rdfs:comment
| - 王宮大虐殺事件(おうきゅうだいぎゃくさつじけん, 英語:Kot massacre)は、1846年9月14日夜にネパール王国の首都カトマンズ、ハヌマン・ドーカ宮殿の軍事会議場(コート)で発生した事件。 (ja)
- The Kot massacre (Nepali: कोत पर्व) took place on 14 September 1846 when then Kaji Jang Bahadur Kunwar and his brothers killed about 30-40 civil, military officers and palace guards of the Nepalese palace court including the Prime Minister of Nepal and a relative of the King, Chautariya Fateh Jung Shah and other senior-most ministers and army generals at the palace armory (Kot) of Hanuman Dhoka in Kathmandu. (en)
- Le massacre de Kot (népalais : कोत पर्व) est survenu le 14 septembre 1846 lorsque (en) Jung Bahadur Rana et ses frères ont tué environ 30 à 40 officiers civils, militaires et gardes du palais de la cour du palais népalais, dont le Premier ministre du Népal et un parent du roi (en) et d'autres ministres et généraux de l'armée de haut rang à l'armurerie du palais (Kot) de (en) à Katmandou. (fr)
- Резня в Коте (Котская бойня, непальск. कोत पर्व) — дворцовый переворот в Непале 14 сентября 1846 года, в ходе которого тогдашний придворный военачальник, каджи Джанг Бахадур Кунвар и его братья убили в оружейной палате («Кот») дворца Хануман Дхоки в Катманду не менее 30—40 гражданских, представителей знати, военных офицеров и дворцовой стражи, включая премьер-министра Непала и родственника короля Чаутарью Фатех Джунг Шаха и других высокопоставленных министров и армейских генералов. (ru)
|