| rdfs:comment
| - Okres Ťin-men (anglicky Kinmen nebo Quemoy, znaky 金門縣, pchin-jin Jīnmén xiàn, Kim-mn̂g-kōan) je okres Tchaj-wanu, tvořený , které se nachází těsně před pobřežím Čínské lidové republiky, ve vzdálenosti 10 km od města Sia-men. Správní centrum se nachází ve městě Ťin-čcheng. Administrativně tvoří jeden ze dvou okresů bývalé provincie Fu-ťien. Krom historické architektury a vojenských monumentů je Ťin-men znám pro svůj alkoholický nápoj z čiroku zvaný Kaoliang (高粱酒).Nad souostrovím se také rozléhá jeden z devíti tchajwanských národních parků, . (cs)
- Kinmen (en xinès:金門), també coneguda com a Quemoy, és un petit arxipèlag de diverses illes sota l'administració de la República de la Xina (Taiwan), la Gran Kinmen, la Kinmen menor i altres illes formen el comtat de Kinmen dins la província taiwanesa de Fujian. Ocupa una superfície de 153,06 km² i té una població de 84.570 habitants (2008) Molts dels seus habitants parlen . (ca)
- كنمن (الصينية التقليدية: 金門; حرفيا «الباب الذهبي» أو «البوابة الذهبية»), هو أرخبيل يقع في 24.44° شمالا 118.33° شرقا وتدار بواسطة حكومة تايوان. كثير من سكان كنمن يتكملون ، نظرا للعزلة السياسية السابقة. (ar)
- La Ĝinmenoj (ĉine 金門, tradicia ĉina skribo 金门, pinjine Jīnmén, per bopomofo ㄐㄧㄣ ㄇㄣˊ) estas insularo en la tajvana markolo inter la Sudĉina Maro norde kaj la Sudĉina Maro sude. La 15 insuloj de la grupo situas ĉe la marbordo de la ĉeflande ĉinia provinco Fuĝjano. Ili apartenas al la Respubliko Ĉinio kaj estas parto de ties samnoma provinco Fuĝjano. (eo)
- Kinmen oder Jinmen (chinesisch 金門 / 金门, Pinyin Jīnmén, Zhuyin ㄐㄧㄣ ㄇㄣˊ – „Goldenes Tor“, veraltet nach Post Quemoy) ist eine Inselgruppe der Republik China (Taiwan). Sie liegt etwa 2 km vor der Küste der festlandchinesischen Provinz Fujian. Der Kinmen-Archipel ist weitgehend identisch mit dem Landkreis Kinmen (金門縣), mit dem einzigen Unterschied, dass letzterer noch die kleine Inselgruppe Wuqiu mit umfasst. (de)
- Kinmen (en chino, 金門; también romanizado como Quemoy; literalmente «Puerta Dorada») es un pequeño archipiélago administrado por la República de China como el Condado de Kinmen. Abarca unos 153 km² y comprende las islas de , Pequeña Kinmen, Wuqiu y varios islotes; se ubica muy cerca de las costas de China continental, a menos de 2 km de Xiamen. Es reclamado por la República Popular China como parte de la prefectura de Quanzhou en la provincia de Fujian. (es)
- Quemoy edo Kinmen (txinera tradizionalez: 金門; pinyinez: Jīnmén) Taiwango uhartea da. Formosako itsasartean dago, eta hamabi uharte txikiz osaturiko izen bereko uhartediko nagusia da. 132 km2 ditu eta 84.570 biztanle (2008). Txinako lurraldea izan zen, baina komunistek Txinako lurralde gehiena hartu eta nazionalistak Taiwanera bidali zituztenean, haien esku gelditu zen. Gaur egun Taiwanen lurraldea da. (eu)
