rdfs:comment
| - ثورة القيرغيز حدثت عام 1932 عندما ثار القيرغيز في إقليم تركستان الشرقية ضد الحكومة الصينية، كان إد مرعب قائد الثائرين من القيرغيز. تمكنت الحكومة الصينية بمساندة المسلمين المؤيدين لها من سحق الثورة دون رحمة. وشاركت القوات السوفييتية في سحق هذه الثورة وقمع الثوار. (ar)
- En la Rebelión kirguís los kirguises de Xinjiang se rebelaron contra la administración de Xinjiang. El líder de la rebelión fue . El musulmán chino taoyin de Kashgar, , destruyó los rebeldes kirguises. La Unión Soviética ayudó derrotaron a los rebeldes. (es)
- La rébellion kirghize s'est produite lorsque des irréguliers kirghizes du Xinjiang se sont révoltés contre la République de Chine en mars 1932. Les rebelles kirghizes, dirigés par , se sont révoltés dans les montagnes du Tian Shan dans le cadre de la plus large rébellion kumul au Xinjiang, jusqu'à ce qu'ils soient rapidement vaincus par les forces gouvernementales dirigées par Ma Shaowu, le commandant militaire hui de Kachgar, avec une aide mineure de l'Union soviétique. (fr)
- The Kirghiz rebellion (Chinese: 柯爾克孜叛亂) occurred when Kyrgyz irregulars in Xinjiang revolted against the Republic of China in March 1932. The Kirghiz rebels, led by Id Mirab, revolted in the Tian Shan mountains as part of the wider Kumul Rebellion in Xinjiang, until they were quickly defeated by government forces led by Ma Shaowu, the Hui military commander of Kashgar, with some minor assistance of the Soviet Union. (en)
- Pemberontakan Kirgiz (Hanzi: 柯爾克孜叛亂) terjadi ketika tentara tidak tetap etnis Kirgiz di provinsi Xinjiang memberontak melawan Republik Tiongkok pada bulan Maret 1932. Pemberontak ini dipimpin oleh Id Mirab, yang memberontak di pegunungan Tian Shan sebagai bagian dari Pemberontakan Kumul yang lebih luas di Xinjiang. Pemberontakan Kirgiz dapat ditumpas dengan cepat oleh pasukan pemerintah Republik Tiongkok yang dipimpin oleh Ma Shaowu, seorang Muslim Tiongkok yang menjadi komandan militer Kashgar, dengan mendapat sedikit bantuan dari Uni Soviet. (in)
- A rebelião quirguiz ocorreu quando tropas irregulares quirguizes em Sinquião se revoltaram contra o governo. O líder da rebelião era . O muçulmano chinês Taoyin de Kashgar, , esmagou impiedosamente os rebeldes quirguizes. A União Soviética também esteve envolvida na repressão aos rebeldes. (pt)
- 柯尔克孜叛乱是1932年发生在中华民国新疆省的柯尔克孜族非正规军反抗新疆政府的起事,领导者是埃德·米拉布。 在喀什噶尔的回族道尹馬紹武在事件中粉碎柯尔克孜族叛军,苏联也参与镇压。 (zh)
|