About: Kom Ombo     Goto   Sponge   NotDistinct   Permalink

An Entity of Type : yago:WikicatPopulatedPlacesInEgypt, within Data Space : dbpedia.demo.openlinksw.com associated with source document(s)
QRcode icon
http://dbpedia.demo.openlinksw.com/describe/?url=http%3A%2F%2Fdbpedia.org%2Fresource%2FKom_Ombo&invfp=IFP_OFF&sas=SAME_AS_OFF

Kom Ombo (Egyptian Arabic: كوم أمبو‎; Coptic: Ⲉⲙⲃⲱ Embo; Ancient Greek: Ὄμβοι Omboi or Ὄμβος Ombos; or Latin: Ambo and Ombi is an agricultural town in Egypt famous for the Temple of Kom Ombo. It was originally an Egyptian city called Nubt, meaning City of Gold (not to be confused with the city north of Naqada that was also called Nubt/Ombos). Nubt is also known as Nubet or Nubyt (Nbyt). It became a Greek settlement during the Greco-Roman Period. The town's location on the Nile, 50 kilometres (31 mi) north of Aswan (Syene), gave it some control over trade routes from Nubia to the Nile Valley, but its main rise to prominence came with the erection of the Temple of Kom Ombo in the 2nd century BC.

AttributesValues
rdf:type
rdfs:label
  • Kom Ombo (en)
  • كوم أمبو (ar)
  • Kom Ombo (ca)
  • Kom Ombo (de)
  • Κομ Όμπο (el)
  • Kom Ombo (eo)
  • Kom Ombo (es)
  • Kom Ombo (eu)
  • Kom Ombo (it)
  • Kôm Ombo (fr)
  • 콤 옴보 (ko)
  • コム・オンボ (ja)
  • Kom Ombo (nl)
  • Kom Ombo (pl)
  • Com Ombo (pt)
  • Ком-Омбо (ru)
  • Kom Ombo (sv)
  • Ком-Омбо (uk)
  • 考姆翁布 (zh)
rdfs:comment
  • مركز كوم أمبو محافظة أسوان بمصر. (ar)
  • Η Κομ Όμπο (αραβικά : كوم أمبو) είναι πόλη της Αιγύπτου στο Κυβερνείο Ασουάν. Στην αρχαία Αίγυπτο ήταν γνωστή ως Νουμπτ (Nubt), στην ελληνιστική περίοδο σαν Όμβοι ή Όμβος (Ὄμβοι & Ὀμβος), στα λατινικά ως Άμπο (Ambo) και στα Κοπτικά Εμπο. Η πόλη βρίσκεται στην ανατολική πλευρά του Νείλου, απέχει 40 χλμ από το Ασουάν και 150 χλμ από το Λούξορ, έχει περίπου 75.000 κατοίκους. Είναι γνωστή για τον κτίσμα του 2ου αι. π.Χ.. (el)
  • Kom Ombo (arabieraz كوم أمبو; koptoeraz: ⲉⲙⲃⲱ, Embo; antzinako grezieraz: Ὄμβοι, Omboi) Egiptoko hiria da, Egipto Garaian dagoena. Antzinean Nubt zuen izena eta oso hiri inportantea zen. Egun nekazale-herria da. aztarnak ditu. (eu)
  • Kom Ombo (Egyptian Arabic: كوم أمبو‎; Coptic: Ⲉⲙⲃⲱ Embo; Ancient Greek: Ὄμβοι Omboi or Ὄμβος Ombos; or Latin: Ambo and Ombi is an agricultural town in Egypt famous for the Temple of Kom Ombo. It was originally an Egyptian city called Nubt, meaning City of Gold (not to be confused with the city north of Naqada that was also called Nubt/Ombos). Nubt is also known as Nubet or Nubyt (Nbyt). It became a Greek settlement during the Greco-Roman Period. The town's location on the Nile, 50 kilometres (31 mi) north of Aswan (Syene), gave it some control over trade routes from Nubia to the Nile Valley, but its main rise to prominence came with the erection of the Temple of Kom Ombo in the 2nd century BC. (en)
  • Kôm Ombo (arabe : كوم أمبو, copte Ⲉⲙⲃⲱ Embo, grec ancien : Ὄμβοι Omboi, ou grec ancien : Ὄμβος Ombos, latin Ambo et Ombi) est une localité de Haute-Égypte, connue pour abriter l'un des temples égyptiens antiques les mieux conservés, le temple de Sobek et Haroëris. (fr)
  • 콤 옴보(아랍어: العلمين)는 이집트의 농업 도시로, 아스완에서 북쪽으로 50km 정도 떨어진 곳에 위치하며 사탕수수와 옥수수가 많이 생산된다. 악어 머리를 한 신인 세베크에게 봉헌된 콤 옴보 신전은 이집트에서는 보기 드문 이중 구조 양식을 띤 신전이다. (ko)
  • コム・オンボ(Kom Ombo, アラビア語: كوم أمبو‎)は、農業が盛んなエジプトの町。ナイル川沿いにアスワンから北約50kmに位置する。元々はヌブトと呼ばれた町であり、ヌビアからのナイル川の通商路としてあった。町の名は、古代ギリシア人が“オンボス”と呼んだことに由来する。 現在は、サトウキビやトウモロコシの生産が盛んである。ワニの頭のセベク神とハヤブサの頭のハロエリス神(ホルス神の地域名)に捧げられた、珍しい二重構造をもつコム・オンボ神殿がある。 (ja)
