| rdfs:comment
| - كريفي ريه (بالأوكرانية: Кривий Ріг تلفظ: Kryvyi Rih) مدينة وسط أوكرانيا، في مقاطعة دنيبروبتروفسك أوبلاست جنوبي غربي مدينة دنبروبتروفسك، بلغ عدد سكانها 690,622 نسمة (عام 2007). تعتبر مركزا رئيسيا لصناعة الصلب في أوروبا الشرقية. يعود تاريخ إنشاء المدينة للقرن السابع عشر، فقد أنشأها الذين قطنوا وسط أوكرانيا. بدأ تطورها عام 1880 حيث أنشئ مركز صناعي للصلب وتوسعت في فترة الحكم السوفيتي، في الحرب العالمية الثانية دمرت من قبل الجيش الأحمر وبعد الحرب أعيد بناؤها. (ar)
- Kriví Rih (ucraïnès: Кривий Ріг; rus: Криво́й Рог, Krivoi Rog) és una ciutat d'Ucraïna dins la província de Dnipropetrovsk, a la confluència dels rius Inhulets i . El 2007 tenia 690.622 habitants. Kriví Rih té la indústria de l'acer més important de l'est d'Europa i és el centre de la metal·lúrgia de la regió minera del ferro de . (ca)
- Kryvyj Rih (ukrajinsky Кривий Ріг, Kryvyj Rih; rusky Кривой Рог, Krivoj Rog) je průmyslové město na jižní Ukrajině. Leží v pahorkatině na soutoku řek Inhulec a v Dněpropetrovské oblasti; 140 km jihozápadně od Dnipra a 350 km jihovýchodně od Kyjeva. Žije zde přibližně 603 tisíc obyvatel a je tak osmým nejlidnatějším městem Ukrajiny a rozlohou jejím největším městem, jež není sídlem samostatné oblasti. Sídlí zde správa Kryvorižského rajónu, jehož je po administrativně-teritoriální reformě v červenci 2020 součástí. Samotné město je rozděleno na 7 městských rajónů. (cs)
- Der Rajon Krywyj Rih (ukrainisch Криворізький район; russisch Криворожский район/Kriworoschski rajon) ist eine Verwaltungseinheit innerhalb der Oblast Dnipropetrowsk im Zentrum der Ukraine. Der Verwaltungssitz ist die Stadt Krywyj Rih. Die Stadt liegt 145 km südwestlich der Oblasthauptstadt Dnipro und 250 km nordöstlich von Odessa. Die größte Ortschaft des Rajons ist das Dorf Losuwatka, noch vor den zwei im Rajon gelegenen Siedlungen städtischen Typs. (de)
- Krywyj Rih (ukrainisch Кривий Ріг; russisch Кривой Рог Kriwoi Rog) ist eine Großstadt in der südlichen Ukraine mit etwa 625.000 Einwohnern (2019). Sie ist nach Dnipro die größte Stadt der Oblast Dnipropetrowsk und Zentrum des Krywbass, einer großen Eisenerzabbau- und Industrieregion.Krywyj Rih ist kultureller Mittelpunkt der Agglomeration Krywyj Rih mit einem Theater, Museen und Hochschulen, darunter die 2011 gegründete Nationale Universität Krywyj Rih.Außerdem ist Krywyj Rih Verwaltungssitz des gleichnamigen Rajons und Garnisonsstadt mit der in der Stadt stationierten 17. Panzerbrigade der Ukrainischen Streitkräfte. (de)
- Krivij-Riho (ukraine Кривий Ріг) estas industria metropolo kaj universitata urbo de Ukrainio. (eo)
- Krivói Rog (en ucraniano, Криворізький район) es un raión o distrito de Ucrania en el óblast de Dnipropetrovsk. Comprende una superficie de 1347 km². La capital es la ciudad de Krivói Rog. (es)
- Kryvyi Rih (ukraineraz: Криви́й Ріг, krɪˌwɪj ˈr⁽ʲ⁾iɦ ahoskatua; errusieraz: Кривой Рог, translit.: Krivoy Rog krʲɪˌvoj ˈrok ahoskatua) Ukrainako hego-ekialdeko Dnipropetrovsk oblasteko hiria da, eta izen bereko raioneko hiriburua. Dnieperren arroko Inhulets eta Saksahan ibaien elkargunean dago. 2005ean 696.667 biztanle zituen, herrialdeko zazpigarren hiri handiena izanda. (eu)
- Kryvyi Rih raiona (ukraineraz: Криворізький район) Dnipropetrovskeko oblastan dagoen raion bat da, Ukrainako hegoekialde-erdialdean. Hiriburua da. 2021eko estimazioaren arabera, 755.667 biztanle zituen, 5.717,4 kilometro koadroko azaleran. 15 banatuta dago. (eu)
- Krivói Rog (en ucraniano, Криви́й Ріг, romanizado: Kryvyi Rih, [krɪˈʋɪi̯ rʲiɦ]) es una ciudad de importancia regional de Ucrania perteneciente al óblast de Dnipropetrovsk. Es la capital del raión de Kryvyi Rih, pero no pertenece al mismo. En 2021 tenía una población estimada de 612 750 habitanteslo que la convierte en la octava ciudad más poblada del país. Se encuentra dentro de una gran área urbana, incorporada administrativamente con el municipio de Kryvyi Rih como una ciudad de importancia regional. La ciudad se extiende por 126 km de norte a sur. (es)
- Le raïon de Kryvyï Rih (en ukrainien : Криворізький район) est un raïon (district) dans l'oblast de Dnipropetrovsk en Ukraine.
