| rdfs:comment
| - Krymský most (rusky Крымский мост) je visutý silniční most v Moskvě. Překlenuje řeku Moskvu, čímž spojuje Krymské náměstí a ulici Krymský val. Je součástí tzv. Sadového kolca. Postaven byl v rámci stalinské přestavby Moskvy roku 1938. (cs)
- Il ponte Krymskij (in russo: Крымский мост?, ovvero Ponte di Crimea) è l'unico ponte sospeso di Mosca. (it)
- クルイムスキイ橋またはクリミア橋（クルイムスキイばし、クリミアばし、ロシア語: Крымский мост）はモスクワの鋼鉄製吊橋である。モスクワ川に架かるこの橋はクレムリンの南西1800メートルにあり、サドーヴォエ環状道路を渡して北西側のと南東側のを結ぶ。全長は取り付け道路込みで668メートル。最寄りのモスクワ地下鉄駅は、パールク・クリトゥールイ駅とオクチャーブリスカヤ駅である。パールク・クリトゥールイ駅で降り、この橋を渡るとゴーリキイ公園である。 現在の橋は、ヨシフ・スターリンが熱望したモスクワ都心部の再建の一環として1938年5月1日に完成した。後述のように4代目の橋であり、技師V・P・コンスタンティノフと建築家A・V・ヴラソフが設計し、モスクワ市内唯一の吊橋である。 モスクワ川の両岸に「クリミア」につらなる地名があり、右岸を走る環状道路沿線にクルイムスキイ・ヴァル（「クリミアのウォール街」）と通称される金融街、左岸にはクリミア広場がある。 2007年、この橋は国連世界遺産に登録された。また登録を受けたモスクワ市は条例改訂により、2014年、橋と周辺地を地域における「都市計画と建築記念碑」として保護対象に指定した。 (ja)
- Кры́мский мост — висячий мост через Москву-реку, расположен на трассе Садового кольца, соединяет Зубовский бульвар с улицей Крымский Вал. Построен в 1938 году в рамках Генерального плана реконструкции Москвы 1935 года по проекту архитектора Александра Власова и инженера Бориса Петровича Константинова. Существует несколько версий происхождения названия моста: по соединяемым им Крымской площади и улице Крымский Вал; по названию древнего Крымского брода; по находившемуся в XVI веке неподалёку от него двору крымского хана. В 2007 году Правительство Москвы включило мост в реестр охраняемых объектов культурного наследия столицы. (ru)
- ( 关于橫跨刻赤海峽的同俄語名大橋，请见「克里米亞大橋」。) 克雷姆斯基大桥（俄语：Крымский мост，羅馬化：Krymsky most）是俄羅斯莫斯科一条钢造悬索桥，因许多人在上面自杀而闻名。第一代的浮桥早于1786年落成。大桥横跨莫斯科河，位于克里姆林宫西南1800米处。大桥属于花园环路的一部分，邻近的地铁站为和十月站。 (zh)
- Кримський міст (рос. Крымский мост) — висячий міст через Москву, розташований на трасі Садового кільця, з'єднує Зубовський бульвар з вулицею Кримський Вал. Побудований в 1938 році в рамках Генерального плану реконструкції Москви 1935 за проектом архітектора Олександра Власова і інженера Бориса Петровича Константинова. Назва мосту походить від посольства кримського хана, яке знаходилось неподалік. (uk)
- Die Krim-Brücke (russisch Крымский мост, Krymski most) ist eine Straßenbrücke in Moskau. Die 668 m lange stählerne Kettenbrücke wurde 1938 eröffnet und führt den Gartenring über den Fluss Moskwa. Die Bezeichnung bezieht sich auf mehrere zu beiden Seiten der Moskwa befindliche Plätze und Straßen: den Krim-Platz (Krymskaja ploschtschad) links des Flusses und den „Krim-Wall-Straße“ (uliza Krymski Wal) genannten, rechts des Flusses anschließenden Teil des Gartenrings. Über die Brücke führt die kürzeste Verbindung zwischen dem nahen Haupteingang des Gorki-Parks und den nach ihm benannten Metrostationen Park Kultury am Krim-Platz. (de)
- El puente Krymski o puente de Crimea (en ruso, Крымский мост) es un puente colgante en Moscú. El puente tiene una extensión de 668 m sobre el río Moscova y se ubica 1800m al suroeste del Kremlin. El puente forma parte del (Садовое кольцо, Sadóvoye koltsó) a través del río y conecta la plaza de Crimea al norte con la avenida Krymski Val al sur. En sus proximidades se encuentran las estaciones del Metro de Moscú Park Kultury y Oktyabrskaya. (es)
- Krymsky Bridge or Crimean Bridge (Russian: Крымский мост) is a steel suspension bridge in Moscow. The bridge spans the Moskva River 1,800 metres south-west from the Kremlin and carries the Garden Ring across the river. The bridge links the to the north-west with Krymsky Val street to the south-east. The nearby Moscow Metro stations are Park Kultury and Oktyabrskaya. (en)
- Le pont de Crimée (Кры́мский мост, Krymski most), est un pont suspendu de trois travées à Moscou au-dessus de la Moskova. Situé sur la Ceinture des Jardins, le pont relie le boulevard Zoubov à la rue Krymski Val. Il a été construit en 1938 dans le cadre du plan d'urbanisme de 1935, par l'architecte Alexandre Vlassov et l'ingénieur Boris Konstantinov. (fr)
- Most Krymski (ros. Крымский мост) – stalowy most wiszący nad rzeką Moskwą w stolicy Rosji, Moskwie. Most znajduje się około 1800 metrów na południowy zachód od Kremla i jest jednym z najwęższych odcinków moskiewskiej obwodnicy Sadowej. Istniejący obecnie most został oddany do użytku 1 maja 1938, jako część planu przebudowy centrum Moskwy. W Moskwie most nazywany jest „ulubionym miejscem samobójców” (ros. любимое место самоубийц), ze względu na dużą liczbę popełnianych tam samobójstw. (pl)
- Krimbron (ryska: Крымский мост) är en hängbro av stål i Moskva. Bron går över Moskvafloden 1 800 meter sydväst från Kreml och är en del av ringvägen Trädgårdsringen. Bron länkar samman Krimtorget i norr med gatan Krymsky Val i söder. De närliggande tunnelbanestationerna är Park Kultury och Oktiabrskaja. (sv)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
