rdfs:comment
| - O Κορράδος Δ΄ ο ερυθρός, πολων. Konrad III Rudy (1447/8 - 28 Οκτωβρίου 1503) από τον Οίκο των Πιαστ ήταν δούκας της Βαρσοβίας, Τσερσκ, Λιφ, Νουρ, Βόμζα, Τσιεχάνουφ, Ρούζαν, Ζακρότσιμ και Βισζόγκουντ (1454-71) μαζί με τους αδελφούς του), δούκας τού Πουότσκ, Βίζνα, Πουόνσκ, Ζάφκσε (1462-71) και μετά από τη διαίρεση των πατρικών κτήσεων το 1471 κυβερνήτης τού Τσερσκ, Λιφ (1471-), Βιζόγκρουντ (1474-89, 95-), Ζακρότσιμ (1484-), Νουρ (1488-), Βαρσοβίας (1489-). (el)
- Konrad III de Mazovie dit le Roux (Konrad III Rudy), né entre 1448 et 1450 et décédé le 28 octobre 1503 à Osieck, est duc de Płock de 1462 à 1471, de Czersk à partir de 1462, de Varsovie à partir de 1488, et autres domaines de Mazovie. (fr)
- Konrad III Rudy (ur. ok. 1448, zm. 28 października 1503 w Osiecku) – książę czerski, liwski, warszawski, nurski, łomżyński, ciechanowski, różański, zakroczymski i wyszogrodzki w latach 1454–1471 razem z braćmi (do 1462 regencja), książę płocki, wiski i płoński, oraz pan Zawkrza w latach 1462–1471, w wyniku podziału od 1471 książę czerski i liwski, w latach 1474–1489 i od 1495 ponownie wyszogrodzki, od 1484 zakroczymski, od 1488 nurski, od 1489 warszawski. (pl)
- Koenraad III de Rode (Pools: Koenraad III Rudy) (circa 1447/1448 - Osieck, 28 oktober 1503) was van 1454 tot 1471 en van 1489 tot aan zijn dood hertog van Warschau, van 1462 tot 1471 hertog van Płock en van 1471 tot aan zijn dood hertog van Czersk. Hij behoorde tot de Mazovische tak van het huis Piasten. (nl)
- Конрад III Рыжий (польск. Konrad III Rudy (Konrad); (около 1448 — 28 октября 1503) — князь варшавский (1454—1471), цехановский (1454—1471), черский (1454—1503), плоцкий (1462—1471), ломжинский (1462—1471), визненский (1462—1471), варшавский (1489—1503) и мазовецкий (1489—1503), старший сын князя мазовецкого Болеслава IV Варшавского (ок. 1421—1454) и княжны Барбары Олельковны Киевской (ок. 1428—1488/1492). Представитель Мазовецкой линии Пястов. (ru)
- 「紅公爵」康拉德三世(波蘭語:Konrad III Rudy,1447/48年—1508年10月28日),,華沙公爵波列斯瓦夫四世的長子。 (zh)
- Конрад III Рудий (бл. 1448 — 27 квітня 1488) — князь Мазовецький в 1489—1503 роках. (uk)
- Konrad III Rudy, also known in English as Konrad the Red (1447/48 – 28 October 1503), was a Polish prince and member of the Piast dynasty in the Masovian branch. He was a duke of Czersk, Liw, Warsaw, Nur, Łomża, Ciechanów, Różan, Zakroczym and Wyszogród during 1454-1471 jointly with his brothers (under regency until 1462), Duke of Płock, Wizna, Płońsk and Zawkrze during 1462-1471, and after the division of the paternal domains in 1471, sole ruler over Czersk and Liw, over Wyszogród during 1474-1489 and again in 1495, over Zakroczym since 1484, over Nur since 1488 and over Warsaw since 1489. (en)
|