| rdfs:comment
| - Kotlin (rusky Котлин, finsky Retusaari) je ruský ostrov ve Finském zálivu, 30 km západně od Sankt-Petěrburgu (jehož je součástí) v Baltském moři. Na ostrově leží opevněné město Kronštadt, které je spojené hrází s petrohradskými předměstími Lomonosov a . Na hrázi vede silnice a má protipovodňovou funkci. U pevnosti ve městě Kronštadt se nachází referenční bod používaného od roku 1957 v Československu. (cs)
- Kotlin (Russian: Ко́тлин) (Swedish: Reitskär) is a Russian island, located near the head of the Gulf of Finland, 32 kilometres (20 mi) west of Saint Petersburg in the Baltic Sea. Kotlin separates the Neva Bay from the rest of the gulf. The fortified city of Kronstadt is located on the island and forms part of a World Heritage Site that is Saint Petersburg and Related Groups of Monuments. The island serves as a gateway to Saint Petersburg and as such has been the site of several military engagements. The Kotlin programming language is named for the island, much as the Java programming language shares its name with an Indonesian island. (en)
- L'île de Kotline (en russe : Котлин ; en finnois : Retusaari) est une île russe située à l'entrée de la baie de la Néva (située au fond du golfe de Finlande en mer Baltique) à 25 km à l'ouest-nord-ouest de Saint-Pétersbourg. Son extrémité orientale abrite la ville fortifiée de Kronstadt. L'entrée du port de Kronstadt ne se trouve qu'à 4,9 km au nord de la ville de Lomonossov, dans la banlieue ouest de Saint-Pétersbourg. (fr)
- Kotlin (atau Kettle, bahasa Finlandia: Retusaari, bahasa Swedia: Reitskär) adalah sebuah pulau yang terletak di Teluk Finlandia di wilayah Rusia, sekitar 32 km di sebelah barat kota Sankt Peterburg. Pulau ini memisahkan dari Teluk Finlandia. Kota benteng Kronstadt terletak di pulau ini. Pulau ini memiliki panjang 12,1 km dan lebar sekitar 1,6 km. (in)
- 코틀린섬(러시아어: Ко́тлин, 핀란드어: Retusaari 레투사리[*], 스웨덴어: Reitskär 레이트셰르[*])은 발트해 핀란드 만의 입구에 위치한 러시아의 섬이다. 상트페테르부르크로부터 서쪽으로 약 30km떨어져 있다. 동서가 길이 14 km, 남북의 폭은 약 2 km로 갸름한 형태를 하고 있어, 섬의 동쪽으로 크론시타트가 있다. 서쪽으로부터 약 2km정도에 가면 바다의 암초에 등대가 있다. 브레즈네프 시대에, 동쪽의 대안으로부터 코틀린섬과의 사이에 징검돌장에 줄지어 있던 작은 섬을 묶고 방조제가 쌓아져 현재는 그 위에 만들어진 자동차도로로 육지와 연결되고 있다. 또, 남쪽의 대안에는 로모노소프시가 있어, 그 사이를 해저 터널로 묶는 것이 계획되고 있다. 발트 함대의 주력 기지가 있어, 군사적으로는 중요한 섬이다. 상트페테르부르크에 접근하는 해로를 두 개의 해협으로 나누고 있어 도시 방어의 중요한 요충지였다. (ko)
- L'isola di Kotlin (in russo: Котлин?, in finlandese Retusaari, in svedese Reitskär) è un'isola russa, bagnata dal mar Baltico.Amministrativamente fa parte del Kronštadtskij rajon della città federale di San Pietroburgo, nel Distretto Federale Nordoccidentale, dal nome di Kronštadt, cittadina che vi sorge. (it)
- Kotlin (em russo: Котлин) é uma ilha russa localizada no mar Báltico, mais precisamente no golfo da Finlândia. Foi o palco da Revolta de Kronstadt em 1921. (pt)
- Kotlin (ros. Котлин, fin. Retusaari) – rosyjska wyspa, leżąca na Morzu Bałtyckim, w Zatoce Fińskiej, położona 30 km na zachód od Petersburga. Jej powierzchnia wynosi 15 km². Wyspa jest oddzielona od stałego lądu wąskimi kanałami. Kanał północny jest szeroki na 11 km, a południowy na 7. Na wyspie znajduje się silnie ufortyfikowany port morski oraz wojskowa baza floty bałtyckiej Kronsztad. W 1921 r. wyspa była miejscem, w którym rozegrały się główne wydarzenia antybolszewickiego powstania w Kronsztadzie. (pl)