- Kinmen (chinois traditionnel : 金門 ; hanyu pinyin : Jīnmén : « porte d'or », aussi appelée Jinmen ou Quemoy) est une île de Taïwan, formant l'essentiel du comté de Kinmen au sein de sa province du Fujian. De nombreux habitants parlent le minnan. Kinmen est géographiquement très proche de Xiamen (également connue sous le nom d’Amoy), grande ville côtière de la province du Fujian de la République populaire. (fr)
- 진먼현(중국어 정체자: 金門縣, 병음: Jīnmén Xiàn)은 타이완 (福建省)에 있는 행정구역으로, 성(省) 정부의 청사가 위치하고 있다. 현의 영역은 진먼섬(金門島)과 그 부속도서로 이루어져 있다. 타이완과는 약 210km에 달하며, 오히려 중국공산당의 영토인 중국 대륙에서 불과 1.8km의 거리로 매우 가깝다. 마쭈 열도(馬祖列島)와 함께 진마 지구(金馬地區)로도 불린다. (ko)
- 金門県（ジンメン/きんもん-けん）は、中華民国の県。欧米では「Quemoy」英語: [k(w)ɪˈmɔɪ, ˈkwiːmɔɪ]と呼ばれることも多い。 (ja)
- Kinmen (chiń. upr. 金门; chiń. trad. 金門; pinyin Jīnmén; pe̍h-ōe-jī Kim-mn̂g, znany też jako Quemoy) – mały archipelag obejmujący kilkanaście wysp, należący do Republiki Chińskiej. Wyspy archipelagu tworzą powiat Kinmen (chiń. 金門縣; pinyin Jīnmén Xiàn; pe̍h-ōe-jī Kim-mn̂g-kōan), który w 2010 roku liczył 97 364 mieszkańców. Siedzibą powiatu jest gmina miejska . Symbole powiatu:
* drzewo: wełniak azjatycki
* kwiat:
* ptak: dudek (pl)
- Kinmen, även känt som Quemoy eller Jinmen (pinyin), är en grupp öar i Taiwansundet strax utanför den kinesiska staden Xiamen, och som administreras av Republiken Kinas regering på Taiwan. Kinmen är samtidigt ett av Taiwans härader, och omfattar huvudön Kinmen samt några mindre öar. Häradets totala yta uppgår till 151,66 km² och befolkningen var 103 883 invånare i slutet av 2011. Av dessa bodde 93 804 invånare på huvudön, på en yta av 134,45 km². Folkrepubliken Kina gör anspråk på öarna som delar av Quanzhous och Putians städer på prefekturnivå i Fujian. (sv)
- Цзиньмыньда́о, также Цзиньмэнь (кит. трад. 金門群島, палл. Цзиньмэнь цюньдао, буквально: «Архипелаг «Золотые ворота»») — острова в западной части Тайваньского пролива, находятся под управлением Китайской Республики. Географически расположены вблизи от берега провинции Фуцзянь Китайской Народной Республики, к востоку от города Сямынь (Амой) и к югу от города Цюаньчжоу провинции Фуцзянь КНР. Площадь — 153,1 км², население составляет 97 364 человек 2010 году. (ru)
- ( 「金门」重定向至此。關於其他意思，請見「金門 (消歧義)」。)( 此條目介紹的是中華民國福建省的金門縣。关于中華人民共和國福建省設立但無法管轄的縣級行政區，请见「金门县 (中华人民共和国)」。)
金門縣（閩南語白話字：Kim-mn̂g-koāiⁿ ）是中華民國福建省的縣，位於廈門灣九龍江口，由金門本島、烈嶼、大膽、二膽等十二個島嶼組成，並代管原莆田縣屬烏坵，縣治位於金城鎮。金門縣內轄有3鎮、3鄉。古名浯洲，又名仙洲、浯江、浯島。金門自古屬福建同安所轄，民國四年(1915)始創縣治。全縣通行金門话（烏坵通行烏坵話），金門話與臺灣話均屬閩南語泉漳片，可互通。在同安縣的歷史上，金門一地有「無金不成銀」、「無金不成銅」的俗諺。 (zh)
- Цзіньмень (кит. 金門群島, «Золоті ворота») — острови в західній частині Тайваньської протоки, перебувають під управлінням Китайської Республіки. Географічно розташовані поблизу (на відстані гарматного пострілу) від берегів провінції Фуцзянь Китайської Народної Республіки, на схід від міста Сямень (Амой) і на південь від міста Цюаньчжоу провінції Фуцзянь, КНР. Площа — 153,1 км², населення 97 364 осіб у 2010 році. (uk)
- Kinmen, alternatively known as Quemoy, is a group of islands governed as a county by Taiwan, off the southeastern coast of mainland China. It lies roughly 10 km (6.2 mi) east of the city of Xiamen in Fujian, from which it is separated by Xiamen Bay. Kinmen is located 187 km (116 mi) west from the shoreline of the island of Taiwan across the Taiwan Strait. (en)
