| rdfs:comment
| - Kivalliq (en inuktitut, ᑭᕙᓪᓕᖅ) és una de les tres regions en què es divideix a el territori de Nunavut al Canadà. La regió de Kivalliq té una superfície de 445.109,37 km2, comparable amb la de tot l'Estat Espanyol, és la tercera en mida però la segona en població de les regions de Nunavut. Malgrat que només alberga uns 8.348 habitants, segons el cens de 2006, gairebé tots inuits. La capital se situa a Rankin Inlet. (ca)
- Kivalliq Region (Inuktitut: ᑭᕙᓪᓕᖅ) ist eine administrative Region des kanadischen Territoriums Nunavut. Sie besteht aus einem Festlandanteil westlich der Hudson Bay, sowie den Inseln Southampton Island und Coats Island. Verwaltungssitz ist das 2.842 Einwohner zählende Rankin Inlet. Vor 1999 existierte die Kivalliq Region mit leicht veränderten Grenzen im Wesentlichen als Keewatin Region und war Teil der Nordwest-Territorien. Obwohl der Name Kivalliq seit 1999 offiziell ist, wurde von Statistics Canada weiterhin das Gebiet in Veröffentlichungen wie dem als "Keewatin Region, Nunavut" bezeichnet. (de)
- Kivalliq (en inuktitut : ᑭᕙᓪᓕᖅ) est une région administrative du Nunavut au Canada. Le territoire de la région consiste en la portion du territoire principal du Canada situé à l'ouest de la baie d'Hudson et des îles Southampton et Coats. Le siège régional est la ville de Kangiqtiniq. La région a une population de 8 348 habitants. Avant 1999, la région Kivalliq faisait partie de la des Territoires du Nord-Ouest. Bien que le nom Kivalliq soit devenu officiel en 1999, Statistiques Canada a continué d'utiliser le nom de Keewatin (Nunavut) dans ses publications tels que les recensements. (fr)
- キヴァリク地域（キヴァリクちいき、英: Kivalliq、イヌクティトゥット語: ᑭᕙᓪᓕᖅ）は、カナダのヌナブト準州にある地方行政区の1つ。ハドソン湾の北西岸とサウサンプトン島、コーツ島から成る。首府は。 1999年のヌナブト準州成立以前は、一部範囲が異なるがノースウエスト準州キーワティン地域であった。キヴァリク地域という名称は、1999年に公式名となった。旧地域名は国勢調査の区分としては引き続き使用されているが、ヌナブト準州の関連機関を中心として使用されなくなってきている。 (ja)
- La regione di Kivalliq (Inuktitut: ᑭᕙᓪᓕᖅ) è una delle tre regioni amministrative di Nunavut. Consiste della porzione di continente a ovest della Baia di Hudson con l'isola di Southampton e l'isola di Coats. Il capoluogo è Rankin Inlet (pop. 2.358). Prima del 1999 la regione esisteva con confini abbastanza simili come distretto di Keewatin. (it)
- Kivalliq (in. ᑭᕙᓪᓕᖅ) – region w kanadyjskim terytorium Nunavut. Siedziba władz znajduje się w Rankin Inlet. Większość ludności regionu stanowią Inuici. W danych kanadyjskiego Urzędu Statystycznego region znajduje się pod nazwą Region Keewatin (jest to nazwa sprzed 1999 roku, kiedy obszar ten stanowił część Terytoriów Północno-Zachodnich). Region ma 8 955 mieszkańców. Język inuktitut jest językiem ojczystym dla 77,8%, angielski dla 20,5%, francuski dla 0,4% mieszkańców (2011). (pl)
- Киваллик (Киватин) (англ. Kivalliq Region, фр. Kivalliq, инуктитут ᑭᕙᓪᓕᖅ) — административный регион в Нунавуте, Канада. (ru)
- A Região de Kivalliq é uma região administrativa de Nunavut, Canadá. Consiste na porção continental oeste a Baía de Hudson juntamente com a e a ilha Coats. A sede da região é Rankin Inlet (pop. 2358 habitantes). Antes de 1999, a região pertencia aos Territórios do Noroeste. É conhecida também por Região de Keewatin. (pt)
- 基瓦里奇地区（英語：Kivalliq Region，伊努克提圖特語：ᑭᕙᓪᓕᖅ）是加拿大努纳武特的一个行政区，辖有加拿大大陆哈德逊湾西岸部分，以及南安普顿岛、科茨岛，政府所在地为兰京海口(Rankin Inlet) (2,358人)。该区总面积为445,109.37 km2 (171,857.69 sq mi)，总人口8,348。 (zh)
- The Kivalliq Region (/kɪˈvælɪk/; Inuktitut syllabics: ᑭᕙᓪᓕᖅ) is an administrative region of Nunavut, Canada. It consists of the portion of the mainland to the west of Hudson Bay together with Southampton Island and Coats Island. The regional centre is Rankin Inlet. The population was 10,413 in the 2016 Census, an increase of 16.3% from the 2011 Census. (en)
- Kvalliq eskualdea Nunavuteko (Kanada) eskualde administratiboa da. Hudson badiaren mendebaldeko zati kontinentalak, Southampton uharteak eta osatzen dute. Eskualdeko zentroa da. Biztanleria 10.413 biztanlekoa izan zen 2016ko zentsuan, hau da, %16,3 igo zen 2011ko zentsuarekiko. (eu)
- Ківаллік (інуктикут ᑭᕙᓪᓕᖅ, англ. Kivalliq) — один з трьох регіонів канадської території Нунавут. Площа регіону — 445 109 км²; населення — 8 955 осіб (2011). Столиця регіону — ескімоське селище Ранкін-Інлет з населенням 2 266 осіб (на 2011 рік). Регіон знаходиться на захід від Гудзонової затоки, до його складу входять також острови Саутгемптон і Котс. (uk)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)