| rdfs:comment
| - Els kumeyaay o diegueños són una tribu ameríndia, la parla dels quals pertany a les llengües Yuma-Cochimí, també anomenada cameja, el nom de la qual prové de la Missió de San Diego. A Mèxic són coneguts com a kumiai. Hi viuen 328 kumiai, encara que el cens mexicà del 2000 només va registrar 161 parlants de la llengua. Encara que el nombre de parlants és molt petit, a Mèxic gaudeix de reconeixement com a llengua nacional. (ca)
- Die Kumeyaay, auch bekannt als Tipai-Ipai, Kamia, oder vormals Diegueño, sind ein aus mehreren Stämmen bestehendes Volk nordamerikanischer Ureinwohner im äußersten Südwesten von Kalifornien sowie der Baja California im Nordwesten von Mexiko. Im Spanischen wird der Name meist Kumiai geschrieben.Sie lebten historisch überwiegend in einem Gebiet, das sich vom Warner Springs Valley im Norden, dem Imperial Valley im Osten bis etwa 90 Kilometer südlich der mexikanischen Grenze erstreckte. Sie sind die ersten bekannten Bewohner des San Diego County, in dem das Volk seit mehr als 10.000 Jahre lebt. (de)
- Los kumiai o kumeyaay (también conocidos como tipai-ipai, kamia o antiguamente como diegueños) son un pueblo amerindio del tronco lingüístico yumano. Los kumiai habitan en el extremo suroeste de Estados Unidos y el noroeste de México. Viven en los estados de California en los Estados Unidos y Baja California en México, predominan en el municipio de Tecate. La grafía inglesa usual es kumeyaay. El territorio que hoy ocupan los Kumiai estuvo ocupado durante los últimos 12 000 años. La evidencia sostiene que los orígenes del grupo se encuentran hacen unos 1000 años. (es)
- Les Kumeyaay (espagnol : Kumiai), Tipai-Ipai, Kamia, ou anciennement Diegueño, sont un peuple amérindiens du sud-ouest des États-Unis (Californie) et du nord-ouest du Mexique (État de Basse-Californie). Leur population est estimée à entre 3 000 et 3 200 individus. Les Kumeyaay se composent de deux sous-groupes, les Ipai et les Tipai. Ils mangeaient des glands de chêne. (fr)
- I Diegueño, chiamati anche Kumeyaay, sono una tribù di Nativi americani stanziata nella California del sud, al confine col Messico. Il loro nome spagnolo è Kumiai. (it)
- クミアイ族 (くみあい ぞく) は 、アメリカ合衆国の最南西部からメキシコの最北西部に暮らすアメリカ先住民の一族である。 (ja)
- Kumeyaay (também conhecidos como Tipai-Ipai, Kamia ou Diegueño) é um grupo indígena estadunidense que habita a região de San Diego. Eram em grande número, mas diminuíram quando as cidades foram construídas na região, pois acabaram perdendo sua cultura e seus costumes. (pt)
- The Kumeyaay, also known as Tipai-Ipai or by their historical Spanish name Diegueño, is a tribe of Indigenous peoples of the Americas who live at the northern border of Baja California in Mexico and the southern border of California in the United States. Their Kumeyaay language belongs to the Yuman–Cochimí language family. (en)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)