rdfs:comment
| - Krupski - vieilles familles aristocratiques du Grand-duché de Lituanie, de Pologne-Lituanie du Commonwealth (Rzeczpospolita), Empire russe. Ce nom de famille est d'origine Slave. Cette famille noble utilise cinq armoiries de l'héraldique: polonais : Lewart, polonais : Lew II (Lew Krupski), polonais : Korczak, polonais : Topacz, polonais : Szeliga. (fr)
- Krupski (Belarusian: Крупскі, Polish: Krupski, Russian: Крупский, Ukrainian: Крупський, Lithuanian: Krupskis) - Polish noble (szlachta) family from Eastern Europe and a common surname in modern Poland. (en)
- Krupski är en gammal adelsätt från Storfurstendömet Litauen, Rzeczpospolita, Ryska imperiet. Namnet har slaviskt ursprung. Ätten använder fem heraldiska vapen: polska: Lewart, polska: Lew II (Lew Krupski), polska: Korczak, polska: Topacz, polska: Szeliga. (sv)
- Кру́пский (польск. Krupski, укр. Крупський, белор. Крупскі, лит. Krupskis) — западнославянская и восточнославянская фамилия, происходящая из Польши, где эта фамилия входит в число наиболее популярных. (ru)
- Krupski (en bielorruso, Крупскі, en polaco, Krupski, en ruso, Крупский, en ucraniano, Крупський, en lituano, Krupskis) — apellido de la familia de nobleza de Bielorrusia (apellido de la nobleza perenne de alto linaje – en polaco llamados "szlachta odwieczna"). La etimología del apellido (es)
- Крупські, де Крупе (пол. “Krupski”, біл. “Крупскі”, рос. “Крупский”, укр. “Крупський”, лит. “Krupskis”) — польський шляхетський рід (прізвище гербової одвічної шляхти — пол. szlachta odwieczna). Прізвище утворене до XIV ст. (1346 р.) в загальній практиці для всіх благородних в Європі. Походить від додатку до особистого імені шляхтичів, які спадково володіли родовим гніздом Крупе, родоначальників роду Крупських, згідно з документальними текстами латиною та польською — «де Крупе». Латиною «де Крупе» — «de Crupe» (до XIV ст.). В XV ст. під впливом слов'янської культури в текстах польською з'являється остаточно сучасна форма прізвища «Крупський». Польською Іван Крупський — «Jan Krupski» (Krupski), 1534 р. латиною текст має «Crupsky» (Акт переділу землі Ієроніма Крупського), в 1550 р. — «Crupsk (uk)
|