rdfs:comment
| - Les Kirdi sont un groupe d'ethnies du nord du Cameroun et du Tchad, ainsi appelés péjorativement par les populations islamisées (Peuls et Mandaras) puis par les colons occidentaux. (fr)
- Als Kirdi wird eine Reihe von kleinen tschadischsprachigen Ethnien im Norden Kameruns bezeichnet. Dazu gehören Kapsiki, Tupuri, Fali, Daba, Mofu, Mafa, Mandara, Guiziga, Musgum, Mundang und Massa. Im Gegensatz zu den benachbarten islamischen Gesellschaften sind sie von traditionellen afrikanischen Religionen geprägt. Kirdi ist eine ursprünglich wohl aus dem Fulfulde stammende Bezeichnung für Ungläubige (Kāfir). (de)
- Kirdioj estas la nomo de vico da malgrandaj sudan-lingvaj etnoj en Kameruno. Kontraŭe al la najbaraj islamaj socioj ili estas formitaj de tradiciaj afrikaj naturreligioj kaj do apartenas al la indiĝenaj religiuloj. "Kirdioj" (Kirdi) estas verŝajne el la fulba lingvo devenanta vorto por paganoj aŭ nekredantoj. (eo)
- The Kirdi (/ˈkɜːrdɪ/) are the many cultures and ethnic groups who inhabit northwestern Cameroon and northeastern Nigeria. The term was applied to various peoples who had not converted to Islam at the time of colonization and was a pejorative, although some writers have reappropriated it. The term comes from the Kanuri word for pagan; the Kanuri people are predominantly Muslim. Estimates of how many groups may be described as Kirdi vary, with estimates ranging from 26 (2007) to more than 40 (1977). (en)
|