rdfs:comment
| - Kurimany és un poble i municipi d'Eslovàquia. Es troba a la regió de Prešov, al nord del país. (ca)
- Kurimany, dříve Kurimiany, jsou obec na Slovensku v okrese Levoča. (cs)
- Kurimany (slowakisch bis 1948 „Kurimiany“; deutsch Kirn, ungarisch Kiskerény – bis 1907 Kurimján) ist eine Gemeinde im Osten der Slowakei mit 372 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2020) und gehört zum Okres Levoča, einem Kreis des Prešovský kraj sowie zur traditionellen Landschaft Zips. (de)
- Kurimany (hungare Kiskerény [kiŝkerEnj], germane Kirn) estas vilaĝo kaj municipo en Slovakio. (eo)
- Kurimany es un municipio del distrito de Levoča en la región de Prešov, Eslovaquia, con una población estimada a final del año 2017 de 370 habitantes. Se encuentra ubicado al suroeste de la región, cerca del río Hernád (cuenca hidrográfica del río Tisza) y de la frontera con la región de Košice. (es)
- Kurimany Eslovakiako udalerri bat da, kokatuta. 2,58 km²ko azalera du eta 362 biztanle 2017ko datuen arabera. (eu)
- Kurimany is a village and municipality in Levoča District in the Prešov Region of central-eastern Slovakia. (en)
- Kurimany (allemand : Kirn in der Zips) est un village de Slovaquie situé dans la région de Prešov. (fr)
- Kurimany (in ungherese Kiskerény, in tedesco Kirn) è un comune della Slovacchia facente parte del distretto di Levoča, nella regione di Prešov. (it)
- Kurimany (Hongaars: Kiskerény) is een Slowaakse gemeente in de regio Prešov, en maakt deel uit van het district Levoča.Kurimany telt 385 inwoners. (nl)
- Kurimany – słowacka wieś i gmina (obec) w powiecie Lewocza w kraju preszowskim. W 2011 roku zamieszkiwało ją 379 osób. (pl)
- Kurimany (em húngaro: Kiskerény; alemão: Kirn) é um município da Eslováquia, situado no distrito de Levoča, na região de Prešov. Tem 2,58 km² de área e sua população em 2018 foi estimada em 374 habitantes. (pt)
- Куримани, або Курімани (словац. Kurimany) — село в Словаччині, Левоцькому окрузі Пряшівського краю. Розташоване на півночі східної Словаччини в північно-західній частині . Уперше згадується у 1298 році. У селі є римо-католицький костел св. Квирина з другої половини 17 століття в стилі бароко збудований на старому ранньоготичному фундаменті, пізніше у 18 столітті кілька разів перебудований, огороджений муром, готична хрестительниця з 14 століття. (uk)
|
has abstract
| - Kurimany és un poble i municipi d'Eslovàquia. Es troba a la regió de Prešov, al nord del país. (ca)
- Kurimany, dříve Kurimiany, jsou obec na Slovensku v okrese Levoča. (cs)
- Kurimany (slowakisch bis 1948 „Kurimiany“; deutsch Kirn, ungarisch Kiskerény – bis 1907 Kurimján) ist eine Gemeinde im Osten der Slowakei mit 372 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2020) und gehört zum Okres Levoča, einem Kreis des Prešovský kraj sowie zur traditionellen Landschaft Zips. (de)
- Kurimany (hungare Kiskerény [kiŝkerEnj], germane Kirn) estas vilaĝo kaj municipo en Slovakio. (eo)
|