  • Kom Ombo is een Egyptische stad (60.000 inwoners) aan de oostelijke oever van de Nijl, circa 60 km ten zuiden van Edfu en 50 km ten noorden van Aswan. Vroeger lag hier de oude stad .De stad lag vroeger aan de handelsroutes voor goud en speelde in het Oude Egypte een belangrijke rol in de goudhandel. Het lag in de eerste nome van Opper-Egypte. In het Grieks werd deze stad vroeger 'Ombos' genoemd, wat was afgeleid van het Egyptische "noebt" (goud). (nl)
  • Kom Ombo (in arabo egiziano كوم أمبو Kōm Ὀmbō) è una piccola cittadina dell'Egitto posta sulla riva orientale del Nilo. Si trova a circa quaranta km a nord di Assuan, nei pressi di una vasta pianura coltivata a canna da zucchero e granturco. (it)
  • Ком-О́мбо (араб. كوم أمبو‎, егип. Nbwt, Nbjt (Нубет или Небит), копт. ⲉⲙⲃⲱ, ⲛⲃⲱ, др.-греч. Ὄμβοι) — город на восточном берегу Нила в 50 км севернее Асуана и в 150 км от Луксора. Первоначально именовался Нубет, что переводится «Город золота» (не путать с одноимённым городом севернее Нагада). Современное арабское название города происходит из коптского и в переводе означает «холм Омбо». Известен благодаря храму с двойным культом, восстановленному в эпоху Птолемеев. (ru)
  • 考姆翁布是埃及的城鎮,由阿斯旺省負責管轄,位於該國東南部尼羅河東岸,距離首府阿斯旺40公里,主要農產品有甘蔗和玉米,2010年人口75,128。 (zh)
  • Ком-Омбо (араб. كوم أمبو‎, єгипет. Nbwt, Nbjt (Небут, Нубет, Небіт), дав.-гр. Ὄμβοι) — місто на східному березі Нілу за 50 км на північ від Асуана та за 150 км від Луксора. Первинно мав назву Нубет, що у перекладі означає «Місто золота». З арабської Ком-Омбо перекладається як «маленька гора». За часів римського володарювання місто стало грецьким сателітом. Більше відомий завдяки об'єднаному храму Ком-Омбо, збудованому за часів Птолемеїв. (uk)
  • Kom Ombo (كوم أمبو) (copte: Embo; grec: Oμβοι, Omboi o Ombos; llatí: Ambo o Ombi) és una ciutat d'Egipte a la governació d'Assuan; és famosa pel seu temple del segle ii aC. És a uns 70 km al nord d'Assuan. La seva activitat principal és el tèxtil, el turisme i l'agricultura. Té uns 50.000 habitants. Fou seu d'una guarnició sota diverses dinasties faraòniques, els Ptolomeus i els romans. En el període cristià fou seu d'un bisbe. Com a bisbat catòlic modernament, hi fou bisbe (1958-1963) Karol Wojtyla (Joan Pau II) abans de ser nomenat bisbe de Cracòvia. (ca)
  • Kom Ombo (arabe كوم أمبو, kopte Ⲉⲙⲃⲱ, Embo, antikve-greke Ὄμβοι Omboi aŭ antikve-greke Ὄμβος Ombos aŭ Latina: Ambo kaj Ombi – estas agrikultura urbo en Egipto fama pro la Templo de Kom Ombo. Ĝi estis origine egipta urbo nomita Nubt, kun la signifo Urbo de Dio (distingenda el la urbo norde de Nakada kiu estas nomata ankaŭ Nubt/Ombos). Nubt estas konata ankŭ kiel Nubet aŭ Nubyt (Nbyt). Ĝi iĝis greka setlejo dum la Grek-Romia Periodo. La loko de la urbo ĉe Nilo, 50 km norde de Asuano, havigis al ĝi iome da kontrolo super komercvojoj el Nubio al la Nila Valo, sed ties ĉefa tialo por starigo venis per la starigo de la Templo de Kom Ombo en la 2-a jarcento a.K. (eo)
  • Kom Ombo (كوم أمبو) es una villa agrícola de Egipto de unos 60.000 habitantes, situada en la ribera oriental del río Nilo, cuarenta kilómetros al norte de Asuán y 165 kilómetros al sur de Luxor. Existe una numerosa población nubia procedente del sur, desplazada por la construcción del lago Nasser. El emplazamiento es conocido en la actualidad por su singular templo de época ptolemaica. Nombre egipcio: Nubt o Nubet. Nombre griego: Ombos. Nombre árabe: Kom Ombo (Hubo otra ciudad con el mismo nombre griego: Ombos, situada al norte de Naqada) Situación: 24º 27' N 32° 57' E (es)
