rdfs:comment
| - Kolka Glacier (Ossetian: Хъолхъа) is a glacier in North Ossetia, Russia, near Mount Kazbek, known for its surging properties. The most recent and the most powerful surge took place on 20 September 2002, resulting in the death of ca. 140 people. (en)
- Le glacier de Kolka (en ossète : Хъолхъа) est un glacier d'Ossétie du Nord, en Russie, près du mont Kazbek, connu pour ses surges glaciaires, dont la plus récente et historiquement la plus puissante a eu lieu le 20 septembre 2002, entraînant la mort d'au moins 125 personnes dont l'acteur Sergueï Bodrov. (fr)
- O παγετώνας Κόλκα (ρωσ. ледник Колка, αγγλ. Kolka Glacier, . Хъолхъа) είναι μία μάζα πάγου, η οποία βρίσκεται στη βόρεια πλαγιά της οροσειράς Καζμπέκ, του ορεινού συστήματος του Μεγάλου Καυκάσου, στη Βόρεια Οσετία, στη Ρωσία. Ο παγετώνας αυτός είναι γνωστός για τις χιονοστιβάδες του. Η πιο πρόσφατη και η πιο ισχυρή χιονοστιβάδα έλαβε χώρα στις 20 Σεπτεμβρίου 2002, η οποία οδήγησε στον θάνατο περίπου 140 ατόμων. Η χιονοστιβάδα αυτή είναι η μεγαλύτερη ιστορικά τεκμηριωμένη χιονοστιβάδα πάγου μέχρι στιγμής. (el)
- El Glaciar de Kolka (en ruso: Колка ; osetio: Хъолхъа) es un glaciar en Osetia del Norte, en la Federación de Rusia, cerca del monte Kazbek, conocido por sus propiedades crecientes. El más reciente y potente aumento tuvo lugar el 20 de septiembre de 2002, resultando en la muerte de al menos 125 personas, entre ellas la del actor y director ruso Sergei Bodrov, Jr. junto a su equipo de rodaje. (es)
- Ко́лка (осет. Хъолхъа) — карово-долинный ледник, находящийся в верховьях долины реки Геналдон бассейна реки Терек горной системы Большого Кавказа в Геналдонском ущелье на северном склоне Казбекско-Джимарайского горного массива. По данным В. М. Котлякова и соавторов, в периоды спокойного развития длина ледника Колка составляла 3,1 км, площадь — 2,5 км². В сентябре 2002 года здесь произошла крупнейшая в России гляциальная катастрофа. При сходе гляциального селя погибло, по крайней мере, 140 человек. (ru)
|