| rdfs:comment
| - Koksoak (anglicky Koksoak River, francouzsky rivière Koksoak) je řeka v Kanadě v provincii Québec na poloostrově Labrador. Včetně své zdrojnice je přibližně 1 000 km dlouhá. Povodí má rozlohu 135 000 km². (cs)
- El río Koksoak es un río de la vertiente ártica de Canadá, el más largo de Nunavik, la parte septentrional de la provincia de Quebec. Tiene una longitud de sólo 100 km, pero con una de sus fuentes, el río Caniapiscau, alcanza los 874 km; y drena una amplia cuenca de 133 000 km². El nombre del pueblo inuit y del centro administrativo que queda sobre las orillas del Koksoak, Kuujjuaq, se traduce como «gran río» y se cree que Koksoak es una forma escrita más temprana de esta palabra esquimal. (es)
- Koksoak (frantsesez: rivière Koksoak; ingelesez: Koksoak River) iparraldeko Quebeceko ibaia da, eskualdeko luzeena dena. 100 kilometroko luzera besterik ez du, baina bere iturrietako bat, , 874 kilometrotara iristen da; eta 133.000 km²-ko arro zabal bat drainatzen du. , Koksoak ibaiaren ertzetan geratzen den inuit herriaren eta administrazio-zentroaren izena, «Ibai handi» gisa itzultzen dute, eta Koksoak inuiterazko hitz horren idazkera goiztiarragoa dela uste dute. (eu)
- La rivière Koksoak est la plus grande rivière du Nunavik (ou Nouveau-Québec), situé dans le territoire non organisé de Rivière-Koksoak, dans la région administrative du Nord-du-Québec, au Québec (Canada). (fr)
- Il fiume Koksoak (in francese rivière Koksoak e in inglese Koksoak River) è il maggior fiume del Nunavik nella provincia canadese del Québec. Il nome del villaggio e centro amministrativo Inuit che si trova sulle sue rive, , si traduce con "grande fiume". Si pensa che Koksoak sia una forma scritta più antica del termine Inuktikut. Il suo corso segna il confine orientale tra la penisola di Ungava e il resto del Labrador. (it)
- Коксоак (фр. Koksoak) — самая полноводная река автономного округа Нунавик на севере Квебека в Канаде. Образуется при слиянии рек Каниаписко и . Длина 140 км, вместе с Каниаписко 874 км. Течёт к северо-востоку, мимо посёлка Кууджуак, и через 50 км впадает в залив Унгава. Площадь водосборного бассейна — 133 000 квадратных километра. В 1985, когда запускался гидроэлектрический проект Бе-Жамс, 45 % стока р. Каниаписко было перенаправлено в русло р. Ла-Гранд. Поэтому последняя превратилась во вторую по водности р. Квебека, оттеснив Коксоак сразу на 4-е место. Большую часть года на реке наблюдается ледостав. Окружающий ландшафт — тундра. (ru)
- Der Fluss Rivière Koksoak fließt im Norden der kanadischen Provinz Québec und ist der größte Strom in der Nunavik-Region. Kuujjuaq, Inuit-Siedlung und Verwaltungszentrum, liegt am Ufer des Koksoak etwa 50 km südlich von seiner Mündung. Es wird angenommen, dass der Name "Koksoak" von Missionaren der Herrnhuter Brüdergemeine stammt, welche das Gebiet zu Beginn der britischen Herrschaft bereisten und das Inuktitut-Wort "Kuujjuaq" für „großer Fluss“ übernahmen. (de)
- The Koksoak River (French: rivière Koksoak) is a river in northern Quebec, Canada, the largest river in the Nunavik region. The Inuit village and region's administrative centre Kuujjuaq lies on the shores of the Koksoak, about 50 kilometres (31 mi) south from its mouth. Although hunting activities and administrative services are a mainstay of life in Kuujjuaq, adventure tourism is expanding, centred mostly on caribou hunting as well as salmon, trout and Arctic char fishing. (en)
- Koksoak (fr. rivière Koksoak) – rzeka we wschodniej Kanadzie, w prowincji Quebec. Jej nazwa wywodzi się prawdopodobnie z języka inuktitut i przetłumaczyć ją można jako "wielka rzeka". Koksoak, która powstaje z połączenia dwóch rzek Rivière aux Mélèzes i Caniapiscau, płynie w kierunku północno-wschodnim przez 145 km. Uchodzi do zatoki Ungava. Jej długość, licząc od źródeł rzeki Caniapiscau, wynosi 874 km, a powierzchnia jej dorzecza - 133 tys. km². Rzeka Koksoak jest żeglowna na całej swojej długości. (pl)
- Koksoakfloden är den största floden i Nunavik i norra delen av den kanadensiska provinsen Québec. Namnet tros härstamma från ett inuitiskt ord för "stor flod". Flodens övre lopp är mer känt som Kaniapiskaufloden. Hydro-Québec har exploaterat de övre delarna av flodsystemet och avlett vatten till James Bay-projektet. De första järnmalmsfyndigheterna i Nordamerika upptäcktes under 1900-talet i norra delen av flodområdet. Floden är dock isfri bara fyra månader om året, och så fort andra fyndigheter upptäckts visade sig de i och för sig rika Koksoakfyndigheterna inte vara brytningsvärda. (sv)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)