rdfs:comment
| - Kowalewo Pomorskie (deutsch Schönsee) ist eine Stadt in der polnischen Woiwodschaft Kujawien-Pommern. Sie ist Sitz der gleichnamigen Stadt- und Landgemeinde mit etwa 11.500 Einwohnern. (de)
- Kowalewo Pomorskie estas urbo en Kujavio-Pomerio en Pollando. Ĝi apartenas al en distrikto Golubsko-Dobrzyński. (eo)
- Kowalewo Pomorskie [kɔvaˈlɛvɔ pɔˈmɔrskʲɛ] (German: Schönsee) is a town in north-central Poland, in Golub-Dobrzyń County, Kuyavian-Pomeranian Voivodeship. It is the capital of the Gmina Kowalewo Pomorskie. According to data from December 31, 2004, Kowalewo Pomorskie had 4,130 inhabitants. (en)
- Kowalewo Pomorskie est une ville de Pologne, située dans la voïvodie de Couïavie-Poméranie. Elle est le chef-lieu de la gmina de Kowalewo Pomorskie, dans le powiat de Golub-Dobrzyń. (fr)
- Kowalewo Pomorskie, Duits Schönsee, is een stad in het Poolse woiwodschap Koejavië-Pommeren, gelegen in de powiat Golubsko-dobrzyński. De oppervlakte bedraagt 4,33 km², het inwonertal 4130 (2005) (1910: 3.356). (nl)
- Kowalewo Pomorskie (do 22.IV.1939 Kowalewo; niem. Schönsee) – miasto w województwie kujawsko-pomorskim, w powiecie golubsko-dobrzyńskim, siedziba gminy miejsko-wiejskiej Kowalewo Pomorskie. Położone na Pojezierzu Chełmińsko-Dobrzyńskim, nad Strugą Młyńską. Miasteczko oddalone ok. 25 km od Torunia, przy drodze krajowej nr 15 i drodze wojewódzkiej nr 554. Według danych GUS z 31 grudnia 2019 r. Kowalewo Pomorskie liczyło 4143 mieszkańców. Miasto królewskie lokowane w 1275 roku położone było w XVI wieku w województwie chełmińskim, w 1662 roku należało do starostwa kowalewskiego. (pl)
- Kowalewo Pomorskie é um município da Polônia, na voivodia da Cujávia-Pomerânia e no condado de Golub-Dobrzyń. Estende-se por uma área de 4,45 km², com 4 192 habitantes, segundo os censos de 2017, com uma densidade de 942,0 hab/km². (pt)
- Ковалево-Поморске (польск. Kowalewo Pomorskie) — город в Польше, входит в Куявско-Поморское воеводство, Голюбско-добжинский повят. Имеет статус городско-сельской гмины. Занимает площадь 4,33 км². Население — 4130 человек (на 2004 год). (ru)
- Kowalewo Pomorskie är en stad i Kujavien-Pommerns vojvodskap i Polen. Staden har en yta på 4,45 km2, och den hade 4 266 invånare år 2014. (sv)
- 波莫瑞地區科瓦萊沃是波蘭的城鎮,位於該國北部,距離托倫25公里,由庫亞維-波美拉尼亞省負責管轄,始建於十三世紀,面積4.45平方公里,2006年人口4,055。 (zh)
- Ковале́во-Поморське (пол. Kowalewo Pomorskie, нім. Schönsee, Kreis Briesen) — місто в центральній Польщі в районі .Належить до Голюбсько-Добжинського повіту Куявсько-Поморського воєводства. (uk)
|