten Krain, Kadipaten Kärnten dan Küstenland. (in)
- Il Regno d'Illiria fu uno Stato dell'impero austriaco dal 1816 al 1849, con capitale a Lubiana; includeva la parte centrale ed occidentale dell'odierna Slovenia, la Carinzia austriaca, l'Istria, Trieste ed il Friuli Orientale. (it)
- イリュリア王国は、オーストリア帝国に1816年から1849年まで存在した構成国家の一つである。 1809年にオーストリアからフランス帝国に割譲されたイリュリアは、第六次対仏大同盟の戦争でオーストリアに再征服され、1816年にウィーン会議の最終文面でオーストリアに復帰した。行政的中心はリュブリャナにあった。 その後、1848年革命の影響により、1849年にカルニオラ公国、ケルンテン公国、 に分割された。 (ja)
- Królestwo Ilirii (niem. Königreich Illyrien, wł. Regno d'Illiria) – jednostka administracyjna (kraj koronny) Cesarstwa Austrii, istniejąca w latach 1816-1849. (pl)
- Kungariket Illyrien var ett kronland i Kejsardömet Österrike som existerade mellan 1816 och 1849. Illyriens huvudstad var Laibach. (sv)
- O Reino da Ilíria foi uma terra da coroa do Império Austríaco entre os anos de 1816 a 1849, havendo sucedido ao estado napoleônico das Províncias Ilírias, reconquistada durante a Guerra da Sexta Coalizão; tinha por centro administrativo a atual cidade de Liubliana (então sob o nome alemão de Laibach). Durante as Revoluções de 1848 o reino foi dissolvido e dividido entre as terras da Coroa Austríaca de , Caríntia e o . (pt)
- Иллири́йское Короле́вство — административная единица Австрийской империи с 1816 до 1849 года. Административным центром королевства был Лайбах (немецкое название Любляны). Оно включало западную и центральную часть современной Словении, нынешнюю австрийскую федеральную землю Каринтию и некоторые территории в северо-западной Хорватии и северо-восточной Италии (области Триест и Гориция). (ru)
- 伊利里亞王國（Kingdom of Illyria）是奧地利帝國在1816年至1849年期間存在的一個構成國家。伊利里亞王國成立於1816年8月3日，是奧地利自法國奪回亞德里亞海東岸地區的產物。1848年革命之後，伊利里亞王國被廢除，分裂為卡尼奧拉公國、克恩頓公國、奧地利濱海區三個部分。 (zh)
- Ilyrské království (německy Königreich Illyrien; slovinsky Ilirsko kraljestvo; italsky Regno d'Illiria; chorvatsky Kraljevina Ilirska) byl v letech 1816–1849 státní útvar, jedna z rakouských korunních zemí, rozkládající se na území dnešního Rakouska (Korutany), Slovinska (Kraňsko a ), Chorvatska (Istrie, Střední Chorvatsko i s přímořím) a Itálie (Terst a okolí). Království bylo ustaveno jako nástupnický útvar po Ilyrských provinciích, vytvořených Francouzi během napoleonských válek. Oproti předchozím „francouzským“ provinciím chyběla Dalmácie, z níž se stala samostatná korunní země a po roce 1822 i Střední Chorvatsko s Rijekou (Fiume). (cs)
- Het koninkrijk Illyrië (Duits: Königreich Illyrien; Sloveens: Ilirsko kraljestvo; Italiaans: Regno d'Illiria; Kroatisch: Kraljevina Ilirija) was een kroonland van Oostenrijk van 1816 tot 1849. De hoofdstad was Ljubljana, toen vaker in het Duits Laibach genoemd. Aansluitend (1809) werd Istrië als provincie ingedeeld bij de Illyrische Provincies, die in 1809 gecreëerd werden, de Illyrische Provincies golden als onderdeel van Frankrijk.
* het hertogdom Krain
* het hertogdom Karinthië
* Küstenland Bij de opheffing van het koninkrijk in 1849 werden deze gebieden zelf kroonland. (nl)
- Іллірі́йське королі́вство (нім. Königreich Illyrien; італ. Regno d'Illiria; словен. Ilirsko kraljestvo; хорв. Kraljevina Ilirija) — адміністративна одиниця Австрійської імперії у 1816 — 1849. Коронна земля Австрійської імперії у складі герцогства Крайна, герцогство Каринтія, Князівське графство Гориця і Градишка, місто Трієст, маркграфство Істрія. Адміністративний центр — Любляна. (uk)
|
.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)