- Kabupaten Kinmen (Hanzi: 金門縣; Hanyu Pinyin: Jīnmén Xiàn; Tongyong Pinyin: Jinmén Siàn), sering juga disebut Quemoy adalah sebuah kepulauan yang diadministrasi Republik Tiongkok (Taiwan) dengan nama Kabupaten Kinmen. Kabupaten ini merupakan salah satu dari dua yang paling dekat dengan Provinsi Fujian. Hanya berjarak sekitar 2 kilometer arah barat ke kota Xiamen, Tiongkok, posisi strategisnya telah menrefleksikan perubahan signifikan hubungan lintas selat dari garis depan medan perang menjadi titik perdagangan utama antara kedua belah pihak. Dikarenakan isu yang terus berlanjut dari status politik Taiwan, Republik Rakyat Tiongkok (RRT) telah terus mengklaim Kinmen sebagai bagian dari wilayahnya yang masuk Prefektur Quanzhou, Provinsi Fujian. (in)
- Kinmen (金門T, 金门S, JīnménP; Tongyong Pinyin: Jinmén; Wade-Giles: Chin1-men2; POJ: Kim-mn̂g; Jyutping: Gam1 mun4; letteralmente: "Porta Dorata" o "Cancello Dorato"), noto anche come Quemoy, è un piccolo arcipelago di varie isole amministrato dalla Repubblica di Cina (RDC) (Taiwan): Kinmen Maggiore (大金門), Kinmen Minore a alcune isolette. Amministrativamente, è la Contea di Kinmen della provincia del Fujian taiwanese. La contea è rivendicata come parte della prefettura di Quanzhou nel Fujian della Repubblica Popolare Cinese (RPC). Alcune isole di altre contee, come , furono trasferite sotto la giurisdizione della Contea di Kinmen dal governo della RDC dopo la sconfitta della Guerra civile cinese e la ritirata a Taiwan. Le Isole Matsu sono l'altro gruppo di isole sulla costa del Fujian controll (it)
- Kinmen of Jinmen, ook wel Quemoy genoemd, is een eilandengroep vlak bij de zuidoostkust van het Chinese vasteland. De archipel ligt tegenover de havenstad Xiamen, dat onder bestuur staat van de Volksrepubliek China. In tegenstelling tot het achterland bleven de eilanden ook na december 1949 onder gezag van de Republiek China, toen die als gevolg van de Chinese Burgeroorlog de regeringszetel verplaatste van Nanking naar Taipei op Taiwan. De archipel vormt samen met Wuqiu (een 133 km ten noordoosten van Kinmen gelegen eilandengroep) het Kinmen-district (縣, xiàn, 'county'). Dit district behoort samen met het Lienchang-district tot de provincie Fujian (Republiek China). De Volksrepubliek China maakt aanspraak op de eilanden en beschouwt ze als deel van de door haar bestuurde provincie Fujian ( (nl)
- Quemói (em chinês: 金門; romaniz.: Jīnmén) é um pequeno arquipélago da República da China (Taiuã). Sua localização é 24,44 N, 118,33 E. A ilha se divide em seis comunas:
* Jincheng (金城鎮, Jīnchéng, "cidade dourada");
* Jinsha (金沙鎮, Jīnshā, "areia dourada");
* Jinhu (金湖鎮, Jīnhú, "lago dourado");
* Jinning (金寧鄉, Jīnníng, "tranquilidade dourada");
* Lieyu (烈嶼鄉, Lièyǔ, "ilhotas heroicas");
* Wuqiu (烏坵鄉, Wūqiū, "monte negro"). (pt)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)