| rdfs:comment
| - Kouřim je město ležící v okrese Kolín asi 21 kilometrů západně od Kolína. Žije zde přibližně 1 900 obyvatel a její katastrální území má rozlohu 1440 ha. K městu patří i místní část Molitorov. Od 15. století do roku 1848 byla Kouřim centrem Kouřimského kraje, který zahrnoval rozsáhlé území východně od Prahy. Historické jádro města je městskou památkovou zónou. (cs)
- Kouřim (deutsch Gurim (1391), auch Kurim (1088), Curim (1167), Kaurzim, Kaurim) ist eine Kleinstadt in Mittelböhmen mit etwa 1800 Einwohnern. (de)
- Kouřim Txekiar Errepublikako udalerri bat da. 1.909 biztanle ditu eta 14,4 kilometro koadroko azalera. dago. (eu)
- Kouřim (Czech pronunciation: [ˈkour̝ɪm]; German: Kaurzim, Kaurzin, Kaurim) is a town in Kolín District in the Central Bohemian Region of the Czech Republic. It has about 1,900 inhabitants. The town centre is well preserved and is protected by law as an urban monument zone. (en)
- Kouřim, en checo: [kou̯r̝ɪm], es una pequeña ciudad de la República Checa situada en la región de Bohemia Central. Está ubicada a 45 kilómetros al este de Praga y su población es de 1.769 personas (datos de 2005). Desde el siglo XIII hasta el XVI, fue uno de los pueblos más importantes de Bohemia, pero por diferentes circunstancias, experimentó un descenso poblacional seguido de un largo estancamiento. Como consecuencia, tanto la trama urbana de la localidad, como su arquitectura, conservan el aspecto medieval, convirtiéndose en reclamo turístico. (es)
- Kouřim (en allemand : Kaurzim) est une ville du district de Kolín, dans la région de Bohême-Centrale, en République tchèque. Sa population s'élevait à 1 903 habitants en 2020. (fr)
- Kouřim è una città della Repubblica Ceca facente parte del distretto di Kolín, in Boemia Centrale. (it)
- 코우르짐(체코어: Kouřim)은 체코 중앙보헤미아 주에 위치한 도시로 면적은 1.44km2, 높이는 268m, 인구는 1,869명(2015년 기준), 인구 밀도는 1,298명/km2이다. 프라하에서 동쪽으로 45km 정도 떨어진 곳에 위치한다.
* 시 문장 (ko)
- Kouřim (Duits: Kaurzim (1939-1945 Gurim) is een Tsjechische stad in de regio Midden-Bohemen, en maakt deel uit van het district Kolín.Kouřim telt 1875 inwoners. (nl)
- Kouřim (niem. Kaurim) − miasto w Czechach, w kraju środkowoczeskim. Według danych z 31 grudnia 2016 powierzchnia miasta wynosiła 1 440 ha, a liczba jego mieszkańców 1 882 osób. Nieopodal miasta znajduje się Kamień Lecha - rozległy punkt widokowy na miejscowość i obiekt związany z legendarną historią Lecha. (pl)
- Kouřim é uma cidade checa localizada na região da Boêmia Central, distrito de Kolín. (pt)
- Ко́уржим (чеш. Kouřim [ˈkou̯r̝ɪm], бывш. нем. Gurim, уст. Kaurzim) — город в районе Колин Среднечешского края Чехии, в 45 километрах на восток от Праги. (ru)
- 考日姆是捷克的城鎮，位於該國中部，距離首都布拉格45公里，由中波希米亞州負責管轄，始建於七世紀，面積1.44平方公里，海拔高度268米，2011年人口1,842。 (zh)
- Kouřim är en stad i Tjeckien. Den ligger i kommunen Okres Kolín och länet Mellersta Böhmen, i den centrala delen av landet, 40 km öster om huvudstaden Prag. Kouřim ligger 270 meter över havet och antalet invånare är 1 772. Terrängen runt Kouřim är lite kuperad. Den högsta punkten i närheten är 410 meter över havet, 3,3 km sydväst om Kouřim. Runt Kouřim är det ganska tätbefolkat, med 54 invånare per kvadratkilometer. Närmaste större samhälle är Kolín, 16,2 km öster om Kouřim. Trakten runt Kouřim består till största delen av jordbruksmark. (sv)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)