* Portail de l’Ukraine (fr)
- Kryvyï Rih (ukrainien : Кривий Ріг, /krɪˌwɪj ˈrʲiɦ/), littéralement « la corne tordue », est une ville industrielle de l'oblast de Dnipropetrovsk, en Ukraine orientale. Sa population s'élevait à 612 750 habitants en 2021. (fr)
- Il distretto di Kryvyj Rih (in ucraino: Криворізький район?) è un distretto dell'Ucraina, situato nell'oblast' di Dnipropetrovs'k. Il suo capoluogo è Kryvyj Rih. (it)
- Kryvyj Rih (in ucraino: Кривий Ріг?; in russo: Кривой Рог?, traslitterato: Krivoj Rog) è una città (664 499 abitanti) dell'Ucraina meridionale, situata a 130 km a sud-ovest di Dnipro, nel suo oblast, alla confluenza dell'Inhulec' e del Saksahan'. Maggiore centro dell'industria del ferro dell'Europa orientale, è un importante polo metallurgico nella regione del Kryvbas. L'economia locale si fonda sull'industria mineraria, fiorente sin dagli ultimi decenni del XIX secolo. Per questa ragione la città fu occupata dalle forze armate tedesche durante la seconda guerra mondiale. (it)
- 크리비리흐(우크라이나어: Кривий Ріг, 러시아어: Кривой Рог 크리보이로크[*])는 우크라이나 중부에 위치한 도시로 드니프로페트로우스크주 남서부에 위치한다. 면적은 407.3km2, 인구는 710,400명이며 인구밀도는 2,559.1명/km2이다. 1775년 5월 8일에 신설되었으며 1919년 시로 승격되었다. 도시 이름은 우크라이나어로 "구부러진 뿔"을 뜻한다. (ko)
- クルィヴィーイ・リーフ（ウクライナ語: Кривий Ріг, ウクライナ語発音: [krɪˌʋɪj ˈr⁽ʲ⁾iɦ]）はクリヴォイ・ログ (ロシア語: Кривой Рог)として過去に知られていた、ウクライナのドニプロペトローウシク州にある都市。、の河岸に位置する。都市の高さは海抜84 mである。面積は410 km²。人口は664,499人 (2011年8月1日)、人口密度は1620.7 人 / km²。 クルィヴィーイ・リーフは1775年5月8日に創建された。1919年に市制施行された。 市内ではクルィヴィーイ・リーフ駅がある。首都キエフまでの直線距離は346 kmであるが、鉄道で448 km、車道で415kmとなっている。州庁所在地までの直線距離は137 km、鉄道で168 km、車道で146kmとなっている。クルィヴィーイ・リーフの日は、5月の第三の日曜日となっている。 (ja)
- Kryvy Rih (Oekraïens: Кривий Ріг, [krɪˈβ̞ɪj ˈriɣ]) is een stad in Oekraïne. De stad behoort tot de oblast Dnjepropetrovsk en ligt bij de samenvloeiing van de rivieren de Inhoelets en de , 350 kilometer ten zuidoosten van Kiev en 130 kilometer ten zuidwesten van Dnipro. Kryvy Rih bevindt zich in het naar de stad vernoemde industriegebied waar ijzererts en uranium worden gewonnen, en is een industrieel centrum van nationale betekenis. (nl)
- Krzywy Róg (ukr. Кривий Ріг) – miasto w środkowej Ukrainie. Na początku 2022, z liczbą mieszkańców wynoszącą około 680 tysięcy, Krzywy Róg zajmował 7. miejsce wśród najludniejszych ukraińskich miast. (pl)
- Криворо́жский райо́н (укр. Криворізький район) — административно-территориальная единица на юго-западе Днепропетровской области Украины. Административный центр — город Кривой Рог. Район относится к Криворожской агломерации. (ru)
- Rejon krzyworoski – jednostka administracyjna wchodząca w skład obwodu dniepropetrowskiego Ukrainy. Rejon utworzony w 1925, ma powierzchnię 1347 km² i liczy około 44 tysięcy mieszkańców. Siedzibą władz rejonu jest Krzywy Róg. Na terenie rejonu znajdują się 2 osiedlowe rady i 17 silskich rad, obejmujących w sumie 81 wsi i 6 osad. (pl)
- Kryvyj Rih (ukrainska: Кривий Ріг, [krɪˈʋɪi̯ rʲiɦ]; ryska: Кривой Рог, Krivoj Rog) är en stad i Dnipropetrovsk oblast i centrala Ukraina. Folkmängden uppgick till 660 203 invånare i början av 2012. Staden är belägen där floderna Inhulets och flyter samman, sydväst om oblastets administrativa centrum Dnipro. Kryvyj Rih är en betydande stålindustristad och är centrum i järnbrytningsregionen , där en av världens största fyndigheter av bandad järnmalm återfinns. (sv)
