| rdfs:comment
| - Quiriat-Arbà (en hebreu: קריית ארבע) és un assentament israelià urbà als afores d'Hebron, en la regió de les muntanyes de Judea, a Cisjordània. Va ser fundat en l'any 1968. En el 2012, Quiriat-Arbà tenia una població de 7.593 habitants. La comunitat internacional considera que els assentaments israelians són il·legals segons el dret internacional, però el govern israelià ho nega. (ca)
- Kirjat Arba (hebrejsky קִרְיַת־אַרְבַּע, doslova „Město čtyř“, podle biblického názvu Hebronu zmiňovaného v knize Jozue 15,54, arabsky: قرية أربع, v oficiálním přepisu do angličtiny Qiryat Arba, přepisováno též Kiryat Arba) je izraelská osada a místní rada (malé město) na Západním břehu Jordánu v distriktu Judea a Samaří. (cs)
- Kiryat Arba or Qiryat Arba (Hebrew: קִרְיַת־אַרְבַּע, lit. 'Town of the Four)' is an urban Israeli settlement on the outskirts of Hebron, in the southern West Bank. Founded in 1968, in 2019 it had a population of 7,326. The international community considers Israeli settlements illegal under international law, but the Israeli government disputes this. (en)
- Kiryat Arba (a veces escrito como Qiryat Arba; en hebreo: קִרְיַת אַרְבַּע, Ciudad de los Cuatro [Gigantes]) es un asentamiento israelí que colinda con la ciudad de Hebrón, en la gobernación homónima de Cisjordania (Palestina). Según el sistema administrativo israelí en los territorios ocupados, es un concejo local desde 1979 y se encuentra en el sudeste de la región de Judea, en el área de Judea y Samaria. La población de Kiryat Arba en 2016 era de 7272 habitantes. (es)
- Kiryat Arba (קִרְיַת־אַרְבַּע en hébreu, قرية أربع en arabe) est une colonie israélienne et un conseil local en Cisjordanie. Elle est située dans la banlieue d'Hébron, à 15,2 km de la ligne verte, à l'est de la barrière de séparation israélienne dans la zone H2 placée sous contrôle israélien depuis le Protocole d'Hébron de janvier 1997. Kiryat Arba a été créée en 1972. Sa population, fin 2011, s'élevait à 7 433 habitants. (fr)
- Kiryat Arba o Qiryat Arba (in ebraico: קריית ארבע), letteralmente la "Città dei quattro" è un insediamento israeliano alla periferia di Ebron, nella regione dei Monti della Giudea del distretto Giudea e Samaria. È stata fondata nel 1968. Nel 2012, Kiryat Arba aveva una popolazione di 7.593 abitanti. (it)
- Kirjat Arba (hebr. קריית ארבע) – samorząd lokalny położony w Dystrykcie Judei i Samarii, w zachodniej części Judei w Izraelu. Miasteczko leży przy Hebronie, pomiędzy terytoriami Autonomii Palestyńskiej. (pl)
- Кір'ят-Арба (івр. קִרְיַת־אַרְבַּע) — міське ізраїльське поселення на околиці Хеврона, на півдні Західного берега річки Йордан. Заснований у 1968 році. На початку 2020 року його населення становило 7326 осіб. Міжнародне співтовариство вважає ізраїльські поселення незаконними згідно з міжнародним правом, але ізраїльський уряд заперечує це. (uk)
- Кирья́т-Арба́ (ивр. קרית ארבע) — израильский местный совет и городское поселение в Иудее (на Западном берегу реки Иордан), вплотную примыкающее к Хеврону. Находится на высоте 1008 метров выше уровня моря. Является еврейским кварталом Хеврона, хотя сам является отдельной административной единицей. Построен по проекту израильского архитектора Шмуэля Шакеда. (ru)
- مستوطنة كريات أربع، في الإنجليزية (Kiryat Arba)، وبالعبرية (קִרְיַת־אַרְבַּע)، هي مستوطنة إسرائيلية حضرية تقع شرقي وعلى مشارف حبرون أو مدينة الخليل في منطقة جبال يهوذا في الضفة الغربية. وهي اعلى مستوطنة يهودية في الضفة الغربية على أرتفاع 1008م فوق مستوى البحر. تأسست في عام 1968، في عام 2016 كان عدد سكانها 7272. وتعمل كريات أربا كمركز حضري للمجتمعات المحلية في المنطقة، مع ممثلين عن العديد من السلطات والمراكز الطبية والمجلس ديني. وهناك أربع مناطق مجاورة للمستوطنة هي أشموريت يتزهاك، كريات، رامات مامرى (جفعات هرسينا) وييفات أفوت. (ar)
- Kirjat Arba (Stadt der Vier, hebräisch קריית ארבע) ist eine israelische Siedlung im Westjordanland, biblisch als Judäa und Samaria bekannt. Sie liegt am Stadtrand von Hebron, rund 40 Kilometer südlich von Jerusalem. Die Siedlung wurde 1970 von jüdischen Siedlern unmittelbar östlich von Hebron auf einer verlassenen Militärbasis gegründet. Die ersten 120 der heute 7.486 Bewohner (Stand: Januar 2022) zogen 1971 in die ersten Häuser ein. Ende 2016 betrug die Einwohnerzahl 7.272. Weitere rund 3000 Israelis leben in mehreren kleineren Siedlungen in der Umgebung; z. B. Bet Chaggai im Süden oder Giv'at Charsina im Osten von Hebron.Der Bürgermeister von Kirjat Arba ist . (de)
- Το Κιριάτ Αρμπά (εβραϊκά: קִרְיַת־אַרְבַּע) είναι αστικός ισραηλινός οικισμός στα περίχωρα της Χεβρώνας, στην περιοχή των Ιουδαϊκών Όρεων του Διαμερίσματος Ιουδαίας και Σαμάρειας του Ισραήλ. Ιδρύθηκε το 1968. Σύμφωνα με την απογραφή πληθυσμού το 2019 είχε πληθυσμό 7.326 κατοίκους. Η πλειοψηφία της διεθνούς κοινότητας θεωρεί τους ισραηλινούς οικισμούς στη Δυτική Όχθη παράνομους σύμφωνα με το διεθνές δίκαιο, αλλά η ισραηλινή και η αμερικανική κυβέρνηση το αμφισβητούν αυτό. Το όνομα του οικισμού σημαίνει Πόλη των Τεσσάρων [Γιγάντων]. (el)
- Kirjat Arba (Hebreeuws: קריית ארבע, Arabisch: كريات أربع) is een religieus zionistische Israëlische nederzetting, in 1968 gesticht op de Westelijke Jordaanoever van Palestina aan de oostzijde van de Palestijnse stad Al Khalil (de Vriend), in de heuvels van het gelijknamige gouvernement. Het ligt op 1005 meter hoogte. In september 2003 had Kirjat Arba 6500 inwoners. In 2013 was het aantal aangegroeid tot 7166, waarvan de meerderheid religieus-zionistisch en/of joods is. (nl)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)