- Ко́тлин (фин. Retusaari, Ретусаари, швед. Reitskär, Рейтшер) — остров в Финском заливе Балтийского моря, в 30 км западнее центра Санкт-Петербурга. Длина острова — около 12 км, максимальная ширина — менее 3 км, площадь — около 16 км². Остров соединён с материковой частью автодорогой, проходящей по комплексу защитных сооружений от наводнений. В восточной части острова располагается город Кронштадт. Через весь остров с востока на запад проходит Кронштадтское шоссе. Возле Котлина проходят два судоходных фарватера из Финского залива в Невскую губу: южный и северный. (ru)
- Reitskär (ryska Котлин, Kotlin, finska Retusaari) är en 15 km² stor rysk ö, belägen i östra Finska viken, 25 kilometer väster om Sankt Petersburg. På ön finns staden Kronstadt. (sv)
- 科特林島（俄語：Котлин）是一座俄羅斯的島嶼，位於聖彼得堡以西約30公里處，形狀狹長，東西長度約14公里，南北寬度約2公里，面積有16平方公里，將涅瓦灣自芬蘭灣其餘部份分隔開來，扼守俄羅斯進出波羅的海的航道。科特林島上建有喀琅施塔得市，為聖彼得堡下轄的城市。 (zh)
- Ко́тлін (рос. Котлин, фін. Retusaari) — острів у Фінській затоці Балтійського моря, за 30 км на захід від Санкт-Петербурга. Довжина острова близько 11 км, ширина - 2 км. Площа - 16 км². (uk)
- Kotlin (o Kettle; en finlandés Retusaari) es una isla rusa, ubicada cerca de la cabeza del golfo de Finlandia, 30 km al oeste de San Petersburgo en el mar Báltico. La ciudad fortificada de Kronstadt se encuentra en la isla. En líneas generales, la isla forma un triángulo alargado de 12 km de largo por alrededor de 1,6 de ancho, con su base hacia San Petersburgo. El extremo oriental, que es el más ancho, lo ocupa la ciudad de Kronstadt, y bancos de arena se extienden durante una milla y media desde el punto occidental de la isla hasta la roca sobre la que está construido el faro de Tolbaaken. (es)
- Kotlin (russisch Котлин, finnisch Retusaari) ist eine russische Insel im Finnischen Meerbusen, einer Bucht der Ostsee, 30 km westlich vom Stadtzentrum Sankt Petersburgs. Sie begrenzt die Newabucht im Westen. Der Leuchtturm Tolbuchin ca. 2,5 sm vor ihrer westlichsten Spitze markiert die Hafenzufahrten der Stadt. Die Festungsstadt Kronstadt liegt auf der Insel, die durch den „Petersburger Damm“, einen Straßendamm mit Hochwasserschutzfunktion, mit den Sankt Petersburger Vororten Lomonossow und Sestrorezk verbunden ist. (de)
- コトリン島（コトリンとう、コートリン島（コートリンとう）；ロシア語:Котлин；ラテン文字表記:Kotlin）はバルト海、フィンランド湾の奥に位置するロシア連邦の島。サンクトペテルブルクから西に約30km。フィンランド語ではレトゥサーリ（Retusaari）と呼ばれる。 東西の長さ14km、南北の幅は約2kmで長細い形をしており、島の東側にクロンシュタット市がある。西端から約2km沖の岩礁に灯台がある。 この地域は歴史的にフィンランドの地勢であったと思われる。12世紀以降、スウェーデン（北方十字軍）とノヴゴロド公国（ロシア人）の争奪地の一つとなった。13世紀にスウェーデンとノヴゴロドの間で国境線が確定。この島はノヴゴロドのものとなった。その後この島は、ロシア・ツァーリ国（ロシア帝国）に引き継がれたが、1613年にスウェーデンがカレリアと共に領有する。この島が最終的にロシアの領土と確定したのは、大北方戦争の最中の1703年である。以後、海港サンクトペテルブルクを防衛するために、コトリン島は要塞となった。 ブレジネフ時代に、東側の対岸からコトリン島とのあいだに飛び石状に並んでいた小島を結んで防潮堤が築かれ、現在はその上につくられた自動車道路で大陸と結ばれている。また、南側の対岸にはロモノソフ市があり、そのあいだを海底トンネルで結ぶことが計画されている。 (ja)
- Kotlin (Russisch: Котлин; Fins: Retusaari) is een Russisch eiland, 30 km ten westen van Sint-Petersburg in het oostelijk deel van de Finse Golf op de plaats waar de Nevabaai begint. Tussen 1323 en 1617 was het eiland, Retusaari of Ratteneiland, onbewoond en betwist gebied tussen Zweden en Rusland. In 1617 kwam het in Zweedse handen, maar Peter de Grote veroverde het eiland rond het begin van de 18e eeuw en sindsdien behoort het tot Rusland. Het eiland is langwerpig en zo'n 12 kilometer lang en maximaal 1,5 kilometer breed. (nl)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)