- Криворі́зький райо́н — колишня адмніністративно-територіальна одиниця, розташована на північному заході Дніпропетровської області. (uk)
- 克里維里赫區（烏克蘭語：Криворізький район），又按俄语名译为克里沃羅格區（俄語：Криворожский район），是烏克蘭第聶伯羅彼得羅夫斯克州的一個區，位於該國中部，行政中心設於克里维里赫，面積为5,717.4平方公里，人口数量为755,667人（2021年普查数据）。 (zh)
- Криворізький район — район Дніпропетровської області в Україні, утворений 2020 року. Адміністративний центр — місто Кривий Ріг. (uk)
- 克里维里赫（烏克蘭語：Кривий Ріг，羅馬化：Kryvyi Rih [krɪˌwɪj ˈr⁽ʲ⁾iɦ]），又按俄语音译为克里沃罗格（俄語：Кривой Рог [krʲɪˌvoj ˈrok]），是乌克兰第聂伯罗彼得罗夫斯克州克里維里赫區内的城市，为同名区及同名市镇的行政中心。位于州府第聂伯罗西南，人口约有612,750人（2021年）。 (zh)
- Το Κριβί Ριχ ή Κριβόι Ροκ (ουκρ. Криви́й Ріг, ρωσ. Кривой Рог) είναι πόλη της Ουκρανίας, στην . Με 629.695 κατοίκους (εκτίμηση του 2018) είναι η όγδοη σε πληθυσμό πόλη της χώρας. Η μεγάλη μητροπολιτική της περιοχή, μήκους 126 χιλιομέτρων στον άξονα βορρά-νότου, είναι διοικητικά ενσωματωμένη στον Δήμο του Κριβί Ριχ ως «πόλη περιφερειακής σημασίας». Είναι η γενέτειρα του Ουκρανού προέδρου, Βολοντίμιρ Ζελένσκι. (el)
- Kryvyi Rih (Ukrainian: Криви́й Ріг [krɪˌwɪj ˈr⁽ʲ⁾iɦ], lit. "Curved Bend" or "Crooked Horn"), also known as Krivoy Rog (Russian: Кривой Рог) is the largest city in central Ukraine, the 7th most populous city in Ukraine and the 2nd largest by area. Kryvyi Rih is also claimed to be the longest city in Europe. The city's population is estimated at 603,904 (2022 est.). It hosts the administration of the Kryvyi Rih District and its subordinate Kryvyi Rih urban community. The city is also part of the Kryvyi Rih Metropolitan Region. (en)
- Kryvy Rih (em ucraniano: Кривий Ріг) é uma cidade do oblast de Dnipropetrovsk, no sudeste da Ucrânia, importante centro industrial e centro administrativo do raion de Kryvy Rih, embora não pertencente a ele. De acordo com o senso da Ucrânia, a cidade tinha 612 750 mil habitantes em 2021. É conhecida por ser a cidade natal do atual presidente da Ucrânia Volodymyr Zelensky. (pt)
- Криво́й Рог (укр. Кривий Ріг) — город в Днепропетровской области Украины. Административный центр Криворожского района. Основан в 1775 году и расположен на месте слияния рек Ингульца и Саксагани. Седьмой по численности населения город Украины, центр Криворожской агломерации. Один из самых длинных городов Европы — линейное расстояние от крайней северной точки до южной 66,1 км по прямой. На официальном сайте исполкома Криворожского городского совета указанная длина города — 126 км. (ru)
- Криви́й Ріг (МФА: [krɪˈʋɪi̯ rʲiɦ]) — місто в Україні, у Дніпропетровській області. Сьоме за населенням та друге за площею місто країни[неавторитетне джерело]. Населення станом на 1 жовтня 2020 року становить 617,8 тис. мешканців. Є найдовшим містом Європи, протяжність з півночі на південь 126 км. Лінійна довжина міста (відстань між крайніми південною та північною точками на межі міста) становить 66,1 км (без ексклава — колишнього міста Інгулець). (uk)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)