rdfs:comment
| - بلدية كولديغا هي بلدية في لاتفيا، بلغ عدد سكانها 22,989 نسمة وذلك حسب إحصائيات سنة 2017. (ar)
- El municipi de Kuldīga (en letó: Kuldīgas novads) és un dels 110 municipis de Letònia, que es troba localitzat a l'oest del país bàltic, i que té com a capital la localitat de Kuldīga. El municipi va ser creat l'any 2009 després de la reorganització territorial. (ca)
- Der Bezirk Kuldīga (lettisch Kuldīgas novads) liegt im Westen Lettlands in der historischen Landschaft Kurland. Sein Verwaltungssitz ist in Kuldīga. Der Bezirk entstand im Rahmen einer Verwaltungsreform zum 1. Juli 2021 durch den Zusammenschluss des alten Bezirks Kuldīga mit den Bezirken Alsunga und Skrunda, sodass er dem Kreis Kuldīga entspricht, der bis 2009 Bestand hatte. (de)
- Distrikto Kuldīga (latve Kuldīgas novads) estas distrikto en okcidenta Latvio. La distrikto estis kreita en 2021 en la lastaj limoj de iama distrikto Kuldīga (latve Kuldīgas rajons, 1949-2009), per unuiĝo de ekzistantaj en 2009-2021 3 iamaj pli malgrandaj komunumoj (latve Kuldīgas novads, Skrundas novads, Alsungas novads). La centro de la distrikto situas en Kuldīga. Ĝiaj najbaraj distriktoj estas norde distrikto Ventspils, oriente distrikto Talsi, distrikto Tukums kaj distrikto Saldus, kaj okcidente distrikto Dienvidkurzeme. (eo)
- Kuldīga udalerria (letonieraz: Kuldīgas novads) Letoniako udalerri bat da. 1757 km²ko azalera du eta 2018ko datuen arabera 22630 biztanle zituen. Udalerriko hiriburua da. (eu)
- El municipio de Kuldīgas (en Letón: Kuldīgas novads) es uno de los 36 municipios de Letonia, se encuentra localizado en el oeste de dicho país báltico. Fue creado durante el año 2009 después de una reorganización territorial. La capital es la villa de Kuldīga. (es)
- Kuldīga est un novads de Lettonie, situé dans la région de Kurzeme. En 2009, sa population est de 27 430 habitants. (fr)
- Munisipalitas Kuldīga adalah salah satu dari 110 munisipalitas di Latvia. Kode ISO 3166-2 munisipalitas yang beribu kota di Kuldīga ini adalah LV-050. Menurut sensus 2011, jumlah penduduk munisipalitas ini adalah 24.850 jiwa. (in)
- 쿨디가시(라트비아어: Kuldīgas novads)는 라트비아의 지방 자치체로 행정 중심지는 쿨디가이며 면적은 1,756.7km2, 인구는 27,430명(2009년 기준), 인구 밀도는 16명/km2이다. 13개 교구를 관할한다. (ko)
- Kuldīgas novads is een gemeente in Koerland in het westen van Letland. De gemeente ontstond in 2009 na een herindeling waarbij de volgende landelijke gemeenten werden samengevoegd:
* Ēdole
* Gudenieki
* Īvande
* Kabile
* Kuldīga stad, het administratieve centrum
* Kurmāle
* Laidi
* Padure
* Pelči
* Renda
* Rumba
* Snēpele
* Turlava
* Vārme (nl)
- Kuldyga – jedna ze 109 jednostek administracyjnych (novads) na Łotwie powstałych 1 lipca 2009 roku. Stolicą jest Kuldyga. (pl)
- Кулді́зький кра́й (латис. Kuldīgas novads) — адміністративно-територіальна одиниця Латвійської Республіки. Розташований у західній частині країни, в історичному регіоні Курляндія. Адміністративний центр — Кулдіга. Створений 2021 року. Площа — 2505,2 км². Населення — 27 736 осіб (2021). До складу краю входять 2 міста і 18 волостей. (uk)
- 庫爾迪加市鎮(拉脫維亞語:Kuldīgas novads)是拉脫維亞的市镇,位於該國西部,行政中心为库尔迪加。市镇面積为2,505.2平方公里,人口数量为31,633人(2018年)。 (zh)
- Kuldīga Municipality (Latvian: Kuldīgas novads) is a municipality in Courland, Latvia. The municipality was formed in 2009 by merging Ēdole parish, Gudenieki parish, Īvande parish, Kabile parish, Kurmāle parish, Laidi parish, Padure parish, Pelči parish, Renda parish, Rumba parish, Snēpele parish, Turlava parish, Vārme parish and Kuldīga town. The administrative centre is Kuldīga. As of 2020, the population was 22,028. (en)
- Ку́лдигский край (латыш. Kuldīgas novads) — административно-территориальная единица на западе Латвии, в историко-культурной области Курземе. Край состоит из восемнадцати волостей и городов Скрунда и Кулдига, который является центром края. Граничит с , Вентспилсским, Талсинским, Тукумским и Салдусским краями Латвии. После административной реформы 2021 года к краю были присоединены город Скрунда, четыре волости из упразднённого Скрундского края и Алсунгский край, преобразованный в одноимённую волость. (ru)
|