rdfs:comment
| - Kul-Oba (ukrainisch/russisch: Куль-Оба, krimtatarisch: Kül Oba) bedeutet übersetzt etwa „Aschehügel“. Der Begriff bezeichnet eine archäologische Fundstelle eines skythischen Tumulus in der Nähe von Kertsch auf der östlichen Krim in der Ukraine. (de)
- Koul-Oba ou Kul-Oba (Куль-Оба en ukrainien, Куль-Оба en russe, Kül Oba en Tatar de Crimée) « la Colline de cendre » en tatar est un site archéologique situé en Crimée, Ukraine, non loin de Kertch. C'est un ancien kourgane scythe.
* Electrum vase de Kul-Oba
* décoration du vase
* pièces d'or
* Scythe, Kul Oba
* sphinx
* visage.
* Scythes deux archers.
* Portail de l’archéologie (fr)
- Kul-Oba (ukr. Куль-Оба, ros. Куль-Оба, krymskotat. Kül Oba) – scytyjski kurhan kamienny znajdujący się 6 km na zachód od Kerczu na Półwyspie Krymskim, datowany na drugą połowę IV w. p.n.e. (340-320). Był badany już w 1830, w trakcie badań częściowo obrabowany. Główny pochówek zawierał zwłoki mężczyzny w drewnianym sarkofagu oraz dodatkowo pochówek kobiety, niewolnika-koniuszego, kości konia oraz liczne ozdoby wykonane ze złota i elektronu. (pl)
- Ку́ль-Оба́ (в переводе с крымскотатарского — «холм пепла») — скифский царский курган (могила), расположенный рядом с Керчью. (ru)
- Kul-Oba (Ukrainian: Куль-Оба; Russian: Куль-Оба, Crimean Tatar: Kül Oba; meaning "hill of ash" in Crimean Tatar) is an ancient archaeological site, a Scythian burial tumulus (kurgan), located near Kerch in eastern Crimea, on the right side of the M25 road to Feodosiya. The archaeologists in charge of the dig did not suspect there was a secret room underneath the tomb. Though it was discovered and plundered by treasure hunters, some of the missing valuables were subsequently retrieved by the Russian government.
* Scythian man, Kul Oba
* Kul-Oba sphinx
* Kul-Oba faces.
* (en)
- Курган Куль-Оба (Кульобська могила) — скіфський царський курган, біля села Куль-Оба, недалеко від Керчі. Курган розкопали 1830 року. На жаль, тоді почалася «золота лихоманка» і змагання між офіційними археологами й копачами-«дикунами». Різниця між ними не була значною, бо метою тих і тих були знахідки коштовностей та витворів мистецтва. Правда, офіційні археологи робили описи і інвентрі і здавали частку знайдених речей в нечисленні тоді музеї. Копачі-«дикуни» мали на меті власне збагачення, золоті речі з курганів переплавляли в зливки, а некоштовні для них кераміку та все інше або продавали, або передавали в музеї. Техніки безпеки на розкопках не дотримувалися. Бували випадки обвалів землі і нового поховання — тепер уже копачів-«дикунів». Їхні кістяки знаходили вже у 20 столітті. (uk)
|