rdfs:comment
| - Kobern-Gondorf Alemaniako udalerria da. Renania-Palatinatua estatuan kokatuta dago, barrutian. 2014an 3.156 biztanle zituen 28,36 kilometro koadrotan banatuta. (eu)
- Kobern-Gondorf is a municipality in the district of Mayen-Koblenz in Rhineland-Palatinate, western Germany. It is the seat of the Verbandsgemeinde Rhein-Mosel. Above the village are the two castles of Niederburg and Oberburg. (en)
- Kobern-Gondorf est une municipalité groupant deux villages du Verbandsgemeinde Untermosel, dans l'arrondissement de Mayen-Coblence, en Rhénanie-Palatinat, dans l'ouest de l'Allemagne. Située sur la rive gauche de la Moselle, à proximité de l'autoroute 61. (fr)
- Kobern-Gondorf es un municipio situado en el distrito de Mayen-Coblenza, en el estado federado de Renania-Palatinado (Alemania). Su población estimada a finales de 2016 era de 3164 habitantes. Se encuentra ubicado al norte del estado, cerca de los ríos Mosela y Rin, y de la ciudad de Coblenza. (es)
- Kobern-Gondorf è un comune di 3.245 abitanti della Renania-Palatinato, in Germania. Il comune così denominato è sorto dall'unione di due comuni indipendenti, Kobern e Gondorf, oggi frazioni del comune risultante, avvenuta il 7 giugno del 1969. A Kobern-Gondorf, il 7 novembre dell'anno successivo, è stato unito il comune di Dreckenach, che forma ora anch'esso una frazione di Kobern-Gondorf. Appartiene al circondario (Landkreis) di Mayen-Coblenza (targa MYK) ed è parte della comunità amministrativa (Verbandsgemeinde) di Untermosel. (it)
- コーバン=ゴンドルフ (独: Kobern-Gondorf)はドイツ連邦共和国 ラインラント=プファルツ州マイエン=コブレンツ郡にある町村。 ウンターモーゼル連合自治体 (独: Verbandsgemeinde Untermosel) の行政庁所在地でもある。 (ja)
- Kobern-Gondorf – miejscowość i gmina w Niemczech, w kraju związkowym Nadrenia-Palatynat, w powiecie Mayen-Koblenz, siedziba gminy związkowej Rhein-Mosel. Do 30 czerwca 2014 siedziba gminy związkowej Untermosel. (pl)
- Kobern-Gondorf is een plaats in de Duitse deelstaat Rijnland-Palts, en maakt deel uit van de Landkreis Mayen-Koblenz.Kobern-Gondorf telt 3.120 inwoners. (nl)
- Kobern-Gondorf é um município da Alemanha localizado no distrito de Mayen-Koblenz, estado da Renânia-Palatinado.É membro e sede do Verbandsgemeinde de Untermosel. (pt)
- Kobern-Gondorf är en kommun och ort i Landkreis Mayen-Koblenz i förbundslandet Rheinland-Pfalz i Tyskland. Kommunen ingår i kommunalförbundet tillsammans med ytterligare 17 kommuner. (sv)
- Коберн-Гондорф (нем. Kobern-Gondorf) — коммуна в Германии, в земле Рейнланд-Пфальц. Входит в состав района Майен-Кобленц. Подчиняется управлению Унтермозель. Население составляет 3206 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 28,36 км². Официальный код — 07 1 37 212. Коммуна подразделяется на 3 сельских округа. (ru)
- Коберн-Гондорф (нім. Kobern-Gondorf) — громада в Німеччині, розташована в землі Рейнланд-Пфальц. Входить до складу району Маєн-Кобленц. Складова частина об'єднання громад . Площа — 28,36 км2. Населення становить 3120 ос. (станом на 31 грудня 2020). (uk)
- 科伯恩-贡多夫(德语:Kobern-Gondorf)是德国莱茵兰-普法尔茨州的一个市镇。总面积28.36平方公里,总人口3178人,其中男性1578人,女性1600人(2011年12月31日),人口密度112人/平方公里。 (zh)
- Kobern-Gondorf estas vinurbo ĉe la malsupra Mozelo en Rejnland-Palatinato en la distrikto Mayen-Koblenz. Ekde julio 2014 ĝi estas la administra centro de la komunumaro Rhein-Mosel el pluraj najbaraj, proksime kunlaborantaj komunumoj; antaŭe ĝi estis la centro de pli malgranda komunumaro Untermosel. Fine de la jaro 2020 la komunumo havis 3 120 loĝantojn. (eo)
- Kobern-Gondorf ist eine Ortsgemeinde und ein Weinort an der Untermosel im rheinland-pfälzischen Landkreis Mayen-Koblenz und seit 1976 Verwaltungssitz der Verbandsgemeinde Untermosel bzw. seit 2014 der Verbandsgemeinde Rhein-Mosel. Kobern-Gondorf ist gemäß Landesplanung als Grundzentrum ausgewiesen. Der Ort wurde zumindest bahnamtlich bis 1928 Cobern-Gondorf geschrieben. (de)
|