rdfs:comment
| - El Koninklijke Haarlemsche Football Club (KHFC Haarlem) és un club de futbol neerlandès de la ciutat de Haarlem. (ca)
- El Koninklijke Haarlemsche Football Club (en español: Real Club de Fútbol de Haarlem), es un equipo de fútbol de los Países Bajos que juega en la Tweede Divisie, la tercera división de fútbol en el país. (es)
- Le Koninklijke Haarlemsche Football Club, en français: Le Royal Haarlem Football Club, plus connu sous le nom du Koninklijke HFC, est un club de football néerlandais, fondé le 15 septembre 1879 et basé dans la ville d'Haarlem. Il s'agit du plus ancien club de football encore en activité aux Pays-Bas. (fr)
- Koninklijke HFC (Royal Haarlemsche Football Club) – holenderski klub piłkarski z Haarlem. Jest najstarszym klubem w Holandii, założonym przez w 1879. W pierwszych latach istnienia był to klub rugby, jednakże z powodu problemów finansowych został przemianowany na drużynę piłkarską. Pierwszy mecz rozegrali w 1886 przeciwko . Był to pierwszy mecz piłkarski w Holandii. (pl)
- Il Koninklijke Haarlemsche Football Club è il più antico club calcistico dei Paesi Bassi, fondato nel 1879, con sede a Haarlem, nella provincia dell'Olanda settentrionale. (it)
- Ко́нинклейке ХФК (нидерл. Koninklijke HFC, МФА: [ˈkoːnɪŋkləkə ˈɦaːˈjɛfˈseː] — сокращение от нидерл. Koninklijke Haarlemsche Football Club, Королевский Харлемский футбольный клуб) — старейший футбольный клуб Нидерландов, основанный в 1879 году четырнадцатилетним . Первый официальный матч был сыгран в 1886 году. (ru)
- Der Koninklijke Haarlemsche Football Club (Royal Haarlem Football Club) ist ein niederländischer Fußballverein aus Haarlem. Es ist der älteste existierende Verein im niederländischen Fußball, der 1879 von Pim Mulier gegründet wurde. In den Anfangsjahren des Vereins spielte die Mannschaft nur Rugby, wechselte dann aber aufgrund finanzieller Probleme zum Verbandsfußball. Das erste offizielle Fußballspiel in den Niederlanden wurde 1886 zwischen dem HFC und Amsterdam Sport ausgetragen. (de)
- Koninklijke Haarlemsche Football Club (Royal Haarlem Football Club) is a football club based in Haarlem, Netherlands. It is the oldest existing club in Dutch football, founded by Pim Mulier in 1879. During the club's early years the team only played rugby but due to financial problems they then switched to association football. The first official football match in the Netherlands was played in 1886 between HFC and . (en)
- De Koninklijke Haarlemsche Football Club, kortweg de Koninklijke HFC, is een Nederlandse voetbalclub uit Haarlem, net over de grens met Heemstede. De club werd opgericht in 1879 en de kleuren zijn wit-blauw. Als een van de oudste voetbalclubs van Nederland speelt de Koninklijke HFC een vooraanstaande rol in de Nederlandse voetbalsport en is ze lid van de Club of Pioneers. (nl)
|