  • Kom Ombo (arabisch كوم أمبو, DMG Kūm Umbū; koptisch ⲉⲙⲃⲱ Embo) ist eine Industriestadt am Ufer des Nils in Oberägypten, etwa 40 Kilometer nördlich von Assuan und 150 Kilometer südlich von Luxor. Die über 75.000 Einwohner (Berechnung: 2010) zählende Ortschaft befindet sich, wie viele der oberägyptischen Ansiedlungen, an der Ostseite des Nils. (de)
  • Kom Ombo (egip. Nebit - Miasto złota, arab. كوم أمبو, wym. Kaum Umbu, łac. Ambo i Ombi, pol. Ombria) – rolnicze miasto na południu Egiptu, słynące ze stojącej tam świątyni. W starożytności słynęło z warsztatów rzemieślniczych, zajmujących się obróbką złota. Nebit – nazwa napisana hieroglifami. Dziś podstawą tamtejszej gospodarki jest przemysł rolniczy, czyli głównie trzcina cukrowa i kukurydza. Większość z 71 tys. mieszkańców jest narodowości egipskiej, aczkolwiek dużą grupę stanowią Nubijczycy przeniesieni ze swojego terenu po stworzeniu Jeziora Nasera. (ang.) * Świątynia w Kom Ombo * * (pl)
  • Com Ombo (em árabe: كوم أمبو; romaniz.: Kom Ombo) é uma cidade do Egito, localizada na margem direita (oriental) do rio Nilo, a cerca de 160 km ao sul de Luxor e 40 km ao norte de Assuã. Ela tem aproximadamente 60 mil habitantes, muitos dos quais são núbios provenientes das regiões inundadas pelo lago Nasser, que foi formado após a construção da represa de Assuã. * Nome egípcio: Nubete o Nubite. Nome grego: Ombo (pt)
  • Kom Ombo (arabiska: كوم أمبو, Kawm Umbū) är den näst största staden i det egyptiska guvernementet Assuan, och är belägen 50 kilometer uppför Nilen från staden Assuan. Folkmängden uppgår till cirka 90 000 invånare. Kom Ombo eller grekiska Ombos var under antiken huvudort för den första provinsen i Övre Egypten, under denna tid var staden ett centrum för guldutvinning och handel med guld. Dess storhetstid inföll under Ptolemeiska dynastin. I modern tid har staden främst varit känd för sockerrörsodling och bomullstillverkning. (sv)
foaf:name
  • Kom Ombo (en)
name
  • Kom Ombo (en)
geo:lat
geo:long
foaf:depiction
  • http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Kom-ombo01(js).jpg
  • http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Kom_Ombo_Temple_Relief.jpg
  • http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Kom_ombo6.jpg
  • http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Kom_ombo_cleopatra_.jpg
  • http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ptolemy_before_Sobek_&_Hathor,_Kom_Ombo.jpg
  • http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/SFEC-KOM_OMBO-2010-05-076_(2).jpg
dcterms:subject
Wikipage page ID
Wikipage revision ID
Link from a Wikipage to another Wikipage
Faceted Search & Find service v1.17_git139 as of Feb 29 2024


Alternative Linked Data Documents: ODE     Content Formats:   [cxml] [csv]     RDF   [text] [turtle] [ld+json] [rdf+json] [rdf+xml]     ODATA   [atom+xml] [odata+json]     Microdata   [microdata+json] [html]    About   
This material is Open Knowledge   W3C Semantic Web Technology [RDF Data] Valid XHTML + RDFa
OpenLink Virtuoso version 08.03.3330 as of Mar 19 2024, on Linux (x86_64-generic-linux-glibc212), Single-Server Edition (378 GB total memory, 50 GB memory in use)
Data on this page belongs to its respective rights holders.
Virtuoso Faceted Browser Copyright © 2009-2024 OpenLink Software