| rdfs:comment
| - Kôkhabîêl (Aramaik: כוכבאל, Yunani: χωβαβιήλ) yang dianggap sebagai 'malaikat bintang,' merupakan Para Pengintai ke-4 dari 20 pemimpin 200 malaikat yang jatuh yang disebutkan dalam Kitab Henokh. Namanya berarti "bintang Tuhan," yang sesuai sejak dikatakan bahwa Kokabiel mengajarkan astrologi kepada kerabatnya. Menurut , Kokabiel adalah malaikat suci; dalam cerita Apokrif, dia termasuk yang dijatuhkan. Kokabiel dikatakan memimpin tentara roh 365.000 jiwa. (in)
- コカビエル（Kokabiel）は旧約聖書偽典『エノク書1』にあらわれる天使の一人だが、堕天使となりグリゴリと呼ばれる一団に属する。コカビエルは人間に天体の兆（しるし）を教えたという（8:3）。69章では堕天使のリストの四番目にあげられている。 (ja)
- Cocabiel (Aramaico: כוכבאל, Grego: χωβαβιήλ), também pronunciado Kôkabîêl, Kôkhabîêl, Kakabel, Kochbiel, Kokbiel, Kabaiel, ou Kochab, considerado o anjo das estrelas, é um anjo caído, o quarto mencionado dentre os 20 anjos sentinelas, líderes dos 200 anjos caídos no Livro de Enoque. Seu nome é geralmente traduzido como "estrela de Deus," uma vez que ele teria ensinado astrologia aos seus associados. De acordo , Cocabiel é um anjo santo; em outra tradição apócrifa, entretanto, ele é geralmente considerado caído. É dito que Cocabiel comanda um exército de 365 000 espíritos. (pt)
- Kokabiel (Imperial Aramaic: כוכבאל, Ancient Greek: χωβαβιήλ), also spelled Kôkabîêl, Kôkhabîêl, Kakabel, Kochbiel, Kokbiel, Kabaiel, or Kochab, considered the 'angel of the stars', is a fallen angel, the fourth mentioned of the 20 Watcher leaders of the 200 fallen angels in the Book of Enoch. His name is generally translated as "star of God", which is fitting since it has been said that Kokabiel taught constellations to his associates. (en)
- Kokabiel (Arameo: כוכבאל, griego: χωβαβιήλ), también deletreado Kôkabîêl, Kôkhabîêl, Kakabel, Kochbiel, Kokbiel, Kabaiel, o Kochab, consideró el 'ángel de las estrellas,' es un ángel caído, el cuarto mencionado del 20 Watcher (Vigilantes) dirigentes de los 200 ángeles caídos en el Libro de Enoch. Su nombre es generalmente traducido como "estrella de Dios," el cual está siendo usado desde entonces, lo que ha sido dicho es que Kokabiel enseña astrología a sus asociados. (es)
|
| has abstract
| - Kokabiel (Imperial Aramaic: כוכבאל, Ancient Greek: χωβαβιήλ), also spelled Kôkabîêl, Kôkhabîêl, Kakabel, Kochbiel, Kokbiel, Kabaiel, or Kochab, considered the 'angel of the stars', is a fallen angel, the fourth mentioned of the 20 Watcher leaders of the 200 fallen angels in the Book of Enoch. His name is generally translated as "star of God", which is fitting since it has been said that Kokabiel taught constellations to his associates. According to The Book of The Angel Raziel, Kokabiel is a holy angel; in other apocryphal lore, however, he is generally considered to be fallen. Kokabiel is said to command an army of 365,000 spirits. (en)
- Kokabiel (Arameo: כוכבאל, griego: χωβαβιήλ), también deletreado Kôkabîêl, Kôkhabîêl, Kakabel, Kochbiel, Kokbiel, Kabaiel, o Kochab, consideró el 'ángel de las estrellas,' es un ángel caído, el cuarto mencionado del 20 Watcher (Vigilantes) dirigentes de los 200 ángeles caídos en el Libro de Enoch. Su nombre es generalmente traducido como "estrella de Dios," el cual está siendo usado desde entonces, lo que ha sido dicho es que Kokabiel enseña astrología a sus asociados. Según El Libro del Ángel Raziel, Kokabiel es un ángel santo; en otra historia apócrifa, aun así, es generalmente considerado por ser un ángel caído. Kokabiel ha sido elegido para comandar un ejército de 365,000 espíritus. (es)
- Kôkhabîêl (Aramaik: כוכבאל, Yunani: χωβαβιήλ) yang dianggap sebagai 'malaikat bintang,' merupakan Para Pengintai ke-4 dari 20 pemimpin 200 malaikat yang jatuh yang disebutkan dalam Kitab Henokh. Namanya berarti "bintang Tuhan," yang sesuai sejak dikatakan bahwa Kokabiel mengajarkan astrologi kepada kerabatnya. Menurut , Kokabiel adalah malaikat suci; dalam cerita Apokrif, dia termasuk yang dijatuhkan. Kokabiel dikatakan memimpin tentara roh 365.000 jiwa. (in)
- コカビエル（Kokabiel）は旧約聖書偽典『エノク書1』にあらわれる天使の一人だが、堕天使となりグリゴリと呼ばれる一団に属する。コカビエルは人間に天体の兆（しるし）を教えたという（8:3）。69章では堕天使のリストの四番目にあげられている。 (ja)
- Cocabiel (Aramaico: כוכבאל, Grego: χωβαβιήλ), também pronunciado Kôkabîêl, Kôkhabîêl, Kakabel, Kochbiel, Kokbiel, Kabaiel, ou Kochab, considerado o anjo das estrelas, é um anjo caído, o quarto mencionado dentre os 20 anjos sentinelas, líderes dos 200 anjos caídos no Livro de Enoque. Seu nome é geralmente traduzido como "estrela de Deus," uma vez que ele teria ensinado astrologia aos seus associados. De acordo , Cocabiel é um anjo santo; em outra tradição apócrifa, entretanto, ele é geralmente considerado caído. É dito que Cocabiel comanda um exército de 365 000 espíritos. (pt)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)